Paroles et traduction Cheek feat. Sami Saari - Kaltevaa Pintaa

[Taas kerran: Cheek & Sam the Man, Kaltevaa pintaa. Jotai rauhallista.]

Oon painanu menemään taas pää kolmantena jalkana, iskee vauhtisokeus, täytyy olla sen kaa tarkkana.
Mun pitää viilettää, niin että ehditään, se tietää taas lisää kiirettä ja stressiä.
Fast-life, pikaruokaa, pikavippejä, pikapanoi, formaattiskaboi, pikahittejä.
Otet ei voi hellittää, ei antaa periks senttiikään, ne väijyy spottia ja heti niskaan hengittää.
Koitan pysyy vauhdissa ja painaa hanaa, ylväänä keskisormi ylhäällä tääl on raidattava.
Kun ne näyttää mulle ovee ja sanoo: "Vaihda alaa". Heh, mä haistatan ja jätän paikat palaan.
Halusin ottaa aikaa itselleni ja muutamalle läheiselle, laittaa frendit säkeit ennen, just niinku mä tein ennen.
Nyt kaikki on niin hektistä, härdellin keskellä pitäs muistaa, että elämä on hetkissä.

Elämä tää jatkuvaa kaltevaa pintaa. Siks tähän en jää, seison vaa sekunnin hiljaa.
Pakko ottaa omaa aikaa, kaiken keskellä. Mä lomaa kaipaan, mun täytyy mennä.

Kuuntelen musaa, tuijotan teeveet ja oon netis samaan aikaan, se on tätä päivää, pitää repee hetkes sataan paikkaan.
Tavotellaan palaa taivaast, itsellä sama vaiva, sit kummastellaan kun Jaren pinna palaa aina.
Juhlittu laivoilla, keikkailtu ihme paikoissa, silti oon ollu törkeen kireenä viime aikoina.
Raivariherkkä, lähellä reunaa, ne on saanu osansa jotka läheltä seuraa.
Sori, hei mä lupaan chillaa, mut kunhan ekaks ajetaan nää seitkyt tuhat kilsaa.
Okkei, tehdään parhaamme äijät, mä selaan lomamatkoi netistä harva se päivä.
Eka duunaan platan jossa on hiittiä kun helvetissä, sit lennän helvettiin Suomesta siivillä kun enkelin.
Pikku hiljaa lomaa kaipaa, aion mennä joka paikkaan, rentoutua rannalla ja ottaa omaa aikaa.

Elämä tää jatkuvaa kaltevaa pintaa. Siks tähän en jää, seison vaa sekunnin hiljaa.
Pakko ottaa omaa aikaa, kaiken keskellä. Mä lomaa kaipaan, mun täytyy mennä.

Laitan puhelimen kii, oon sen itselleni velkaa. Panostan itseeni, ja tankkaan lisää bensaa.
Joskus täytyy jarruttaa, että jaksaisin, taas palaa vahvempana takaisin.

Elämä tää jatkuvaa kaltevaa pintaa. Siks tähän en jää, seison vaa sekunnin hiljaa.
Pakko ottaa omaa aikaa, kaiken keskellä. Mä lomaa kaipaan, mun täytyy mennä.

Kaltevaa pintaa...
Joskus täytyy rauhottua, heittää jalat pöydälle, koittaa olla stressaamatta.
Hehää, helpommin sanottu ku tehty.

[Снова: Щека и Сэм-человек, наклонная поверхность. что-то умиротворяющее.]

Мне снова придется идти с головой на третьей ноге, у меня слепая скорость, я должен быть осторожен с ней.
Я должен выбраться отсюда, чтобы мы могли ... it.it это будет означать больше спешки и стресса.
Фаст-жизнь, фаст-фуд, мгновенный хип-хоп, мгновенный взрыв, мгновенный джеб, мгновенные хиты.
Отет не может остановиться, не может остановиться, они крадутся к месту и тут же делают вдох.
Я стараюсь не отставать от темпа и нажимаю на кран, гордо подняв средний палец, я должен сделать полоску.
Когда они покажут мне дверь и скажут: "поменяй свое дело", что ж, я трахну тебя и брошу в огонь.
Я хотел найти время для себя и нескольких близких мне людей, поставить стихи моих друзей перед собой, как раньше.
Сейчас все так суматошно, и в середине быка ты должен помнить, что жизнь - это мгновения.

Жизнь идет по наклонной, вот почему я не останусь здесь, я постою секунду и помолчу.
Ты должен не торопиться, в разгар всего этого мне нужен отпуск, я должен уехать.

Я слушаю музыку, я смотрю на Тиви и одновременно нетис, это сегодня, я должен порвать свой момент в сотне мест.
Мы хотим сгореть с небес, у нас одни и те же проблемы, и мы удивляемся, когда Джар всегда горит.
Праздновали на кораблях, давали концерты в чудесных местах, но в последнее время я был очень напряжен.
Свирепые, близкие к краю, они получили свою долю тех, кто следует близко.
Извини, я обещаю, что расслаблюсь, но Сначала мы проедем эти семь тысяч миль.
Оккей, давайте сделаем все, что в наших силах, ребята.
Моя первая работа-работа с HIIT в аду, а потом я лечу в ад из Финляндии на крыльях ангела.
Мало-помалу мне нужен отпуск, я собираюсь побывать везде, отдохнуть на пляже и немного побыть в одиночестве.

Жизнь идет по наклонной, вот почему я не останусь здесь, я постою секунду и помолчу.
Ты должен не торопиться, в разгар всего этого мне нужен отпуск, я должен уехать.

Я положу трубку, я в долгу перед самим собой, я поставлю на себя и заправлюсь еще бензином.
Иногда тебе приходится тормозить, чтобы удержать меня, и тогда ты становишься сильнее.

Жизнь идет по наклонной, вот почему я не останусь здесь, я постою секунду и помолчу.
Ты должен не торопиться, в разгар всего этого мне нужен отпуск, я должен уехать.

Наклонная поверхность...
Иногда нужно успокоиться, закинуть ноги на стол, постараться не напрягаться.
Это легче сказать, чем сделать.