Paroles et traduction Checo Acosta - El Mundo Se Detuvo
El
mundo
se
detuvo
y
es
por
algo
Le
monde
s'est
arrêté
et
c'est
pour
quelque
chose
Y
la
fe
volvió
Et
la
foi
est
revenue
Lo
digo
aquí
en
mi
canto
Je
le
dis
ici
dans
mon
chant
Así
lo
quiso
Dios
C'est
comme
ça
que
Dieu
l'a
voulu
El
mundo
se
detuvo
y
no
es
castigo
Le
monde
s'est
arrêté
et
ce
n'est
pas
un
châtiment
Es
una
lección
C'est
une
leçon
Repítelo
conmigo
Répète-le
avec
moi
En
esta
canción
Dans
cette
chanson
Si
hay
tiempo
para
todo
S'il
y
a
du
temps
pour
tout
Hay
tiempo
para
Dios
Il
y
a
du
temps
pour
Dieu
Hay
tiempo
pa'
los
viejos
Il
y
a
du
temps
pour
les
vieux
Y
a
tus
hijos
dale
amor
Et
donne
de
l'amour
à
tes
enfants
Si
hay
tiempo
para
todo
S'il
y
a
du
temps
pour
tout
Hay
tiempo
para
Dios
Il
y
a
du
temps
pour
Dieu
Hay
tiempo
pa'
los
viejos
Il
y
a
du
temps
pour
les
vieux
Y
a
tus
hijos
dale
amor
Et
donne
de
l'amour
à
tes
enfants
Y
te
lo
canto
con
el
alma
Et
je
te
le
chante
avec
mon
âme
El
hijo
de
Ruth
Le
fils
de
Ruth
El
mundo
se
detuvo
para
amarnos
Le
monde
s'est
arrêté
pour
nous
aimer
Y
es
de
corazón
Et
c'est
du
cœur
Perdemos
con
odiarnos
Nous
perdons
en
nous
haïssant
No
existe
compasión
Il
n'y
a
pas
de
compassion
El
mundo
se
detuvo
y
la
justicia
Le
monde
s'est
arrêté
et
la
justice
La
espero
de
Dios
J'attends
de
Dieu
Que
acabe
la
avaricia
Que
l'avarice
cesse
Y
haya
más
perdón
Et
qu'il
y
ait
plus
de
pardon
Si
hay
tiempo
para
todo
S'il
y
a
du
temps
pour
tout
Hay
tiempo
para
Dios
Il
y
a
du
temps
pour
Dieu
Hay
tiempo
pa'
los
viejos
Il
y
a
du
temps
pour
les
vieux
Y
a
tus
hijos
dale
amor
Et
donne
de
l'amour
à
tes
enfants
Si
hay
tiempo
para
todo
S'il
y
a
du
temps
pour
tout
Hay
tiempo
para
Dios
Il
y
a
du
temps
pour
Dieu
Hay
tiempo
pa'
los
viejos
Il
y
a
du
temps
pour
les
vieux
Y
a
tus
hijos
dale
amor
Et
donne
de
l'amour
à
tes
enfants
Auh
Auh
Sharon
Sharon
Lauren
Lauren
Nahomi
Nahomi
Y
Anthony
de
Jesús
Et
Anthony
de
Jésus
Velo,
ve
Velo,
ve
El
mundo
se
detuvo
Le
monde
s'est
arrêté
Por
una
razón
Pour
une
raison
El
mundo
se
detuvo
Le
monde
s'est
arrêté
Por
una
razón
Pour
une
raison
El
mundo
se
detuvo
Le
monde
s'est
arrêté
Por
una
razón
Pour
une
raison
Ay,
nadie
lo
esperaba
Oh,
personne
ne
s'y
attendait
Nadie
se
lo
imaginó
no,
no
Personne
ne
l'imaginait,
non,
non
El
mundo
se
detuvo
Le
monde
s'est
arrêté
Por
una
razón
Pour
une
raison
Estoy
seguro
cuando
pase
esto
Je
suis
sûr
que
quand
tout
cela
sera
passé
Ay,
todo
será
mejor,
por
Dios
Oh,
tout
ira
mieux,
par
Dieu
Y
deja
atrás
lo
malo
Et
laisse
le
mal
derrière
toi
No
pierdas
la
fe
Ne
perds
pas
la
foi
Lo
importante
es
la
esperanza
mi
hermano
L'important,
c'est
l'espoir,
mon
frère
Siempre
habrá
Il
y
aura
toujours
Una
voz
de
aliento
para
los
demás
Une
voix
d'encouragement
pour
les
autres
Siempre
habrá
Il
y
aura
toujours
Mucha
fé
y
valentía
y
esto
pronto
pasará
Beaucoup
de
foi
et
de
courage
et
tout
cela
passera
bientôt
Siempre
habrá
Il
y
aura
toujours
Abrazos
a
la
familia
llenos
de
sinceridad
Des
embrassades
en
famille
pleines
de
sincérité
Siempre
habrá
Il
y
aura
toujours
Mucha
alegría,
el
sol
ya
brillará
Beaucoup
de
joie,
le
soleil
brillera
Siempre
habrá
Il
y
aura
toujours
Y
cantaré
y
bailaré,
viva
la
felicidad
Et
je
chanterai
et
danserai,
vive
le
bonheur
Siempre
habrá
Il
y
aura
toujours
Y
no
te
angusties
Et
ne
t'inquiète
pas
Que
Dios
te
ayudará
Que
Dieu
t'aidera
Amén
Amen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.