Paroles et traduction Cheba Maria - Célibataire

Célibataire

سايي نولي celibataire يا لالة
أنا منها راني ماله
نقعد وحدي solitaire يا لالة
أنا ولا هاد الحاله
سايي نولي celibataire يا لالة
أنا منها راني ماله
نقعد وحدي solitaire يا لالة
أنا ولا هاد الحاله
النهار اللول جاب الحلاوة، كنت نقول غير هو هو
على والو ولا يتنوى، دورهالي سوط و هراوة
النهار اللول جاب الحلاوة، كنت نقول غير هو هو
على والو ولا يتنوى، دورهالي سوط و هراوة
سايي نولي celibataire يا لالة
أنا منها راني ماله
نقعد وحدي solitaire يا لالة
أنا ولا هاد الحاله
الزنقة مع صحابه la joie يدخل للدار يدير la loi
ما زهاني ما شبعت كسوة كي لياتي ماعندي droi
الزنقة مع صحابه la joie يدخل للدار يدير la loi
ما زهاني ما شبعت كسوة كي لياتي ماعندي droi
سايي نولي celibataire يا لالة
أنا منها راني ماله
نقعد وحدي solitaire يا لالة
أنا ولا هاد الحاله
يضل يسهر يضل برا كاع الخلصة مشات ف البيرا
عييت ندرك عييت ساترة واش يقدني ماشي خطرة
يضل يسهر يضل برا كاع الخلصة مشات ف البيرا
عييت ندرك عييت ساترة واش يقدني ماشي خطرة
سايي نولي celibataire يا لالة
أنا منها راني ماله
نقعد وحدي solitaire يا لالة
أنا ولا هاد الحاله
كل يوم دبزة كل يوم tapage را حبابي دارلي chantage
وحدي فالدار دارلي barage مابقالي صبر مابقا courage
كل يوم دبزة كل يوم tapage را حبابي دارلي chantage
وحدي فالدار دارلي barage مابقالي صبر مابقا courage
سايي نولي celibataire يا لالة
أنا منها راني ماله
نقعد وحدي solitaire يا لالة
أنا ولا هاد الحاله
سايي نولي celibataire يا لالة
أنا منها راني ماله
نقعد وحدي solitaire يا لالة
أنا ولا هاد الحاله

Одинокая

Лучше уж стать одинокой, мамочка,
Я от этого устала.
Останусь одна, solitaire, мамочка,
Лучше уж так, чем это.
Лучше уж стать одинокой, мамочка,
Я от этого устала.
Останусь одна, solitaire, мамочка,
Лучше уж так, чем это.
В первый день принес сладости, я думала, что он - тот самый,
Из-за пустяка взбесился, превратил мою жизнь в ад.
В первый день принес сладости, я думала, что он - тот самый,
Из-за пустяка взбесился, превратил мою жизнь в ад.
Лучше уж стать одинокой, мамочка,
Я от этого устала.
Останусь одна, solitaire, мамочка,
Лучше уж так, чем это.
На улице с друзьями веселится, дома устанавливает свои законы,
Меня не украшает, не балует нарядами, когда дело доходит до меня, у меня нет прав.
На улице с друзьями веселится, дома устанавливает свои законы,
Меня не украшает, не балует нарядами, когда дело доходит до меня, у меня нет прав.
Лучше уж стать одинокой, мамочка,
Я от этого устала.
Останусь одна, solitaire, мамочка,
Лучше уж так, чем это.
Всё гуляет, всё пропадает, вся зарплата уходит на пиво,
Устала понимать, устала скрывать, это не в первый раз.
Всё гуляет, всё пропадает, вся зарплата уходит на пиво,
Устала понимать, устала скрывать, это не в первый раз.
Лучше уж стать одинокой, мамочка,
Я от этого устала.
Останусь одна, solitaire, мамочка,
Лучше уж так, чем это.
Каждый день драка, каждый день шум, мои друзья меня шантажируют,
Одна дома, он устроил мне блокаду, нет больше терпения, нет больше сил.
Каждый день драка, каждый день шум, мои друзья меня шантажируют,
Одна дома, он устроил мне блокаду, нет больше терпения, нет больше сил.
Лучше уж стать одинокой, мамочка,
Я от этого устала.
Останусь одна, solitaire, мамочка,
Лучше уж так, чем это.
Лучше уж стать одинокой, мамочка,
Я от этого устала.
Останусь одна, solitaire, мамочка,
Лучше уж так, чем это.