Paroles et traduction Cheek feat. SP & Elastinen - Housut roikkuu pt.2
Housut roikkuu pt.2
Штаны висят pt.2
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu
Штаны
висят
(Legendaarista)
(Легендарно)
Hoppipäät
nyökkää
Головы
качают
(Päälliköt
paikalla)
(Боссы
на
месте)
Housut
roikkuu
Штаны
висят
Päät
nyökkää
Головы
качают
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Ne
aina
kyselee
multa:
kuin
kauan
meinaat
vielä
tota
hommaa
jatkaa?
Они
всегда
спрашивают
меня:
как
долго
ты
собираешься
этим
заниматься?
Mä
sanon:
korva
tarkkan,
tää
on
mun
elämä,
sitä
on
vaikee
korvatakkaan
Я
говорю:
слушай
внимательно,
это
моя
жизнь,
её
трудно
заменить
Voit
kiskoo
pöksys
persevakoon,
sit
vaihtaa
hiphopin
piripolkkaan
Можешь
натянуть
штаны
до
жопы,
потом
сменить
хип-хоп
на
попсу
Suomirokkiin
tai
Riki
Sorsaa,
kuka
sä
oon?
Mikä
sun
nimi
onkaan?
(Haista
vittu)
На
финский
рок
или
Рики
Сорсаа,
да
кто
ты
такой?
Как
тебя
зовут
вообще?
(Пошёл
ты)
Ollaan
kasvettu
potkuhousuist,
taistelee
paikasta
tääl
joskus
joutui
Мы
выросли
из
широких
штанов,
боролись
за
место
здесь
когда-то
Suomessa
rokkareiden
keskellä
oltiin
ku
perkeleen
joulutonttui,
meit
pistettiin
ahtaalle
В
Финляндии
среди
рокеров
мы
были
как
чёртовы
эльфы,
нас
прижали
Mä
vedin
nyrkin
päähän,
sanoin,
et
vedän
viel
nimeni
kartalle
Я
дал
в
морду,
сказал,
что
ещё
впишу
своё
имя
на
карту
Ch-ch-ch-ch-cheek!
Ch-ch-ch-ch-cheek!
Juntit
huuteli:
"nosta
housut!",
mä
olin
aina
ylpee
mun
farkuist
Быдло
кричало:
"подтяни
штаны!",
я
всегда
гордился
своими
джинсами
Mul
oli
tapana
vaan
flossaa
koulus,
sit
rupesin
viel
sylkee
kun
vartuin
У
меня
была
привычка
красоваться
в
школе,
потом
начал
ещё
и
читать
рэп,
когда
подрос
Olin
päättänyt
näyttää
niille
ja
jos
et
tiedä,
niin
kysy
joltain
(kysy
joltain)
Я
решил
показать
им
всем,
и
если
ты
не
знаешь,
то
спроси
кого-нибудь
(спроси
кого-нибудь)
Mun
housut
on
mun
housut
on
ja
tulee
aina
pysyy
tollain
Мои
штаны
- это
мои
штаны,
и
они
всегда
будут
такими
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu,
pää
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu
Штаны
висят
(Kalevan
poika)
(Парень
из
Калева)
Hoppipäät
nyökkää
Головы
качают
Housut
roikkuu,
se
on
mulle
vastakulttuuria
eikä
valtavirtaa
Штаны
висят,
для
меня
это
контркультура,
а
не
мейнстрим
Sori,
mää
matkin
jenkkejä
kun
ei
putoo
suomirock
eikä
salkkaritkaan
Извини,
я
подражаю
американцам,
потому
что
финский
рок
и
сериалы
мне
не
заходят
Faijakin
ymmärtää
tän
nyt,
ku
oon
saanu
räpeillä
palkkaliksaa
Даже
отец
теперь
это
понимает,
раз
я
зарабатываю
рэпом
Rahako
sen
oikeuttaa,
et
näkyä
ne
kalsarit
saa?
Деньги
дают
право
показывать
трусы?
Alkaa
piisaan
muotinäytös,
mää
rokkaan
mieluummin
löytötavarataloo
Начинается
показ
мод,
я
лучше
оденусь
в
секонде
Kukaan
ei
kuuntele
sanomaa,
vaikka
kuteista
nousee
kamala
haloo
Никто
не
слушает
посыл,
хоть
из-за
штанов
поднимается
шум
Ne
vaan
postaa
kilpaa
ja
jokainen
teini
ostarilta
Все
выпендриваются,
и
любой
подросток
с
рынка
Kykenee
kertoon,
et
nykyään
räppärin
täytys
näyttää
rokkarilta
(voi
ei)
Может
сказать,
что
теперь
рэпер
должен
выглядеть
как
рокер
(блин)
Ei
pysty
seuraan
trendii,
onneks
siihen
ei
pakota
kukaan
Не
могу
следовать
трендам,
к
счастью,
никто
меня
не
заставляет
Siks
en
osta
tänäänkä
uusii
kenkii,
vaan
panostan
musaan
Поэтому
я
не
куплю
сегодня
новые
кроссовки,
а
вложусь
в
музыку
Myöski
huomenna,
itsenäistä
hyvää
Suomesta
И
завтра
тоже,
независимое
качество
из
Финляндии
Mun
housut
mun
housut
roikkuu
elämän,
eikä
työn
puolesta
Мои
штаны
висят
по
жизни,
а
не
ради
работы
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu,
pää
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Jei,
E-L-A,
se
on
Rähinä!
Йоу,
E-L-A,
это
Rähinä!
Täällä
housut
roikkuu
edelleen
Здесь
штаны
всё
ещё
висят
Mä
oon
hiphop
alusta
loppuun
ja
pukeudun
niin,
että
kaikki
se
tietää
Я
хип-хоп
от
начала
до
конца
и
одеваюсь
так,
чтобы
все
это
знали
Housut
ei
saa
hiertää
vielkää,
sun
on
niin
kireet,
et
nään
kun
sun
veri
kiertää
Штаны
не
должны
жать,
у
тебя
такие
узкие,
что
я
вижу,
как
у
тебя
кровь
циркулирует
Mun
pallit
ei
mahdu
noihin
pilleihin,
millisiilii
en
vaihda
villityksiin
Мои
яйца
не
влезут
в
эти
трубочки,
миллиметровку
на
широкие
не
поменяю
Tääl
pässit
menee
naruis
ja
me
isoissa
housuissa
ollaan
yksin
Тут
лохи
ходят
в
обтяжку,
а
мы
в
широких
штанах
одни
Ostin
Psycho
Cowboyt
ja
vanhemmat
itki,
liian
isot
bokseritkin
Купил
Psycho
Cowboy,
родители
плакали,
даже
боксеры
слишком
большие
Tääl
haaraväli
osuu
maahan
välil
ja
puntinsuut
on
takaa
rikki
Тут
шаговый
шов
иногда
касается
земли,
а
штанины
сзади
порваны
Me
vuosia
luotiin
muotii,
duussit
ja
helyt
tänne
tuotiin
Мы
годами
создавали
моду,
сюда
привезли
мешковатость
и
стиль
Valkoiset
kengät
on
oltava
ja
housuja
varten
joutu
lähtee
Ruottii
Белые
кроссовки
обязательны,
а
за
штанами
пришлось
ехать
в
Швецию
Ollaan
palattu
ajassa,
nyt
jälleen
tuntuu
taas
samalta
Мы
вернулись
в
прошлое,
теперь
снова
те
же
ощущения
Kun
noiden
urbaanimuoti
mun
silmis
näyttää
ihan
vitun
kamalalta
Когда
эта
городская
мода
в
моих
глазах
выглядит
просто
отвратительно
Pysyn
omalla
uralla,
vaik
jengi
on
Speedois
teknopäissään
Останусь
на
своём
пути,
хоть
все
в
спидометрах
под
техно
Mun
housut
roikkuu
puolitangos
mul
on
oltava
tila
elää
näissä
Мои
штаны
висят
на
полумачте,
мне
нужно
пространство,
чтобы
жить
в
них
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu,
pää
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu,
pää
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu,
hoppipäät
nyökkää
Штаны
висят,
головы
качают
Housut
roikkuu
Штаны
висят
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.