Paroles et traduction Checopolaco - Barbados

Barbados

Dices que puede que sea lo mejor
Que te quedas en tu casa
Va a ser que asi duermes más y descansas mejor
Que últimamente acabamos muy mal
Por cualquier cosa que falta
Y que cada vez faltan más
Y ya no te hace gracia
Verás como acabo yo con tus cadenas
Querrás ver como acabo hoy
Con tus cadenas, con tus cadenas

Que no me queda más que esta canción
Para acabar con el martes
Y aquel 2 13 me largo a barbados cuanto antes?¿
Verás como acabo yo con tus cadenas
Desato mis pies y manos y adiós condena
Y adiós condena

Y pensarás en buscar a un pastor
Que cuide de tus andanzas
O simplemente a un fantasma que duerma en tu cama
Querrás ver cómo acabo yo con tus cadenas
Y te ato a un mueble del salón
Y ahí me esperas
Verás como acabo yo con tu condena
Y te ato de pies y manos hasta que vuelva
Maldita escena

Барбадос

Ты говоришь, что, возможно, это было бы лучше всего,
Что ты останешься дома,
Будешь спать лучше и больше отдыхать.
Что в последнее время мы заканчивали все очень плохо,
Из-за каждой мелочи, которой не хватало,
А таких мелочей становилось все больше.
И тебе это уже не доставляло удовольствия,
Погляди-ка, как я сейчас освобожусь от твоих цепей.
Ты захочешь увидеть, как я сегодня покончу
С твоими цепями, с твоими цепями.

Что у меня осталась только эта песня,
Чтобы закончить вторник
И как можно скорее отправиться на Барбадос, двадцать первого?
Погляди-ка, как я сейчас освобожусь от твоих цепей,
Развяжу себе ноги и руки, и прощай, проклятье!
Прощай, проклятье!

И ты будешь искать себе пастыря,
Который присмотрит за твоими похождениями,
Или просто призрака, который будет спать в твоей постели.
Ты захочешь увидеть, как я сейчас покончу с твоими цепями,
Привяжу тебя к мебели в гостиной,
И там ты и будешь меня ждать.
Погляди-ка, как я сейчас покончу с твоим проклятьем,
Свяжу тебя по рукам и ногам, пока не вернусь.
Проклятая сцена!