Are You Happy ? - Check'a Fred traduction en allemand

Are You Happy ?

Yeah
Sometimes I just gotta ask myself
Uh (Mercy Cash)

Sitting down in this cold room wondering what I'm gone do
How did I get stuck here living a life I ain't want to
But I gotta keep myself strong for the family back home too
'Cause they gone know what I've been doing and not know what I'm going through
They look at me and they ask me how everything is going?
I'm looking right back at them and saying everything is fine
And everybody think I'm happy 'cause of all the smiles I'm showing
But they don't even know that what I'm saying is a lie
Man they can't even see the pain I hide behind my eyes
They wouldn't even fathom all the thoughts I had inside
And I tend to make the right decision in the nick of time
That's 'cause Jesus Christ is the only reason my head is still on right

Are you happy with the life that you live
Are you happy with the sacrifice that you give
Tell me are you happy with the way you live your life
Saying that you all good when you know that that's a lie

Now honestly I don't know a lot
People say I'm smart but I know I'm not
But I had school so I had to do what I had to do to leave the spot
That first semester I failed bad got an F in every single category
And my well being had started leaving and nigga that ain't even half the story
It was one night in my dorm room when I couldn't move and my hands was shaking
My body felt like it was being possessed by the red hands of Satan
My heads aching, my eyes draping, my heart beat just keep racing
I lay in bed then I turn around and next thing you know I'm hyperventilating
I was so scared what was going on 'cause honestly I had no clue
I was suffering in silence 'cause nobody else had knew
Then I calmed down and got back up now I'm thinking bout am I screwed now
But I shrugged it off and got back to work 'cause that's how niggas let it all out

Are you happy with the life that you live
Are you happy with the sacrifice that you give
Tell me are you happy with the way you live your life
Saying that you all good when you know that that's a lie

They say be about it and think about it
Wanna be the best gotta believe about it
If I can't reach what I'm working towards then I'm only left to dream about it
No vision how you gonna see about it
No guidance how you gonna be the pilot
They try they best to keep my down and out, but these niggas know I just keep rising
You can't give out a good heart in this cold world so you gotta hide it
Everybody ain't your friend so when you around people just stay quiet
It's hard tryna' make a dream happen when all the work is one sided
So keep your dreams to yourself and don't tell people who's short sided
They gone kill dream with negativity and fill your soul with toxicity
But if you got the ability keep up with the productivity
If you ain't adding nothing to my life then your opinion has no validity
And when I make it to the top I want you all to keep the same energy

Bist du glücklich?

Yeah
Manchmal muss ich mich das einfach fragen
Uh (Mercy Cash)

Ich sitze hier in diesem kalten Raum und frage mich, was ich tun werde
Wie bin ich hier stecken geblieben und lebe ein Leben, das ich nicht wollte
Aber ich muss stark bleiben, auch für die Familie zu Hause
Denn sie werden wissen, was ich getan habe, aber nicht, was ich durchmache
Sie sehen mich an und fragen mich, wie alles läuft?
Ich schaue sie an und sage, dass alles in Ordnung ist
Und jeder denkt, ich bin glücklich, wegen all dem Lächeln, das ich zeige
Aber sie wissen nicht einmal, dass das, was ich sage, eine Lüge ist
Mann, sie können nicht einmal den Schmerz sehen, den ich hinter meinen Augen verberge
Sie würden nicht einmal all die Gedanken erahnen, die ich in mir hatte
Und ich neige dazu, im letzten Moment die richtige Entscheidung zu treffen
Das liegt daran, dass Jesus Christus der einzige Grund ist, warum mein Kopf noch richtig sitzt

Bist du glücklich mit dem Leben, das du lebst?
Bist du glücklich mit den Opfern, die du bringst?
Sag mir, bist du glücklich mit der Art, wie du dein Leben lebst?
Du sagst, dass alles gut ist, obwohl du weißt, dass das eine Lüge ist

Ehrlich gesagt, ich weiß nicht viel
Leute sagen, ich bin schlau, aber ich weiß, dass ich es nicht bin
Aber ich hatte die Schule, also musste ich tun, was ich tun musste, um den Ort zu verlassen
In diesem ersten Semester bin ich durchgefallen, habe in jeder einzelnen Kategorie eine Sechs bekommen
Und mein Wohlbefinden hatte begonnen zu schwinden, und das ist nicht einmal die halbe Geschichte
Es war eine Nacht in meinem Schlafsaal, als ich mich nicht bewegen konnte und meine Hände zitterten
Mein Körper fühlte sich an, als würde er von den roten Händen Satans besessen sein
Mein Kopf schmerzt, meine Augen tränen, mein Herzschlag rast
Ich liege im Bett, drehe mich um und im nächsten Moment hyperventiliere ich
Ich hatte solche Angst, was los war, denn ehrlich gesagt hatte ich keine Ahnung
Ich litt im Stillen, weil niemand sonst davon wusste
Dann beruhigte ich mich und stand wieder auf, jetzt denke ich darüber nach, ob ich am Ende bin
Aber ich habe es abgeschüttelt und mich wieder an die Arbeit gemacht, denn so lassen wir Kerle alles raus

Bist du glücklich mit dem Leben, das du lebst?
Bist du glücklich mit den Opfern, die du bringst?
Sag mir, bist du glücklich mit der Art, wie du dein Leben lebst?
Du sagst, dass alles gut ist, obwohl du weißt, dass das eine Lüge ist

Sie sagen, sei dabei und denke darüber nach
Wenn du der Beste sein willst, musst du daran glauben
Wenn ich nicht erreichen kann, worauf ich hinarbeite, kann ich nur davon träumen
Keine Vision, wie willst du es sehen
Keine Führung, wie willst du der Pilot sein
Sie versuchen ihr Bestes, mich unten zu halten, aber diese Leute wissen, dass ich immer weiter aufsteige
Du kannst in dieser kalten Welt kein gutes Herz verschenken, also musst du es verstecken
Nicht jeder ist dein Freund, also sei still, wenn du unter Leuten bist
Es ist schwer, einen Traum zu verwirklichen, wenn die ganze Arbeit einseitig ist
Also behalte deine Träume für dich und erzähle es keinen kurzsichtigen Leuten
Sie werden den Traum mit Negativität töten und deine Seele mit Toxizität füllen
Aber wenn du die Fähigkeit hast, halte die Produktivität aufrecht
Wenn du meinem Leben nichts hinzufügst, hat deine Meinung keine Gültigkeit
Und wenn ich es an die Spitze schaffe, möchte ich, dass ihr alle die gleiche Energie behaltet