Paroles et traduction Cheb Ruben - Culpa Tuya
Si
estoy
comiendo
mierda
ajena
es
por
culpa
tuya
Если
я
ем
чужое
дерьмо,
это
по
твоей
вине
Jodiéndome
la
vida,
por
culpa
tuya
Ты
испортила
мне
жизнь,
это
по
твоей
вине
Buscándome
la
ruina
culpa
tuya
Загнал
меня
в
могилу,
это
по
твоей
вине
Si
te
quise
fue
por
culpa
mía
Если
я
полюбил
тебя,
то
это
по
моей
вине
Si
estoy
comiendo
mierda
ajena
es
por
culpa
tuya
Если
я
ем
чужое
дерьмо,
это
по
твоей
вине
Jodiéndome
la
vida,
por
culpa
tuya
Ты
испортила
мне
жизнь,
это
по
твоей
вине
Buscándome
la
ruina
culpa
tuya
Загнал
меня
в
могилу,
это
по
твоей
вине
Si
te
quise
fue
por
culpa
mía
Если
я
полюбил
тебя,
то
это
по
моей
вине
Yo,
no
se
nada
de
esa
chica
Я,
ничего
не
знаю
об
этой
девушке,
Que
le
vaya
bien
o
mal
ya
no
es
cosa
mía,
Хорошо
ей
или
плохо,
уже
не
мое
дело,
Si
sale
desnuda
en
las
revistas
no
es
cosa
mía,
Если
она
обнажается
в
журналах,
это
не
мое
дело,
Vergüenza
para
su
familia
Позор
ее
семье
Hoy
te
daría
un
consejo
Сегодня
я
дам
тебе
совет,
Y
alguna
cosa
que
me
dejo
en
el
tintero
por
si
acaso
И
кое-что
еще,
что
я
оставил
про
запас,
Te
pegué
enfermedades
que
aún
no
se
han
encontrado
Я
заразил
тебя
болезнями,
которые
еще
не
обнаружены
No
sabes
el
rencor
que
te
guardo.
Ты
не
знаешь,
какую
обиду
я
на
тебя
затаил.
Mi
vida
es
mia
y
punto,
mi
muerte
anda
muy
lejos
Моя
жизнь
- моя,
и
точка,
моя
смерть
еще
очень
далеко
La
mierda
del
suicidio
y
eso
Херня
с
самоубийством
и
все
такое,
No
he
salido
ileso,
herirme
te
ha
sido
fácil
Я
не
вышел
сухим
из
воды,
ранить
тебя
было
легко
Me
tenía
loco,
la
tenía
crazy
Сводил
меня
с
ума,
сводил
ее
с
ума,
El
rap
ya
no
me
llena
pero
llena
mi
nevera
Рэп
уже
не
наполняет
меня,
но
наполняет
мой
холодильник
No
llora
calavera,
serenata
de
amor
Не
плачь,
череп,
серенада
любви
Mi
vida
no
es
hip-hop,
mi
vida
soy
yo
Моя
жизнь
не
хип-хоп,
моя
жизнь
- это
я
Esta
mierda
es
dinamita,
tenga
detrás
un
sello
o
no
Это
дерьмо
- динамит,
есть
ли
за
ним
студия
или
нет
Tenga
público
o
no,
Есть
ли
публика
или
нет,
Se
que
me
sigue
fiel
más
de
un
hijo
puta
Я
знаю,
что
за
мной
следует
не
один
ублюдок
Lo
tuyo
no
me
gusta
no
puedo
mentir
Не
нравится,
что
ты
делаешь,
не
могу
солгать
Pidieron
menú
infantil
pero
les
traje
langosta.
Просили
детское
меню,
а
я
принес
им
лангуста.
Si
estoy
comiendo
mierda
ajena
es
por
culpa
tuya
Если
я
ем
чужое
дерьмо,
это
по
твоей
вине
Jodiendome
la
vida,
por
culpa
tuya
Ты
испортила
мне
жизнь,
это
по
твоей
вине
Buscandome
la
ruina
culpa
tuya
Загнал
меня
в
могилу,
это
по
твоей
вине
Si
te
quise
fue
por
culpa
mia
Если
я
полюбил
тебя,
то
это
по
моей
вине
Si
estoy
comiendo
mierda
ajena
es
por
culpa
tuya
Если
я
ем
чужое
дерьмо,
это
по
твоей
вине
Jodiéndome
la
vida,
por
culpa
tuya
Ты
испортила
мне
жизнь,
это
по
твоей
вине
Buscándome
la
ruina
culpa
tuya
Загнал
меня
в
могилу,
это
по
твоей
вине
Si
te
quise
fue
por
culpa
mía
Если
я
полюбил
тебя,
то
это
по
моей
вине
Yo,
no
se
nada
de
esa
chica,
Я,
ничего
не
знаю
об
этой
девушке,
Me
quedé
sin
móvil
para
evitar
tentativas
Я
остался
без
телефона,
чтобы
избежать
попыток
связи
Aparece
en
mis
sueños
cuando
bebo
Появляется
в
моих
снах,
когда
я
пью
Me
cuenta
no
se
que
de
que
me
echa
de
menos
Она
рассказывает
мне
всякую
ерунду
о
том,
что
скучает
по
мне
Arrastrame
hasta
el
cielo,
demasiado
en
el
infierno
Затащите
меня
на
небеса,
слишком
много
ада
Traigo
tres
collares
para
el
cancerbero
Я
принес
три
ошейника
для
Цербера
He
cavado
un
agujero
que
no
tiene
dueño
Я
вырыл
яму,
у
которой
нет
хозяина
Se
precavido,
lo
he
aprendido
con
los
años
Будь
осторожен,
я
научился
этому
с
годами
Mírame
a
la
cara,
verás
un
extraño
Посмотри
мне
в
лицо,
ты
увидишь
незнакомца
Delgada
línea
separando
el
amor
del
odio
Тонкая
грань
между
любовью
и
ненавистью
Alerta,
son
demasiados
años
Осторожно,
слишком
много
лет
Abierta,
no
se
si
follarla
o
tirarla
un
caño.
Открыто,
не
знаю,
трахнуть
ее
или
вышвырнуть
в
мусорное
ведро.
Después
del
verano
el
otoño,
volver
a
soñar
con
su
coño
После
лета
осень,
снова
мечтать
о
ее
вагине
Soy
pura
contradicción
yo,
Я
- чистое
противоречие
Adicción
si
me
traes
de
la
pura
Аддикция,
если
ты
приносишь
мне
чистую
Toda
esa
mierda
me
ha
salido
cara
Все
это
дерьмо
мне
дорого
обошлось
Puedo
verla
negar
mientras
me
jura,
ella
es
mi
única
verdad,
aunque
me
mienta
Я
вижу,
как
она
отрицает,
пока
клянется,
что
она
моя
единственная
правда,
хотя
и
лжет
мне
Usaba
gas
pimienta
para
hacer
como
que
lloraba.
Она
использовала
перцовый
баллончик,
чтобы
казалось,
что
плачет.
Si
estoy
comiendo
mierda
ajena
es
por
culpa
tuya
Если
я
ем
чужое
дерьмо,
это
по
твоей
вине
Jodiéndome
la
vida
por
culpa
tuya
Ты
испортила
мне
жизнь,
это
по
твоей
вине
Buscándome
la
ruina
culpa
tuya
Загнал
меня
в
могилу,
это
по
твоей
вине
Si
te
quise
fue
por
culpa
mía
Если
я
полюбил
тебя,
то
это
по
моей
вине
Si
estoy
comiendo
mierda
ajena
es
por
culpa
tuya
Если
я
ем
чужое
дерьмо,
это
по
твоей
вине
Jodiéndome
la
vida,
por
culpa
tuya
Ты
испортила
мне
жизнь,
это
по
твоей
вине
Buscándome
la
ruina
culpa
tuya
Загнал
меня
в
могилу,
это
по
твоей
вине
Si
te
quise
fue
por
culpa
mía
Если
я
полюбил
тебя,
то
это
по
моей
вине
Curame
esta
pena,
alivia
mi
condena
os
pongo
a
tragar
drama
como
si
fuera
la
cena
Излечи
эту
боль,
облегчи
мою
вину,
вы
заставляете
меня
глотать
драму,
как
будто
это
ужин
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rubén Hervás
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.