Paroles et traduction Cheb Ruben - Quería Darte - Todo el Mundo

Quería Darte - Todo el Mundo

Se lo dije, te llamo luego
Y estuvo esperando el invierno entero
Toda la primavera
Verás que risa
Ni un duro, ni haciendo la carretera
No puedo sentirme culpable
No quiero pararme a pensarlo
Tú, a ese chulo dale plantón
Yo, enamorao de una groupie como Eric Clapton
Finjo que pienso en ti
Sólamente pa escribir
Imagino tu cara cuando me escuchas
Imagino mojada tu chocha
Te llamo luego, hago lo que puedo, lo que me dejan
Jamás volveré a decirte te quiero
Pero te quiero
Lo sabe el mundo entero
Te hubiera dado todo el mundo
Lo juro
Me lo cuenta el mago, lo escriben mis manos
Recuerdos demasiao tiernos
Joder, vamos a vernos
Confié en que fuera eterno
A las diez de la mañana ¿qué mierdas hago?
Te lo han dicho mis ¿...? que sigo jodido
La cama la deshago que parezca que he dormido
La puta noche entera metiéndome en lios
Me tiro al vacio, me siento vacio
Oirán un disparo y dirán "¿eso qué ha sido?"
La cama la deshago que parezca que has estado por aquí

Хотел Тебе Дать - Весь Мир

Сказал тебе, перезвоню позже
И ты ждала всю зиму
Всю весну
Вот смешно
Ни копейки, даже работая на дороге
Не могу чувствовать себя виноватым
Не хочу об этом думать
Ты, этому хлыщу дай от ворот поворот
Я, влюблён в группи, как Эрик Клэптон
Делаю вид, что думаю о тебе
Только чтобы писать
Представляю твоё лицо, когда ты меня слушаешь
Представляю твою мокрую киску
Перезвоню позже, делаю что могу, что позволяют
Никогда больше не скажу тебе, что люблю тебя
Но я люблю тебя
Весь мир это знает
Я бы отдал тебе весь мир
Клянусь
Мне говорит маг, пишут мои руки
Слишком нежные воспоминания
Блин, давай увидимся
Верил, что это будет вечно
В десять утра, что за хрень я творю?
Тебе сказали мои ...? что я всё ещё хреново себя чувствую
Заправляю кровать, чтобы казалось, что я спал
Всю чёртову ночь ввязывался в неприятности
Прыгаю в пустоту, чувствую себя пустым
Услышат выстрел и скажут: "Что это было?"
Заправляю кровать, чтобы казалось, что ты была здесь