Paroles et traduction Cheek feat. Yasmine Yamajako - Jos sä haluut (feat. Yasmine Yamajako)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jos sä haluut (feat. Yasmine Yamajako)
If You Want (feat. Yasmine Yamajako)
Jengi
aina
selittää,
et
sä
säädät
People
always
say
that
you
mess
around
Mut
mua
ei
kiinnosta
ne
muut
tytöt,
But
I
don't
care
about
other
girls,
Jos
sä
haluut
mut
If
you
want
me
Näiden
tyttöjen
kauneus
aina
sekottaa
mun
päätä,
damn
The
beauty
of
these
girls
always
messes
with
my
head,
damn
Ja
taas
kehottaa
mut
säätää,
And
tells
me
to
play
around
again,
Joku
sun
pääs
silti
kehottaa
sut
jäämään
Something
in
your
head
still
tells
you
to
stay
Frendis
sanoo
et
sä
tuhlaat
vaam
aikaas,
My
friend
says
that
you're
just
wasting
my
time,
Mut
toisten
kundien
kaa
kuulemma
nukahtaa
aina
But
apparently
you
always
fall
asleep
with
other
guys
Mä
voin
luvata
et
vien
sut
muutamaan
mukavaan
paikkaan
I
can
promise
to
take
you
to
a
few
nice
places
Sun
on
hyvä
olla
näin
et
just
nyt
muutakaan
kaipaa
It's
good
for
you
to
be
like
this,
that
you
don't
need
anything
else
right
now
Ymmärrät
et
näin
ei
kuka
vaan
raidaa,
You
understand
that
not
just
anyone
can
ride
like
this,
Sanot
tee
sun
juttus
ja
ettet
turhasta
maindaa
You
say
do
your
thing
and
that
you
don't
care
about
unnecessary
things
Molemmat
määrää,
hius
tyynyllä
meidän
välissä
We
both
decide,
hair
on
the
pillow
between
us
Se
on
vaalee
se
on
tumma,
mut
näyttää
ettet
välitä
It's
blonde
it's
dark,
but
it
seems
you
don't
care
Keksit
viiskyt
syytä
miks
kyllä,
mä
miksi
taas
ei
taas
You
come
up
with
fifty
reasons
why
yes,
I
why
not
again
Oon
viiskyt
sävyy
fucked
up,
niinku
Christian
Grey
I'm
fifty
shades
of
fucked
up,
like
Christian
Grey
Sopimuksii
kummankaa
ei
tarvii
allekirjottaa
Neither
of
us
needs
to
sign
any
contracts
Jos
nippusiteet
ahdistaa,
oon
valmis
kans
ne
irrottaa
If
the
zip
ties
are
distressing,
I'm
ready
to
take
them
off
too
Jengi
aina
selittää,
People
always
say,
Et
sä
säädät
That
you
mess
around
(Se
kuuluu
kaukaa,
soitin
viidakkoon,
viidakkorummut
laulaa)
(It
can
be
heard
from
afar,
I
played
into
the
jungle,
the
jungle
drums
sing)
Mut
mua
ei
kiinnosta
ne
muut
tytöt,
But
I
don't
care
about
other
girls,
Jos
sä
haluut
mut
If
you
want
me
Frendit
aina
varottaa,
Friends
always
warn,
Et
tuhlaan
vaan
aikaa
That
I'm
just
wasting
time
(Se
kuuluu
kaukaa,
soitin
viidakkoon,
viidakkorummut
laulaa)
(It
can
be
heard
from
afar,
I
played
into
the
jungle,
the
jungle
drums
sing)
Mut
mun
on
hyvä
olla
näin
tänään,
But
it's
good
for
me
to
be
like
this
today,
Jos
sä
haluut
mut
If
you
want
me
Sanot
että
miesten
kaa
sut
on
kirottu
pahal
onnella
You
say
that
with
men
you
are
cursed
with
bad
luck
Silti
kysyy
voisiks
sä
olla
mun
sadas
ongelma
Still
you
ask
if
you
could
be
my
hundredth
problem
Mä
otaksun
niin
et,
sä
otat
mut
viihteenä,
I
assume
that
you
take
me
as
entertainment,
Joka
kiireel
viilettää
piireissä
viileenä
Who
rushes
coolly
in
circles
Mul
on
kymmenen
progist
päällä,
kaikki
vaiheessa,
I
have
ten
projects
going
on,
all
in
progress,
Silti
vapaa
kaikesta
Still
free
from
everything
Paitsi
maineesta
Except
reputation
Aina
liittyy
tähän
sukunimeen
huhuja
There
are
always
rumors
associated
with
this
last
name
Jengi
selittää,
mut
antaa
puhujien
puhua
People
explain,
but
let
the
speakers
speak
Sua
ei
kiinnosta
ne
muut
tytöt,
You
don't
care
about
other
girls,
Hyvä,
ei
muakaan
Good,
neither
do
I
Vaik
meil
on
mukavaa,
Even
though
we
have
a
good
time,
On
tukalaa
ku
humalassa
tytöt
hakkaa
ovee,
It's
awkward
when
drunk
girls
knock
on
the
door,
Tytöt,
tytöt
hakkaa
ovee
Girls,
girls
knock
on
the
door
Ja
tän
dörtsin
nimilista
semitäynnä
alkaa
olee
And
the
name
list
of
this
apartment
is
starting
to
get
full
Ne
koodaa,
mä
meditoin
They
code,
I
meditate
Ne
floodaa,
mä
joogaan
ja
levitoin
They
flood,
I
do
yoga
and
levitate
Osa
musta
toivoo
et
ne
menis
pois
Part
of
me
wishes
they
would
go
away
Mietin
et
jos
joskus
naiset
ja
raha
jättää,
I
wonder
if
if
women
and
money
ever
leave,
Oisin
puilla
paljail,
mut
edelleen
paras
räppää
I'd
be
naked
in
the
woods,
but
still
the
best
rapper
Jengi
aina
selittää,
People
always
say,
Et
sä
säädät
That
you
mess
around
(Se
kuuluu
kaukaa,
soitin
viidakkoon,
viidakkorummut
laulaa)
(It
can
be
heard
from
afar,
I
played
into
the
jungle,
the
jungle
drums
sing)
Mut
mua
ei
kiinnosta
ne
muut
tytöt,
But
I
don't
care
about
other
girls,
Jos
sä
haluut
mut
If
you
want
me
Frendit
aina
varottaa,
Friends
always
warn,
Et
tuhlaan
vaan
aikaa
That
I'm
just
wasting
time
(Se
kuuluu
kaukaa,
soitin
viidakkoon,
viidakkorummut
laulaa)
(It
can
be
heard
from
afar,
I
played
into
the
jungle,
the
jungle
drums
sing)
Mut
mun
on
hyvä
olla
näin
tänään,
But
it's
good
for
me
to
be
like
this
today,
Jos
sä
haluut
mut
If
you
want
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, Terry Steven Lewis, James Samuel Harris Iii, Jare Henrik Tiihonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.