Paroles et traduction Checan feat. DJ Roof - Noch näher (Vorspiel)

Noch näher (Vorspiel)

Begitu besar pengorbanan engkau
Siang malam tanpa lelah membesarkan aku
Dengan kasih sayangmu tanpa mengharap balas
Tak hanya tangisan dan darah nyawapun kau pertaruhkan

Didalam setiap do′a ku panjatkan untuknya
Karena aku tak ingin menjadi durhaka

Ya Allah Tuhanku ampuni aku
Ampuni dosa ibu dan bapakku
Sayangi mereka seperti menyayangiku di waktu kecil

Bukakanlah lebar pintu surga-Mu
Jauhkan dari api neraka-Mu
Ku bersujud bersimpuh dalam do'aku

Terima kasihku atas tulusnya cinta
Yang tak mungkin kan terbalaskan dengan apaun juga
Didalam setiap do′a ku panjatkan untuknya
Karena aku tak ingin menjadi durhaka

Ya Allah Tuhanku ampuni aku
Ampuni dosa ibu dan bapakku
Sayangi mereka seperti menyayangiku di waktu kecil

Bukakanlah lebar pintu surga-Mu
Jauhkan dari api neraka-Mu
Ku bersujud bersimpuh dalam do'aku

Didalam setiap do'a ku panjatkan untuknya
Karena aku tak ingin menjadi durhaka

Ya Allah Tuhanku ampuni aku
Ampuni dosa ibu dan bapakku
Sayangi mereka seperti menyayangiku di waktu kecil

Bukakanlah lebar pintu surga-Mu
Jauhkan dari api neraka-Mu
Ku bersujud bersimpuh dalam do′aku
Ya Allah Tuhanku ampuni aku
Ampuni dosa ibu dan bapakku
Sayangi mereka seperti menyayangiku di waktu kecil
Bukakanlah lebar pintu surga-Mu
Jauhkan dari api neraka-Mu
Ku bersujud bersimpuh dalam do′aku
Ku bersimpuh berbakti didalam do'aku
Create by frans silalahi...

Еще ближе (Вступление)

Так велика твоя жертва,
Днём и ночью без устали ты растила меня.
С твоей любовью, ничего не ожидая взамен,
Не только слёзы и кровь, ты жизнь свою поставила на кон.

В каждой молитве я возношу её к небесам,
Потому что я не хочу быть неблагодарным.

О, Аллах, Господь мой, прости меня,
Прости грехи матери моей и отца моего,
Люби их так, как любил меня в детстве.

Открой шире врата рая Своего,
Убереги от огня ада Своего,
Я в молитве своей склоняюсь ниц.

Моя благодарность за твою искреннюю любовь,
Которую невозможно ничем отплатить,
В каждой молитве я возношу её к небесам,
Потому что я не хочу быть неблагодарным.

О, Аллах, Господь мой, прости меня,
Прости грехи матери моей и отца моего,
Люби их так, как любил меня в детстве.

Открой шире врата рая Своего,
Убереги от огня ада Своего,
Я в молитве своей склоняюсь ниц.

В каждой молитве я возношу её к небесам,
Потому что я не хочу быть неблагодарным.

О, Аллах, Господь мой, прости меня,
Прости грехи матери моей и отца моего,
Люби их так, как любил меня в детстве.

Открой шире врата рая Своего,
Убереги от огня ада Своего,
Я в молитве своей склоняюсь ниц.
О, Аллах, Господь мой, прости меня,
Прости грехи матери моей и отца моего,
Люби их так, как любил меня в детстве.
Открой шире врата рая Своего,
Убереги от огня ада Своего,
Я в молитве своей склоняюсь ниц.
Я преклоняюсь, выражая почтение, в молитве моей.
Создано Франсом Силалахи...