Cheek feat. Sanni & VilleGalle - Flexaa - feat. SANNI & VilleGalle - traduction des paroles en allemand




Flexaa - feat. SANNI & VilleGalle
Flexen - feat. SANNI & VilleGalle
Lapsena se oli kaikki vaan unelmaa
Als Kind war das alles nur ein Traum
Et miami vice -tyyliin sais naisia kuljettaa
Dass man im Miami Vice-Stil Frauen herumfahren könnte
Broidin kans haaveiltiin porscheist ja ferrareist
Mit dem Bruder träumten wir von Porsches und Ferraris
Oltiin ylpeit edustusjoukkueen verkkareist
Waren stolz auf die Trainingsanzüge der Auswahlmannschaft
Faija koitti saada meitsin laulamaan
Papa versuchte, mich zum Singen zu bringen
Ja se neuvo että tyttöi kuuluu naurattaa
Und er riet, dass man Mädchen zum Lachen bringen soll
Ja teen työtä käskettyä
Und ich tue, was befohlen wurde
Takaovest tuli salaa keskellä yötä lähdettyä
Durch die Hintertür schlich ich mich mitten in der Nacht raus
Cruisasin mun bmxää
Cruiste mit meinem BMX
Misukka stongal kuunneltiin dmxää
Mädel auf der Stange, hörten DMX
Siitä on aikaa, joskus takasin kaipaa
Das ist lange her, manchmal sehnt man sich zurück
Oltais nuoria aina, ei huolia lainkaan
Wären wir immer jung, gar keine Sorgen
Yhä tääl kyhätää, mitä tykätään
Immer noch hier am Machen, was uns gefällt
flexaan, flexaan, flexaan
Ich flexe, flexe, flexe
Pysähdy, hei me jo ollaan täällä
Halt an, hey, wir sind schon hier
Aika pitkä matka hiekkalaatikolta tähän iltaan raivattiin
Ein ziemlich langer Weg vom Sandkasten bis zu diesem Abend gebahnt
Putsaan fuckboyt pois mun olkapäältä
Wische die Fuckboys von meiner Schulter weg
Ja flexaan, flexaan, flexaan
Und ich flexe, flexe, flexe
Mun laiffi on ollu yht palapelii
Mein Leben war ein einziges Puzzle
Mankas soi tupacin makaveli
Im Player lief Tupacs Makaveli
Sori mutsi ku rikoin sopimuksii
Sorry Mama, dass ich Abmachungen brach
Mun pitää flexaa, taas uuden hotlan respaa
Ich muss flexen, wieder an der Rezeption eines neuen Hotels
Ollu säätöjä, häätöjä, kädenvääntöjä
Gab Ärger, Rauswürfe, Tauziehen
Suussa sammakoita, en mikään mammanpoika
Mist geredet, kein Muttersöhnchen
Soita ens viikol ni tsiikataa, joka päivä meidät lavalle spiikataa
Ruf nächste Woche an, dann schauen wir mal, jeden Tag werden wir auf die Bühne angesagt
Fiilataa
Wir fühlen's
Viel ku jaksaa, kaikki natsaa
Solange man durchhält, passt alles
Laskut haippi maksaa
Der Hype bezahlt die Rechnungen
Mitään ei oo ollu vaikeeta testaa
Nichts war zu schwer zu versuchen
Tääl on mulle monta haikeeta mestaa
Hier gibt es viele wehmütige Orte für mich
Yhä tääl kyhätää, mitä tykätään
Immer noch hier am Machen, was uns gefällt
flexaan, flexaan, flexaan
Ich flexe, flexe, flexe
Pysähdy, hei me jo ollaan täällä
Halt an, hey, wir sind schon hier
Aika pitkä matka hiekkalaatikolta tähän iltaan raivattiin
Ein ziemlich langer Weg vom Sandkasten bis zu diesem Abend gebahnt
Putsaan fuckboyt pois mun olkapäältä
Wische die Fuckboys von meiner Schulter weg
Ja flexaan, flexaan, flexaan
Und ich flexe, flexe, flexe
Kalliossa ne itkee, et flexaan liikaa
In Kallio weinen sie, dass ich zu viel flexe
taas mietin kuin ne kehtaa spiidaa
Ich wiederum frage mich, wie sie sich trauen, Speed zu nehmen
Mul on all good everything
Bei mir ist alles gut, alles
Mun elämän rytmistä et vaan kii saa
Du hältst mit meinem Lebensrhythmus einfach nicht Schritt
Oon kiihdyttäny nollasta tähän vauhtiin
Hab von Null auf diese Geschwindigkeit beschleunigt
Jos tänään voisin olla vaan ja vähän nauttii
Wenn ich heute einfach sein und ein bisschen genießen könnte
Ku teininä kauppasin ja hankin pirtuu
Als ich als Teenie dealte und Schnaps besorgte
En kuvitellu et laulasin ja fanit kirkuu
Hätte nicht gedacht, dass ich singen würde und Fans kreischen
Ne sanoo ettei räppäämällä ikinä tääl tiliä tee
Sie sagen, mit Rappen verdient man hier nie Geld
Lennän korkeel, nyt toivon, että isi näkee
Ich fliege hoch, jetzt hoffe ich, dass Papa es sieht
Välil on tärkee pysähtyy, fiilistellä
Manchmal ist es wichtig anzuhalten, die Stimmung zu genießen
Ollaan päästy pitkälle, se on hyvä syy kilistellä
Wir sind weit gekommen, das ist ein guter Grund anzustoßen
tunsin musiikin ja ilmassa heilutin sytkärii
Ich fühlte die Musik und schwenkte das Feuerzeug in der Luft
Ympärillä mun parhaita ystävii
Umgeben von meinen besten Freunden
flexaan, flexaan
Ich flexe, flexe
tunsin musiikin ja ilmassa heilutin sytkärii
Ich fühlte die Musik und schwenkte das Feuerzeug in der Luft
Ympärillä mun parhaita ystävii
Umgeben von meinen besten Freunden
Ja flexaan, flexaan, flexaan
Und ich flexe, flexe, flexe
Pysähdy, hei me jo ollaan täällä
Halt an, hey, wir sind schon hier
Aika pitkä matka hiekkalaatikolta tähän iltaan raivattiin
Ein ziemlich langer Weg vom Sandkasten bis zu diesem Abend gebahnt
Putsaan fuckboyt pois mun olkapäältä
Wische die Fuckboys von meiner Schulter weg
Ja flexaan, flexaan, flexaan
Und ich flexe, flexe, flexe
Aika pitkä matka hiekkalaatikolta tähän iltaan raivattiin
Ein ziemlich langer Weg vom Sandkasten bis zu diesem Abend gebahnt
Putsaan fuckboyt pois mun olkapäältä
Wische die Fuckboys von meiner Schulter weg
Ja flexaan, flexaan, flexaan
Und ich flexe, flexe, flexe





Writer(s): Jare Tiihonen, Sanni Kurkisuo, Ville Galle

Cheek feat. Sanni & VilleGalle - Flexaa
Album
Flexaa
date de sortie
08-08-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.