Paroles et traduction Cheb Ruben - Alberto Murroni
Alberto Murroni
Альберто Муррони
Lanzo
cuchillos
como
Alberto
Murroni
Бросаю
ножи,
как
Альберто
Муррони
Estos
games
no
son
funny
Эти
игры
не
забавны
Vistes
skinny,
antes
Karl
Kani
Ты
носишь
узкие
джинсы,
раньше
это
были
Karl
Kani
Sigues
grabando
mierda,
no
me
culpes
a
mí
Ты
продолжаешь
записывать
дерьмо,
не
вини
в
этом
меня
Quítame
la
vida
como
el
pus
de
la
herida
Убери
меня
из
своей
жизни,
как
гной
из
раны
Como
de
España
a
Cernuda,
canción
desesperada
como
Neruda
Как
из
Испании
в
Сернуду,
песня
отчаянная,
как
у
Неруды
Hacíamos
equipo
como
Foyone
y
Gharuda
Мы
были
командой,
как
Фойон
и
Гхаруда
Paloma
Chamorro
y
la
movida
Палома
Чаморро
и
модники
Ahora
ya
ni
me
saluda
Теперь
она
даже
не
здоровается
со
мной
Yo
escribiendo
best-sellers,
ella
leyendo
a
Maluma
Я
пишу
бестселлеры,
а
она
читает
Малуму
Lo
tiro
a
lo
Panenka,
a
media
altura
Я
бросаю
по-паненковски,
на
средней
высоте
Le
brillaban
los
ojos,
besando
largo
en
la
parada
Её
глаза
сияли,
долгий
поцелуй
на
остановке
Camino
a
casa
interminable
Нескончаемый
путь
домой
Luego
en
la
cama
pensando
en
pedirle
la
mano
a
su
padre
Потом
в
постели
я
думал
о
том,
чтобы
попросить
руки
её
отца
Pero
la
mano
era
suya
Но
рука
была
её
Tiro
a
fallar
buscando
el
triple,
he
perdido
demasiadas
veces
ya
Бросаю
мимо,
пытаясь
забить
три
очка,
я
слишком
часто
проигрывал
Ah,
ah,
lo
he
visto
todo
А,
а,
я
видел
всё
Esa
puta
solo
es
otra
puta
que
se
cree
modelo
Эта
сука
всего
лишь
ещё
одна
сука,
которая
считает
себя
моделью
Hablando
con
Dios
en
los
momentos
malos
Говорю
с
Богом
в
плохие
моменты
Rezando
al
demonio
en
los
buenos
Молюсь
дьяволу
в
хорошие
Recuerdo,
malditos
domingos
tristes
Помню,
проклятые
грустные
воскресенья
Recuerdo,
maldito
día
del
año
Помню,
проклятый
день
в
году
Recuerdo,
maldita
estación
de
Atocha
Помню,
проклятую
станцию
Аточа
En
la
que
sentiste
mi
mano
en
tu
coño
chorreando
Где
ты
почувствовала
мою
руку
в
твоей
мокрой
киске
No
sé
si
volverá,
pero
no
creo
Не
знаю,
вернётся
ли
она,
но
не
думаю
Asunto
feo,
asusta
y
da
miedo
Уродливая
тема,
пугает
и
страшит
Pensar
que
me
verá
y
me
hará
el
lío
Думать,
что
она
увидит
меня
и
учинит
мне
скандал
De
mandarme
a
paseo
Выставит
меня
вон
Yo
me
he
vuelto
un
extraño
Я
стал
чужим
Fui
un
señor,
ahora
to'
lo
contrario
Был
господином,
теперь
всё
наоборот
Dices
que
esta
bilis
no
la
mereces
Ты
говоришь,
что
эта
желчь
тебе
не
нужна
¿Prefieres
acaso
mis
heces?
Предпочтёшь
ли
ты
мои
фекалии?
Yo,
tiburón
de
agua
dulce
Я,
акула
в
пресной
воде
Mi
mar
ha
matado
a
mis
peces
Моё
море
убило
моих
рыб
Dices
que
tengo
un
problema
importante
Ты
говоришь,
что
у
меня
серьёзная
проблема
Efectivamente,
un
problema
de
narices
Именно,
проблема
с
носом
Escribo
resentido
Я
пишу
с
обидой
Sacando
partido
al
hecho
de
que
te
hayas
ido
Воспользовавшись
тем,
что
ты
ушла
De
enzarpada
con
mis
hermanitos
Накурившись
с
моими
братишками
Esperando
al
dominicanito
Ожидая
доминиканчика
Me
dicen
"no
me
lo
explico"
Они
говорят
мне:
"Я
не
понимаю
этого"
Lo
que
trae
este
me
suena
exquisito
То,
что
он
приносит,
звучит
для
меня
изысканно
Disfrútatelo,
paleto
Наслаждайся,
деревенщина
No
lo
etiquetes
(Yo
no
lo
etiqueto)
Не
маркируй
его
(Я
не
маркирую
его)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): cheb ruben
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.