Paroles et traduction Cheek feat. Herrasmiesliiga & Mika Tauriainen - Herrasmiesliiga

Herrasmiesliiga

Mä tiesin näöltä sen Mukkulan Kapan. Ne puhu että se toi räpin Lahteen.
Sil oli kuulemma hulluna rahaa, vaik se tais olla vaan ne nätit vaatteet.
Ne oli perustamas 5th Elementtii, me tutustuttiin Syndicatel.
Emmä tiedä mistä se sen keksi, mut tekstarilla mukaan pyysi meitsin.

Jaren jengi oli tappelijoita, Tomi Sipikari taas eri poika.
Kispijunnujen ahkerin donkkaa, tiesin et saadaan kovat vartterit noista.
Hyvin äkkiä tiiviiks ryhmäks synty Liiga ja se fiilis et nyt läks.
Alust asti ylväs, teki mitä lystäs, eikä edelleenkään jätä sua kylmäks.

Koripallost musiikkiin ylläri räppäri tuntu ni oikeelt ku sylkäsin säkkärin.
Jengiä ylös ja ystävii bäkkäril, yhtäkkii räppäsin ympäri ämpäri.
Nälkäsil miehillä suunnitteilla kehittyy, verse kerrallaan suunnitelmat edistyy.
Reissuilta muistikuvii, kehyksiin ne liimaan. Seikkailujen seuraus; levyllinen Liigaa.

Nollakuus oltiin menty niin et piisaa, mut ei kukaan ollu jarruttamassa.
Jossain vaihees vauhtii kerty hiven liikaa, eikä pysyny täysin hallussakaan.
Enemmän rokkistaroi ku rokkistarat, ne tietää ketkä oli mukana.
Pikkuhiljaa maksettu oppirahat ja voin kertoo et oli mukavaa!

Hei! Synty 03-alueella Liiga!
Iski nollakolme kaduille ja, loppu on historiaa...
Herrasmiesliiga!
Hei! Synty 03-alueella Liiga!
Iski nollakolme kaduille ja, loppu on historiaa...
Herrasmiesliiga!

Näinä vuosina erottu tekijät, moni heitti hanskat naulaan kokonaan.
Koska jengi ei ollu messissä, ne kelas et paras laulaa kotonaan.
Genre meni alas, Liiga meni ylös, sillo joutu vääntää extrakovaa hommaa.
Huh hei, ja sinne meni tytöt, kun ei pojalla vaan ollu lomaa koskaan.

Monella tapaa piti todella kasvaa, ne kengät sopi koko jengin molempaan jalkaan.
Vuosi vuodelta joutu kovempaa paahtaa, joskus tää Suomi tuntu todella ahtaalt.
Älä ees kysy et onks meil keikkaa, me vaihdetaa kaupunkii ku boksereita.
Jonku pitää kertoo niille jos ne heittaa, ollaan syljetty jo niin et alkaa posket reistaa.

Sokee vihaajille, teen ihan gillette. Kuka teistä pystyy tähän? Okei kiva sille.
Ku mehneinä vuosina kestävyys kuosissa. Aniharva tahdissa on kestäny puolikskaan.
Ne putoo lehtien seuraan syksyl, ollan fresh vuodest toiseen niinku eukalyptus.
Kuka nyt itteensä kehumaan ryhtys, on vaa keskarit keulaan ja leuka pystyyn.

Stadion status, areenataso, viime vuonna oltiin suvereenei.
Saavutettu pala parempaa kato, jos tarviit voidaan pitää sulle treenei.
Liiga on jotain niinku Dingo kasaril, mallailee ja rimmaa ku Muhammed Ali.
Ollaan tuotu tähän into takasin, tullaan vieläkin täyttää tuhannet salit.

Hei! Synty 03-alueella Liiga!
Iski nollakolme kaduille ja, loppu on historiaa...
Herrasmiesliiga!
Hei! Synty 03-alueella Liiga!
Iski nollakolme kaduille ja, loppu on historiaa...
Herrasmiesliiga!

Hyvät naiset ja herrat! Shokkibändi liiga, rokkibändi ilman mikkiständei - Herrasmiesliiga.
Tarina intohimosta, jep. Päättäväisyydestä, jep. Puheet ja teot ne kulkee täälläpäin yhessä.
Tarina kunnianhimost ja ystävyydestä, ja vaik musiikki häviäis ni tää ystävyys kestää.

Hei! Synty 03-alueella Liiga!
Iski nollakolme kaduille ja, loppu on historiaa...
Herrasmiesliiga!
Hei! Synty 03-alueella Liiga!
Iski nollakolme kaduille ja, loppu on historiaa...
Herrasmiesliiga!

Лига Джентльменов

Я узнал его по внешности, это был Капан из Муккулы. Говорят, он принес рэп в Лахти.
У него, вроде бы, была куча денег, хотя, возможно, это была просто красивая одежда.
Они создавали 5th Element, мы познакомились в Syndicate.
Не знаю, как ему это в голову пришло, но он пригласил меня по смс.

Банда Яри была драчливой, а вот Томи Сипикари — совсем другой парень.
Самый усердный из молодых спортсменов, я знал, что из них получатся крепкие ребята.
Очень быстро сформировалась сплоченная группа — Лига, и возникло чувство, что теперь все получится.
С самого начала гордая, делала, что хотела, и до сих пор не оставляет тебя равнодушной.

Из баскетбола в музыку, удивительно, рэпер — это казалось правильным, когда я выплюнул текст.
Народ в зале, друзья за кулисами, вдруг я читаю рэп повсюду.
У голодных парней есть планы, которые развиваются, куплет за куплетом планы продвигаются.
Воспоминания с поездок, я вклеиваю их в рамки. Результат приключений: альбом Лиги.

В 2006-м мы так разогнались, что хватило бы на всех, но никто не пытался нас остановить.
В какой-то момент скорость стала слишком высокой, и мы не совсем справлялись с управлением.
Больше рок-звезд, чем рок-звезды, те, кто были с нами, знают.
Постепенно оплатили все уроки жизни, и могу сказать, что это было здорово!

Эй! Родилась в 2003 году Лига!
Ворвалась в 2003 на улицы, и остальное — история...
Лига Джентльменов!
Эй! Родилась в 2003 году Лига!
Ворвалась в 2003 на улицы, и остальное — история...
Лига Джентльменов!

В эти годы выделялись те, кто делал дело, многие вообще бросили перчатки.
Потому что народ не был в теме, они думали, что лучше петь дома.
Жанр шел ко дну, Лига шла вверх, тогда приходилось вкалывать сверх меры.
Ох, и туда ушли девчонки, потому что у парня просто никогда не было отпуска.

Во многих отношениях пришлось по-настоящему вырасти, эти ботинки подошли всей команде на обе ноги.
Год за годом приходилось все сильнее пахать, иногда эта Финляндия казалась очень тесной.
Даже не спрашивай, есть ли у нас концерты, мы меняем города, как боксеры.
Кто-то должен им сказать, если они хейтят, мы уже так наплевались, что щеки начинают болеть.

Слеп для хейтеров, делаю идеально гладко, как Gillette. Кто из вас на это способен? Окей, рад за тебя.
Ведь все эти годы выносливость в порядке. Очень немногие выдержали и половину.
Они опадают, как листья осенью, мы свежи из года в год, как эвкалипт.
Кто сейчас начал себя хвалить, просто средний палец вперед и подбородок выше.

Статус стадиона, уровень арены, в прошлом году мы были безупречны.
Достигли лучшего уровня, смотри, если нужно, можем провести для тебя тренировку.
Лига — это что-то вроде Dingo в 80-х, стилизует и рифмует, как Мохаммед Али.
Мы вернули сюда энтузиазм, мы еще заполним тысячи залов.

Эй! Родилась в 2003 году Лига!
Ворвалась в 2003 на улицы, и остальное — история...
Лига Джентльменов!
Эй! Родилась в 2003 году Лига!
Ворвалась в 2003 на улицы, и остальное — история...
Лига Джентльменов!

Дамы и господа! Шокирующая группа, рок-группа без микрофонных стоек — Лига Джентльменов.
История о страсти, да. О решимости, да. Слова и дела здесь идут рука об руку.
История об амбициях и дружбе, и даже если музыка исчезнет, эта дружба останется.

Эй! Родилась в 2003 году Лига!
Ворвалась в 2003 на улицы, и остальное — история...
Лига Джентльменов!
Эй! Родилась в 2003 году Лига!
Ворвалась в 2003 на улицы, и остальное — история...
Лига Джентльменов!