Paroles et traduction Cheb Ruben feat. Juancho - A Lo Nuestro
Haciéndome
más
daño
del
que
puedo
permitirme
Я
причиняю
себе
больше
вреда,
чем
могу
себе
позволить
Sabiendo
de
antemano
que
esto
tiene
un
final
triste
Заранее
зная,
что
это
печально
закончится
Robándote
minutos
al
despiste
Украдывая
у
тебя
минуты
незаметности
Pilatos,
lavándome
las
manos
después
de
lavar
los
platos
Пилат,
умывающий
руки
после
мыться
посуды
Si
sigo
en
esta
mierda,
en
el
fondo
es
por
mi
hermano
Если
я
всё
ещё
в
этом
дерьме,
то
в
глубине
души
это
из-за
моего
брата
Si
estoy
medio
estancado
es
por
mis
más,
y
por
mis
menos
Если
я
в
тупике,
то
это
из-за
моих
плюсов
и
минусов
Sangro
histeria
Я
истекаю
истерикой
Me
la
suda
la
escena
de
España,
Мне
плевать
на
испанскую
сцену
Mientras
siga
sufriendo
seguiré
dando
caña.
Пока
я
продолжаю
страдать,
я
продолжу
гнуть
свою
линию.
(Juancho
Marqués)
(Хуанчо
Маркес)
El
nieto
del
Pepe,
el
hijo
del
Pepo,
el
loco
de
tu
papo
Внук
Пепе,
сын
Пепо,
сумасшедший
твой
босс
Estoy
un
poco
hasta
la
polla
de
vosotros,
lo
confieso
Я
немного
устал
от
вас,
признаюсь
Me
volví
como
este
frío
que
te
cala
hasta
los
huesos
Я
стал
таким
же
холодным,
как
этот
холод,
пробирающий
до
костей
Como
están
haciendo
mierda,
se
trabajan
mas
la
excusa
Как
они
делают
дерьмо,
они
больше
работают
над
оправданием
Yo
en
la
casa
reventandome
los
sesos
Я
в
доме
разрываю
себе
мозги
Saben
el
nivel
que
puse
Они
знают,
какой
уровень
я
установил
Tu
sigue
así
loco,
estas
partiendolo
en
segundo
de
la
ESO.
Продолжай
в
том
же
духе,
сумасшедший,
ты
разрываешь
во
втором
классе
школы.
Esto
es
rap
de
toda
la
vida
Это
рэп
всей
моей
жизни
Normal
que
lo
haga
bien
si
empecé
con
la
edad
de
tus
hijas
Неудивительно,
что
у
меня
это
хорошо
получается,
если
я
начал
в
возрасте
твоей
дочери
Después
de
Kinda
Sadness
es
normal
que
se
me
exija
После
Kinda
Sadness
вполне
естественно,
что
от
меня
многого
ждут
Esto
es
artesano
como
hacer
vasijas
Это
как
делать
горшки
Recuerdo
esas
tardes,
cervezas
y
risas
Я
помню
те
вечера,
пиво
и
смех
Dejaron
de
avisarme,
y
me
fui
con
mis
cosas
Они
перестали
меня
предупреждать,
и
я
ушёл
со
своими
делами
A
otra
parte
В
другое
место
Siempre
hay
alguien
dispuesto
a
esperarte
Всегда
найдётся
кто-то,
кто
готов
тебя
ждать
El
rap
para
la
familia,
aunque
suene
atopico
Рэп
для
семьи,
хоть
это
и
звучит
слишком
умно
Escribirme
un
Hit
con
este
era
lo
lógico
Написание
хита
с
ним
было
логично
Me
quiten
lo
bailado
luego
Потом
у
меня
отнимут
то,
за
что
я
танцевал
Me
da
para
comer
lo
que
empezó
siendo
un
juego.
То,
что
когда-то
было
игрой,
теперь
позволяет
мне
зарабатывать
на
жизнь.
(Juancho
Marqués)
(Хуанчо
Маркес)
Ahora
vuelve
a
estar
de
moda
tirar
beef
al
conocido
Сейчас
снова
стало
модным
травить
говядину
знакомому
Y
yo
con
este
valorando
lo
de
quitarnos
la
vida
А
я
с
ним
обсуждаю
всё,
вплоть
до
того,
чтобы
лишить
себя
жизни
Veo
al
buitre
suspendido
y
a
7 ángeles
dispuestos
Вижу
парящего
стервятника
и
7 ангелов,
готовых
Y
una
carga
negativa
ante
el
futuro
И
отрицательный
заряд
перед
будущим
Deje
de
dar
amor,
si
a
cambio
no
recivo
nada
Я
перестал
дарить
любовь,
если
взамен
ничего
не
получаю
Y
ahora
haciendo
el
hijo
puta
por
la
cara
А
сейчас
я
сукин
сын
с
каменным
лицом
De
bueno
de
cohartada
Из
добрых
побуждений
Puta,
te
lo
doy
profundo
Сучка,
я
говорю
это
всерьёз
Con
6 palabras
modifico
tu
visión
del
mundo.
Шесть
слов
я
изменю
твоё
видение
мира.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Ignacio Marques Guerra, Jesus Martinez Aguilar, Ruben Hervas Villar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.