Paroles et traduction Checo Acosta - Quereren

Quereren

Esa negra quiere quereren
Y la rubia quiere quereren
Y la flaca quiere quereren
(Quieren quereren)
Se la pasan en la noche
Meneando las caderas
El quereren es alegría
Les quita la tristeza.

Esa nena quiere quereren
Las solteras quieren quereren
Las casadas quieren quereren
(Quieren quereren)

Vas a ver, vas a ver, vas a ver
Lo que es el quereren
Vas a ver, vas a ver, vas a ver
Lo que es el quereren

El quereren es un bailecito que va
Del tobillo, a la cabeza, Alza las manos
Date la vuelta, sigue bailando hasta que
Amanezca.
El quereren es un bailecito que va
Del tobillo, a la cabeza, Alza las manos
Date la vuelta, sigue bailando hasta que
Amanezca.

Ahí toditas las mujeres, las mujeres de hoy
En día, ahí toditas las mujeres, las mujeres
De hoy en día van prosiguiendo a los
Hombres porque quieren quereren.

Esa reina quiere quereren,
Y la flaca quiere quereren,
La gordita quiere quereren.
Y se la pasan en la noche
Meneando las caderas
El quereren es alegría
Les quita la tristeza.

Vas a ver, vas a ver, vas a ver
Lo que es el quereren
Vas a ver, vas a ver, vas a ver
Lo que es el quereren

El quereren es un bailecito que va
Del tobillo, a la cabeza, Alza las manos
Date la vuelta, sigue bailando hasta que
Amanezca.
El quereren es un bailecito que va
Del tobillo, a la cabeza, Alza las manos
Date la vuelta, sigue bailando hasta que
Amanezca.

Y ahora quiero que todo el mundo repita
Conmigo JE JE JE...

Esa negra quiere quereren
Y la rubia quiere quereren
Y la flaca quiere quereren
(Quieren quereren)

Vas a ver, vas a ver, vas a ver
Lo que es el quereren
Vas a ver, vas a ver, vas a ver
Lo que es el quereren

El quereren es un bailecito que va
Del tobillo, a la cabeza, Alza las manos
Date la vuelta, sigue bailando hasta que
Amanezca.
El quereren es un.

Желание любви

Эта красотка желает любви
И светловолосая тоже желает любви
И стройная хочет любви
(Они хотят любви)
Ночами они
Потрясают бедрами
Желание любви - это радость
Оно прогоняет печаль.

Эта девчонка желает любви
Незамужние хотят любви
Замужние тоже хотят любви
(Они хотят любви)

Ты увидишь, милая, увидишь, увидишь
Что такое желание любви
Ты увидишь, милая, увидишь, увидишь
Что такое желание любви

Желание любви - это танец, который идет
От щиколоток к голове, подними руки
Повернись, продолжай танцевать, пока
Не наступит утро.
Желание любви - это танец, который идет
От щиколоток к голове, подними руки
Повернись, продолжай танцевать, пока
Не наступит утро.

Здесь все женщины, женщины сегодняшнего дня
В наши дни, все женщины, женщины
Нынешнего дня продолжают преследовать
Мужчин, потому что хотят любви.

Эта королева хочет любви
И худышка хочет любви
Пышечка хочет любви
И ночами они
Потрясают бедрами
Желание любви - это радость
Оно прогоняет печаль.

Ты увидишь, милая, увидишь, увидишь
Что такое желание любви
Ты увидишь, милая, увидишь, увидишь
Что такое желание любви

Желание любви - это танец, который идет
От щиколоток к голове, подними руки
Повернись, продолжай танцевать, пока
Не наступит утро.
Желание любви - это танец, который идет
От щиколоток к голове, подними руки
Повернись, продолжай танцевать, пока
Не наступит утро.

А теперь я хочу, чтобы все повторили
Со мной ХА ХА ХА...

Эта красотка желает любви
И светловолосая тоже желает любви
И стройная хочет любви
(Они хотят любви)

Ты увидишь, милая, увидишь, увидишь
Что такое желание любви
Ты увидишь, милая, увидишь, увидишь
Что такое желание любви

Желание любви - это танец, который идет
От щиколоток к голове, подними руки
Повернись, продолжай танцевать, пока
Не наступит утро.
Желание любви - это...