Paroles et traduction Cheek feat. Jonna - Liiku

Liiku

Ku saavuin paikalle se kiinnitti mun huomion
Se toi taloon hiittii niinku nuotio
Mä jumituin tsiigaa, vaivihkaa mittailee
Mun aistit taas pikkasen maistissa kikkailee
Ou en mahtanut mitään
Et olin jo koht tunnin vahdannut sitä
Sen manolo bootsei ja frendi laukkuu
Sen mahotont boodyy ja trendi paukkuu
Eikä se sekään mitään, mut miten se tanssi
Miten se liikku, miten se trankki
Pomppi ja pyöri, se komppia lyö sil
Pakko tunnustaa et voisin ronkkia yön sitä

Liiku - ku mä laitan livee
Liiku - meil on aina bileet
Liiku - liiku paitas hikee
Liiku - liiku, liiku, liiku, liiku

Jep se vaan jähmetti mut Liikkeillään

Ja harvemmin sä kädet sivuil dj: n näät
Ja luulis että aseettomaks cheek ei jää
Mut se liikku, se liikku, se liikku
Okei seisoin monttu auki
Tunsin itteni rumaks niinku klonkun taudis
Jos avaisin suun se kelais joksku taukiks
Se vaan liikku, se liikku, se liikku, se liikku
Kun ohitin pahimman kuolavaiheen
Tukeuduin viinaan kun kunnon suomalainen
Mut vielkään ei tuntunu kovin luottavaiselta
Ku se liikku, se liikku, se liikku, se liikku
No, siinä mä vaa seisoin tuppisuuna
Olin nuppi kuuman ja kuppi suulla
Kuiskasin jotain, mitä ei sais mutsi kuulla
Ja silloin se liikku, se liikku, se liikku

Lahti liikkuu, Oulu liikkuu
Kuopio liikkuu, Vaasa liikkuu
Tytöt liikkuu, pyllyt liikkuu
Kädet liikkuu, kaikki liikkuu
Tampere liikkuu, Rollo liikkuu
Helsinki liikkuu, Turku jäätyy
Raha liikkuu, bussi liikkuu
Lisää viinaa - silmät liikkuu

Двигайся

Когда я прибыл на место, она привлекла мое внимание,
Она принесла в дом жару, словно костер.
Я застыл, разглядывая ее украдкой,
Мои чувства снова слегка хитрят.
О, я ничего не мог поделать,
Я уже почти час наблюдал за ней.
За ее ботинками Manolo Blahnik и сумочкой подруги,
За ее потрясающим телом и модным стилем.
И это еще ничего, но как она танцевала!
Как она двигалась, как она кайфовала!
Прыгала и кружилась, отбивала ритм,
Должен признаться, я мог бы всю ночь любоваться ею.

Двигайся - когда я включаю музыку,
Двигайся - у нас всегда вечеринка,
Двигайся - двигайся до седьмого пота,
Двигайся - двигайся, двигайся, двигайся, двигайся.

Да, она просто заворожила меня своими движениями.

И редко увидишь диджея со сложенными руками,
И можно подумать, что Cheek не останется безоружным.
Но она двигалась, она двигалась, она двигалась,
Хорошо, я стоял с открытым ртом,
Чувствовал себя уродом, как в болезни Клондайка.
Если бы я открыл рот, она бы подумала, что я чокнутый.
Она просто двигалась, она двигалась, она двигалась, она двигалась.
Когда я преодолел худшую фазу слюнотечения,
Я обратился к выпивке, как настоящий финн.
Но я все еще не чувствовал себя уверенно,
Когда она двигалась, она двигалась, она двигалась, она двигалась.
Ну, я просто стоял там, молча,
Голова была горячей, а стакан у рта.
Прошептал что-то, что мама не должна слышать,
И тогда она двигалась, она двигалась, она двигалась.

Лахти двигается, Оулу двигается,
Куопио двигается, Вааса двигается,
Девушки двигаются, попы двигаются,
Руки двигаются, все двигается,
Тампере двигается, Ролло двигается,
Хельсинки двигается, Турку замирает,
Деньги двигаются, автобус двигается,
Еще выпивки - глаза двигаются.