Paroles et traduction Checo Acosta feat. Juan Carlos Coronel - Mosaico del Joe

Mosaico del Joe

Con sentimiento para el Joe,
Con Checo Acosta y Juan Carlos Coronel.

Voy a la ciudad, voy a trabajar
Ahí está el placer, lo voy a buscar
Voy dejando atrás, aquel basural
Que me hizo odiar tu forma de amar
Como me llama eso no importa
¡Yo te vengo a buscar, te vengo a buscar!
Oh bogo Tania hea Oh Bogo Tania
Oh Tania hea hea hea te vengo a buscar mamá
Oh bogo Tania oh bogo Tania
Oh Tania hea hea
Y dice.
¡Ven para que goces!

¡Dice!
En los años mil seiscientos
Cuando el tirano mandó
Las calles de Cartagena
Aquella historia vivió.
Y fue allí, se rebeló el negro guapo
Tomo venganza por su amor
Y aún se escucha en la verja
No le pegue′ a mi negra
(No le pegue a la negra),
(No le pegue a la negra),
¡Oye, men!, no le pegue a la negra
(No le pegue a la negra),
No, no, no, no, no, no
(No le pegue a la negra),
Oye, esa negra se me respeta
(No le pegue a la negra),
¡Chapetón con el alma prieta!
(No le pegue a la negra),
No le pegue a mi negra,
Porque esa negra se me respeta
(No le pegue a la negra),
(No le pegue a la negra).
Un homenaje sincero, pa' nuestro hermano mayor
¡Joe Arroyo!
(No le pegue a la negra),
(No le pegue a la negra),
(No le pegue).

¡Candela!
En invierno tu calor yo fui
(¡Di que si!)
Tu sombra en verano ardiente sol
Yo te quité tu sed de amor esta noche
Mi ninfa, di por que te marchas, no te boté jamás
Viviré a recordar.
(Qué bonita fue esa noche
Me trae recuerdos la noche)
Pensando tu boquita de grana,
(Bella noche)
Que bonita fue esa noche,
Que romántica noche
Cuando besé tu boca de grana,
(Bella noche),
Otra, otra noche, otra
Ay dame otra noche más
(4 veces con inspiraciones).

Tamarindo seco
Se le caen las hojas
Agua derramada
No hay quien la recoja
(Tamarindo seco
Se le caen las hojas
Agua derramada
No hay quien la recoja)
Ventana sobre ventana
Sobre ventana una flor
Sobre la flor Nicolasa
Sobre Nicolasa el sol
(Tamarindo seco
Se le caen las hojas
Agua derramada
No hay quien la recoja)
¡Ay, eh!
Rasca, que rasca
(Con la garrapata)
Ese es un rasca que rasca
(Con la garrapata)
Y como me compongo yo
(Con la garrapata)
Ese es un rasca que rasca
(Con la garrapata)
Esa fue la garrapata que a Felipe le pico
Y una roncha le dejo
Y ese es su rasca que rasca,
Esa fue la garrapata que a Felipe le pico
Y una roncha le dejo, como me compongo yo,
Rasca que rasca
(Con la garrapata)
Ese es un rasca que rasca
(Con la garrapata)
Y como me compongo yo
(Con la garrapata)
Ese es un rasca que rasca
(Con la garrapata).
Ay como se menea la flor de patilla,
Así se menea la mujer de Barranquilla
(Ce, ce, ce)
Que yo te toco el clarinete
(Ce, ce, ce)
Y lo bailo en un solo pie
(Ce, ce, ce)
Que yo te toco el clarinete
(Ce, ce, ce)
Y lo bailo en un solo pie
(Ce, ce, ce).

Es un mosaico para el Joe
Y lo canta Checo y Coronel.

Мозаика для Джо

С чувством для Джо,
С Чеко Акостой и Хуаном Карлосом Коронелем.

Я еду в город, я еду работать
Там есть удовольствие, я его найду
Я оставляю позади ту свалку
Которая заставила меня ненавидеть твою любовь
Как меня зовут - не важно
Я пришел за тобой, я пришел за тобой!
О, Богота, Таня, эй, О, Богота, Таня
О, Таня, эй, эй, эй, я пришел за тобой, мама
О, Богота, Таня, о, Богота, Таня
О, Таня, эй, эй
И говорит.
Приходи, чтобы насладиться!

Говорит!
В тысяча шестисотых годах
Когда тиран правил
Улицами Картахены
Эта история произошла.
Именно там восстал красивый черный парень
Он отомстил за свою любовь
И до сих пор слышно у ворот
Не бей мою черную
(Не бей черную),
(Не бей черную),
Эй, мужик, не бей черную
(Не бей черную),
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
(Не бей черную),
Эй, эту черную надо уважать
(Не бей черную),
Белокожий с черной душой!
(Не бей черную),
Не бей мою черную,
Потому что эту черную надо уважать
(Не бей черную),
(Не бей черную).
Искренняя дань уважения нашему старшему брату
Джо Арройо!
(Не бей черную),
(Не бей черную),
(Не бей).

Огонь!
Зимой я был твоим теплом
(Скажи да!)
Твоей тенью под палящим летним солнцем
Я утолил твою жажду любви этой ночью
Моя нимфа, скажи, почему ты уходишь, я тебя никогда не прогонял
Я буду жить, вспоминая.
(Как прекрасна была та ночь
Ночь приносит мне воспоминания)
Думая о твоих алых губках,
(Прекрасная ночь)
Как прекрасна была та ночь,
Какой романтичной была ночь
Когда я поцеловал твои алые губы,
(Прекрасная ночь),
Еще, еще ночь, еще
Ах, дай мне еще одну ночь
(4 раза с вдохновениями).

Сухой тамаринд
Сбрасывает свои листья
Разлитая вода
Никто ее не соберет
(Сухой тамаринд
Сбрасывает свои листья
Разлитая вода
Никто ее не соберет)
Окно над окном
Над окном цветок
Над цветком Николаса
Над Николасой солнце
(Сухой тамаринд
Сбрасывает свои листья
Разлитая вода
Никто ее не соберет)
Ай, эй!
Чешется, чешется
(С клещом)
Это чешется, чешется
(С клещом)
И как же мне быть
(С клещом)
Это чешется, чешется
(С клещом)
Это был клещ, который укусил Фелипе
И оставил ему волдырь
И это его чешется, чешется,
Это был клещ, который укусил Фелипе
И оставил ему волдырь, как же мне быть,
Чешется, чешется
(С клещом)
Это чешется, чешется
(С клещом)
И как же мне быть
(С клещом)
Это чешется, чешется
(С клещом).
Ах, как колышется цветок арбуза,
Так колышется женщина из Барранкильи
(Се, се, се)
Что я играю на кларнете
(Се, се, се)
И танцую на одной ноге
(Се, се, се)
Что я играю на кларнете
(Се, се, се)
И танцую на одной ноге
(Се, се, се).

Это мозаика для Джо
И ее поют Чеко и Коронель.