Paroles et traduction Chec - Fly

Fly

Hey pretty with a face like Heaven
I would die just to know you exist
Hey angel there's a space in the clouds
Are you willing to let me in?

Whoa O O
I don't know where you are now
All I know is someone else keeping you grounded
Took off your halo
Baby I found it
Here in the sky
Why don't you fly with me?
(Fly with me)
(Fly with me)
Me Me E E
(Fly with me)
(Me E E)
(Fly with me)

Hey pretty since you turned away
I've been down (to see you again)
Hey angel could you stay in place
While I'm moving you off with the wind
Hey honey when you do like that
It's a wall you can never get through like that, oh yeah
Hey cutie with the moves like that
Ain't nothing that you need to prove

Whoa O O
I don't know where you are now
All I know someone else keeping you grounded
Took off your halo
Baby I found it
Here in the sky
(Why don't you fly with)
Me me E E
(Fly with me me E E)
(Fly with)
(Fly with)
Me Me E E
(Fly with me me E E)
(Fly with)

I'm about to cut off your wings oh no
Don't wanna fly no more
So what are you running from?
Someone else?
And I've seen the showers that you've been through
Let me empower you
What are you running from?
Love?

Whoa O O
I don't know where you are now
All I know someone else keeping you grounded
Took off your halo
Baby I found it
Here in the sky
(Why don't you fly with)
Me me E E
(Fly with me me E E)
(Fly with)
(Fly with)
Me Me E E
(Fly with me me E E)
(Fly with)

Полет

Эй, красавица, с лицом, как небеса,
Я бы умер, лишь бы знать, что ты существуешь.
Эй, ангел, есть место в облаках,
Готова ли ты впустить меня?

О-о-о
Я не знаю, где ты сейчас,
Всё, что я знаю, – кто-то другой не даёт тебе взлететь,
Снял твой ореол,
Детка, я нашёл его
Здесь, в небе.
Почему бы тебе не полететь со мной?
(Полететь со мной)
(Полететь со мной)
Со мной-й-й
(Полететь со мной)
(Со мной-й-й)
(Полететь со мной)

Эй, красавица, с тех пор, как ты отвернулась,
Я был подавлен (чтобы увидеть тебя снова).
Эй, ангел, не могла бы ты остаться на месте,
Пока я уношу тебя ветром.
Эй, милая, когда ты так делаешь,
Это стена, которую ты никогда не сможешь преодолеть, о да.
Эй, красотка, с такими движениями,
Тебе не нужно ничего доказывать.

О-о-о
Я не знаю, где ты сейчас,
Всё, что я знаю, – кто-то другой не даёт тебе взлететь,
Снял твой ореол,
Детка, я нашёл его
Здесь, в небе.
(Почему бы тебе не полететь со)
Мной-й-й
(Полететь со мной-й-й)
(Полететь со)
(Полететь со)
Мной-й-й
(Полететь со мной-й-й)
(Полететь со)

Я собираюсь отрезать тебе крылья, о нет,
Больше не хочешь летать.
Так от чего ты бежишь?
От кого-то другого?
И я видел ливни, через которые ты прошла,
Позволь мне дать тебе силы.
От чего ты бежишь?
От любви?

О-о-о
Я не знаю, где ты сейчас,
Всё, что я знаю, – кто-то другой не даёт тебе взлететь,
Снял твой ореол,
Детка, я нашёл его
Здесь, в небе.
(Почему бы тебе не полететь со)
Мной-й-й
(Полететь со мной-й-й)
(Полететь со)
(Полететь со)
Мной-й-й
(Полететь со мной-й-й)
(Полететь со)