Paroles et traduction Cheb Ruben - Estoy Aquí por Algo

Estoy Aquí por Algo

Un infierno en mi calle si te veo
Un infierno en mi calle si te leo
Así está el asunto,
El asunto está feo
Háblame en micras, ya no entiendo de dinero
Me lo llevé, no me lo dieron
Me esforcé pero no lo vieron
Varón, cerca de los treinta, pasado de peso
Ese soy yo, lo que queda de mi si acaso
Inteligencia fracasada
Nunca me ha faltado amor en casa
Buscas razones pero no te encajan, no le des más vueltas,
Las mentes si no suben bajan
Niño cristal que perdió su aura,
Tu una putilla como Carmen Maura
Solo quería un poco de pausa,
Sabes de lo que hablo, piensa, piensa
Detrás de mi altar el retablo,
He pintado el retoño que abortamos
Ahora pienso que fue cosa del Diablo,
Se lo matamos, se lo brindamos
Puta (¿Rosemarie?) de pelo largo,
Gastándose el dinero que no tengo,
Pidiendo paz desde la cama
John y Yoko hace cincuenta años
¿Os pagan por fruncir el ceño?
¿Os pagan por joderme el año?
Yo estoy con mis colegas haciéndome daño,
El primero que habla pierde, tos callaos
¿Os pagan por fruncir el ceño?
¿Os pagan por joderme el año?
Yo estoy con mis colegas haciéndome polvo,
Luego que si estamos enfermos
Sensatos pero equivocados,
Conozco la lógica, no la pongo en práctica
Estoy aquí por algo,
Tengo que descubrirlo, no es solo por la platica
Los raperos y su ego me parto la polla,
Si algún día entro en su juego me corten la polla
Yo estoy con mis colegas quemando mi tocha,
Solo es otra mala racha

I'm Here for Something

My street's hell if I see you
My street's hell if I read you
That's how things are
Things are ugly
Speak to me in microns, I don't understand money anymore
I took it, they didn't give it to me
I made an effort, but they didn't see it
Man, around thirty, overweight
That's me, what's left of me, if anything
Failed intelligence
I've never lacked love at home
You look for reasons but they don't fit, don't think about it anymore,
If minds don't rise, they fall
Crystal child who lost his aura,
You a whore like Carmen Maura
I just wanted a little break,
You know what I'm talking about, think, think
Behind my altar, the altarpiece,
I've painted the child we aborted
Now I think it was the Devil's doing,
We killed him, we toasted him
Whore (Rosemarie?) with long hair,
Spending money that I don't have,
Asking for peace from bed
John and Yoko fifty years ago
Do they pay you to frown?
Do they pay you to screw up my year?
I'm with my buddies hurting myself,
The first one to speak loses, shut up
Do they pay you to frown?
Do they pay you to screw up my year?
I'm with my buddies snorting coke,
Then we're the ones who are sick
Sensible but wrong,
I know the logic, I just don't put it into practice
I'm here for something,
I have to find out, it's not just about the money
Rappers and their egos crack me up,
If I ever get into their game, cut my dick off
I'm with my buddies burning my torch,
It's just another bad streak