Paroles et traduction Checo Acosta - Popurrí Chemapalé: Cumbia Soledeña - Cumbia Cienaguera / El Guataco / El Mapalé
Muchachos
baila
la
cumbia,
porque
la
cumbia
emociona.
Boys,
dance
to
the
cumbia
because
the
cumbia
inspires
passion.
La
cumbia
cienaguera,
que
se
baila
suavesona,
The
Cumbia
cienaguera
is
danced
with
a
soft
touch.
Vamos
a
bailar
la
cumbia,
porque
la
cumbia
emociona.
We
dance
the
cumbia
because
the
cumbia
inspires
passion.
Lo
bailan
en
Barranquilla
y
Cartagena,
toda
Colombia.
They
dance
it
in
Barranquilla
and
Cartagena,
all
of
Colombia.
La
cumbia
cienaguera,
que
se
baila
suavesona,
The
Cumbia
cienaguera
is
danced
with
a
soft
touch.
Vamos
a
bailar
la
cumbia,
porque
la
cumbia
emociona.
We
dance
the
cumbia
because
the
cumbia
inspires
passion.
Carnaval
de
Barranquilla
y
hay
que
fiesta
tan
sabrosa.
The
Carnival
of
Barranquilla
brings
us
a
delicious
party.
La
cumbia
cienaguera,
que
se
baila
suavesona,
The
Cumbia
cienaguera
is
danced
with
a
soft
touch.
Vamos
a
bailar
la
cumbia
por
que
la
cumbia
emociona.
We
dance
the
cumbia
because
the
cumbia
inspires
passion.
Ven
negrita
ven,
y
baila
el
chemapale.
Come,
my
darling,
and
dance
the
chemapale.
Voy
mulatto
voy
a
gozar
el
chemapale.
My
mulatto,
I'm
off
to
enjoy
the
chemapale.
Chemapale!
Chemapale!
Jero
jero
jero
jero
jero
jay.
Jero
jero
jero
jero
jero
jay.
Baila
baila
mi
negrita
que
llego
el
chemale.
Dance,
dance,
my
darling,
for
the
chemale
has
arrived.
Joopa
joopa
joopa
joopa
joopa
jay.
Joopa
joopa
joopa
joopa
joopa
jay.
Baila
baila
mi
negrita
que
se
va
el
chemapale.
Dance,
dance,
my
darling,
for
the
chemapale
is
leaving.
Chemapale!
Chemapale!
Adios!
Farewell!
Évaluez la traduction
1
La Llorona Loca
2 Popurrí Checumbias: Santoparrandero / La Pollera Colorá / El Africano / La Estera / La Puya Loca
3 Checomanía
4 Popurrí Chemapalé: Cumbia Soledeña - Cumbia Cienaguera / El Guataco / El Mapalé
5 Popurrí Carnavalero: Carnavalero / Murgas / José Merce
6 Popurrí Pá Toto: La Le Le la / Tres Golpes / El Tigre / Puya Puyará / La Candela Viva
7 La Maestranza No. 2
8 Las Cumbias
9 El Hombre Vacano
10 No Muera La Cumbia
11 Lo Que el Negro Quiere
12 Canto al Carnaval
2 Popurrí Checumbias: Santoparrandero / La Pollera Colorá / El Africano / La Estera / La Puya Loca
3 Checomanía
4 Popurrí Chemapalé: Cumbia Soledeña - Cumbia Cienaguera / El Guataco / El Mapalé
5 Popurrí Carnavalero: Carnavalero / Murgas / José Merce
6 Popurrí Pá Toto: La Le Le la / Tres Golpes / El Tigre / Puya Puyará / La Candela Viva
7 La Maestranza No. 2
8 Las Cumbias
9 El Hombre Vacano
10 No Muera La Cumbia
11 Lo Que el Negro Quiere
12 Canto al Carnaval
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.