Repsikka feat. Osmo Ikonen - Cheek feat. Osmo Ikonen traduction en allemand

Repsikka feat. Osmo Ikonen

Ne jotka tuntee Jaren, tietää yhden homman tasan tarkkaan.
Oon menny soolona siksi, et on ollu varaa valkkaa.
Mieluummin yksin, kun huonossa seurassa, tuu liftaamalla messiin, kuka vuorossa seuraavaks?
Kyyti kestään illan, paikka on takapenkil. Pidän repsikan vapaana, otan sen vakavemmin.
Ja kuka siihen istuu saa mitä ikinä haluukaan. Räppimassiko muka pisintä valuuttaa?
En mä kenenkään oo vertaamas, mut sanotaan lentäjä kertaa kaks.
Kun mitä ikinä mul on niin sul on, jos tääl on jotain niin kunnollist ulkon.
Ja sä oot parasta et enenpää tai vähempää, se on selvä jos täst edemmäs edes kävellään.
Tuu mun mukaan, mä laitan kaiken likoon, lupaan et se ei jää epäselväks jos mun naiseni oot.

Mä voisin muuttaa sun maailman, sut mun mukaani mä haluan.
Mä pidän sulle paikkaa, sano vaan mihin ajetaan.
Hyppää kyytiin, anna mä muutan sun maailman.
Hyppää kyytiin, et muuta tuu tarviimaan.
Sä oot paras paras paras paras, ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai!

Tiedät saavas kenet tahansa, mut sä valitsit mut, ja kai mäkin tavallaan saalistin sut.
Kun frendis vihjas, että sä tarviit parhaan, ja se just sattuu olee mun duuni, mä saan siit palkkaa.
Voin esitellä sulle suomen, esitellä maailman, venaa mua tovi pelikentän laidal.
Tässä ei mee kauaa, johdan tätä hommaa hetken, teen historiaa näin ei oo tehty koskaan ennen.
Mut kun tuun sun luo, laitan kaiken meidän tieltä, ei välitetä muista ne ei tunne eikä tiedä.
Sama mitä ne sanoo, sukkailet suotta musta. Vähän luottamusta, lupaan pitää huolta susta.
Oot paras mitä en ees tiennyt että tarvitsen, oon nähnyt kaiken, mut viel yhden mä kahlitsen.
Hyppää kyytiin, raidataan kun ennenvanhaan niin. Vaadin että aina vaan tuun tekee parhaani.

Mä voisin muuttaa sun maailman, sut mun mukaani mä haluan.
Mä pidän sulle paikkaa, sano vaan mihin ajetaan.
Hyppää kyytiin, anna mä muutan sun maailman. Hyppää kyytiin, et muuta tuu tarviimaan.
Sä oot paras paras paras paras, ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai!

Sul on kaikki se mitä mä tarvitsen, muuta mun maailmaan kaipaa en. Älä pelkää hyppää kyytiin vaa.
Mä voisin muuttaa sun maailman, sut mun mukaani mä haluan. Mä pidän sulle paikkaa, sano vaan mihin ajetaan.

Beifahrersitz feat. Osmo Ikonen

Wer Jare kennt, weiß eine Sache ganz genau.
Ich bin solo gegangen, weil ich es mir leisten konnte, zu wählen.
Lieber allein als in schlechter Gesellschaft, komm per Anhalter mit, wer ist als Nächstes dran?
Die Fahrt dauert den Abend, Platz ist auf der Rückbank. Ich halte den Beifahrersitz frei, ich nehme das ernster.
Und wer sich da hinsetzt, bekommt, was auch immer sie will. Ist Rap-Kohle angeblich die härteste Währung?
Ich vergleiche mich mit niemandem, aber sagen wir Pilot mal zwei.
Denn was immer ich hab', hast du auch, wenn es hier draußen was Richtiges gibt.
Und du bist die Beste, nicht mehr und nicht weniger, das ist klar, wenn wir von hier aus überhaupt weitergehen.
Komm mit mir mit, ich setze alles aufs Spiel, ich versprech', es wird nicht unklar sein, ob du meine Frau bist.

Ich könnte deine Welt verändern, dich will ich bei mir haben.
Ich halte dir den Platz frei, sag einfach, wohin wir fahren.
Spring rein, lass mich deine Welt verändern.
Spring rein, du wirst nichts anderes brauchen.
Du bist die Beste, Beste, Beste, Beste, ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai!

Du weißt, du kriegst jeden, aber du hast mich gewählt, und ich schätze, ich habe dich auch irgendwie gejagt.
Als deine Freundin andeutete, dass du den Besten brauchst, und das ist zufällig mein Job, dafür werde ich bezahlt.
Ich kann dir Finnland zeigen, dir die Welt zeigen, warte kurz auf mich am Spielfeldrand.
Das dauert nicht lange, ich führe das Ding hier kurz an, schreibe Geschichte, so wurde das noch nie gemacht.
Aber wenn ich zu dir komme, räume ich alles aus unserem Weg, wir kümmern uns nicht um die anderen, die kennen uns nicht und wissen nichts.
Egal, was sie sagen, du machst dir umsonst Sorgen um mich. Ein bisschen Vertrauen, ich verspreche, auf dich aufzupassen.
Du bist das Beste, von dem ich nicht mal wusste, dass ich es brauche, ich habe alles gesehen, aber eine fessle ich noch an mich.
Spring rein, wir cruisen wie früher. Ich verlange von mir, immer mein Bestes zu geben.

Ich könnte deine Welt verändern, dich will ich bei mir haben.
Ich halte dir den Platz frei, sag einfach, wohin wir fahren.
Spring rein, lass mich deine Welt verändern. Spring rein, du wirst nichts anderes brauchen.
Du bist die Beste, Beste, Beste, Beste, ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai!

Du hast alles, was ich brauche, mehr brauche ich in meiner Welt nicht. Hab keine Angst, spring einfach rein.
Ich könnte deine Welt verändern, dich will ich bei mir haben. Ich halte dir den Platz frei, sag einfach, wohin wir fahren.