Fiiliksissä (Live at Lahti, 2018) - Cheek feat. Diandra traduction en allemand

Fiiliksissä (Live at Lahti, 2018)

Turn up
Mä oon fiiliksissä, fileis - fileis - fileis
Mä oon fiiliksissä, fileis - fileis - fileis
Enkä voi sille mitään, käännän volymeee lisää
Turn up (turn up) - turn up (turn up) ja nostan kädet taivaalle

Aamulla kun havahduin päälle mun fresheimmät kamat puin
Kun mä kohtasin nää kengät New Yorkissa ensisilmäyksellä rakastuin
Mä käännän mun svägän päälle, sellainen fiilis et tänään lähtee
Osanottajalista on salainen ja meidän juhliin vaan tsägäl pääsee
Mä odottanut tätä gaalaa, mul on kolottanut vähän hampaat
Jos oisit koittanut estää mua menemästä oisin monottanut jäbää naamaan
Tänään mennään all out, mä nään pelkkää boolaust
Siellä missä meidän jengi betää: ovella ja tiskillä sold out

Turn up
Mä oon fiiliksissä, fileis - fileis - fileis
Mä oon fiiliksissä, fileis - fileis - fileis
Enkä voi sille mitään, käännän volymeee lisää
Turn up (turn up) - turn up (turn up) ja nostan kädet taivaalle

Oon hyvis, hyväl remmil ja hyväl pääl, kyydis hyvää jengii me jyrätään
Jarruttelulle en syytä nää, vaik mis ikinä kuljen mua syynätään
Ja kyylätään, mut jos ryypätään niin ryypätään, eiks nii?
Ne koittaa mua paparazzaa, illasta toisees samaa paskaa
Mut kai sen ymmärtää, kun harvoin tällasta jengiä tavata saat
Tää ilta meidän me omistetaan, jonot ei oo meitä varten ne ohitetaan
Laitetaan nää flindat solisemaan, kaadetaan niin et alkaa kolisemaan
Sp - sä rokkaat kovisteen kaa, teot puuu ei tarvetta todistella
Ja jos mimmillä ei riitä se monistetaan, double up -
Niin nää kakut koristetaan

Turn up
Mä oon fiiliksissä, fileis - fileis - fileis
Mä oon fiiliksissä, fileis - fileis - fileis
Enkä voi sille mitään, käännän volymeee lisää
Turn up (turn up) - turn up (turn up) ja nostan kädet taivaalle

Ja nyt kohta kun beissi droppaa voit tsiigaa kun meitsit moshaa
Niin et jengi pysähtyy ja purkkaripoikien geimit stoppaa
Aa - taas kerran mennään
Jengi on se kasi, niinku kaks kertaa neljä

Kädet, kädet taivaalle
Kädet, kädet taivaalle
Enkä voi sille mitään, käännän volymeee lisää
Turn up (turn up) - turn up (turn up) ja nostan kädet taivaalle
Turn up (turn up) - turn up (turn up) ja nostan kädet taivaalle

Im Feeling (Live in Lahti, 2018)

Mach lauter
Ich bin im Feeling, Feeling - Feeling - Feeling
Ich bin im Feeling, Feeling - Feeling - Feeling
Und kann nichts dagegen tun, dreh die Lautstärkeeeee höher
Mach lauter (mach lauter) - mach lauter (mach lauter) und heb die Hände zum Himmel

Morgens als ich aufwachte, zog ich meine frischsten Klamotten an
Als ich diese Schuhe in New York sah, verliebte ich mich auf den ersten Blick
Ich dreh meine Swag auf, dieses Gefühl, dass heute was passiert
Die Gästeliste ist geheim und nur Glückliche kommen zu unserer Party
Ich habe auf diese Gala gewartet, meine Zähne haben ein bisschen geklappert
Wenn du versucht hättest, mich aufzuhalten, hätte ich dir eine geknallt
Heute gehen wir all out, ich sehe nur Hindernisse
Dort wo unsere Gruppe auftaucht: an der Tür und an der Theke ist ausverkauft

Mach lauter
Ich bin im Feeling, Feeling - Feeling - Feeling
Ich bin im Feeling, Feeling - Feeling - Feeling
Und kann nichts dagegen tun, dreh die Lautstärkeeeee höher
Mach lauter (mach lauter) - mach lauter (mach lauter) und heb die Hände zum Himmel

Ich bin gut drauf, mit guter Laune und gutem Dach, in der Mitte von guter Crew wir cruisen
Fürs Bremsen habe ich keine Zeit, egal wo ich hingehe, werde ich beobachtet
Und angestarrt, aber wenn wir saufen, dann saufen wir, oder?
Sie versuchen mich zu paparazzieren, von einem Abend zum nächsten dieselbe Scheiße
Aber man kann es verstehen, denn selten sieht man so eine Crew
Dieser Abend gehört uns, Schlangen sind nicht für uns, wir gehen vor
Lass diese Beine wackeln, gieß so ein, dass es klappert
Sp - du rockst mit dem Härtesten, Taten zählen, keine Notwendigkeit zu beweisen
Und wenn es für die Mädchen nicht reicht, wird verdoppelt -
Dann werden diese Kuchen dekoriert

Mach lauter
Ich bin im Feeling, Feeling - Feeling - Feeling
Ich bin im Feeling, Feeling - Feeling - Feeling
Und kann nichts dagegen tun, dreh die Lautstärkeeeee höher
Mach lauter (mach lauter) - mach lauter (mach lauter) und heb die Hände zum Himmel

Und jetzt gleich wenn der Beat droppt, kannst du sehen wie ich moshe
So sehr, dass die Leute stehen bleiben und die Spiele der Bürohengste stoppen
Ah - schon wieder geht's los
Die Crew ist die Acht, wie zwei mal vier

Hände, Hände zum Himmel
Hände, Hände zum Himmel
Und kann nichts dagegen tun, dreh die Lautstärkeeeee höher
Mach lauter (mach lauter) - mach lauter (mach lauter) und heb die Hände zum Himmel
Mach lauter (mach lauter) - mach lauter (mach lauter) und heb die Hände zum Himmel