Paroles et traduction Cheek - Eksä tiedä kuka mä luulen olevani

Eksä tiedä kuka mä luulen olevani

(Se on Herrasmiesliiga vitun mulkut)

Eksä tiedä kuka mä luulen olevani, eksä muka tiedä kuka mä luulen olevani
Ky-kyl mä tiedän sut, ky-ky-kyl mä tiedän sut, (sä oot niin täynnä itseäs)
Eksä tiedä kuka mä luulen olevani, eksä muka tiedä kuka mä luulen olevani
Ky-kyl mä tiedän sut, ky-ky-kyl mä tiedän sut, (sä oot niin täynnä itseäs)

Popot on lankattu, mopo tankattu, (whoa! mä päästän sen käsistä)
Rohdot on valkattu ja olo varma kun, (seison pelin päällä, en jänistä)
Jos et tiennyt, niin nyt tuut kuulemaan, sanot et tää on nähty
Sä luulet vaan, mä pistän tuulemaan
Kerta toisensa jälkeen uudestaan, aina suurempaa
Hommat rullaa, kun tour de france,
Big dog's style, kuinkas muutenkaan
Mä oon kaikkialla sä et oo koskaan missään
Sitä mitä mulla on et voi ostaa mistään
Se on synnynnäistä, ei meiltä perittyy
Tästä on paha enää enempää kehittyy
Tuu tsekkaan kuinka meillä tehään
En tunne teistä ketään, mut kuka sä oot?

Eksä tiedä kuka mä luulen olevani, eksä muka tiedä kuka mä luulen olevani
Ky-kyl mä tiedän sut, ky-ky-kyl mä tiedän sut, (sä oot niin täynnä itseäs)
Eksä tiedä kuka mä luulen olevani, eksä muka tiedä kuka mä luulen olevani
Ky-kyl mä tiedän sut, ky-ky-kyl mä tiedän sut, (sä oot niin täynnä itseäs)

Ne väittää ettei räpil elä, eikä onnee raha tee
Mä unohdan sen ja aina korkeemaalla meen
Skeptikotkaan ei voi kun todeta vaan damn!
Kun vaihtelen kaistaa mun kolmesataa ceel
Vaihdan vaihdetta suurempaan, nyt aihetta tuulettaa
Teen leijumisesta taidetta uudestaan, keulin täällä niinku bmx-pyöräl
Leijun joka päivä pilvissä ku lentäjät työssään
Kun mä tuun taloon saan jengin laulamaan
Sulle ei jostain syystä lämpeis saunakaan
Ne tuntee mut ilmojen herrana
Voin tarpeen tullen hoitaa vaik siskokset kerralla
Oon niin leija ja teitä edellä
Asenteella: jos teillä jotain, niin meillä enemmän
Sä voit itkee it's all right,
Mut kaikki mitä mä teen on "big dog style"

Eksä tiedä kuka mä luulen olevani, eksä muka tiedä kuka mä luulen olevani
Ky-kyl mä tiedän sut, ky-ky-kyl mä tiedän sut, (sä oot niin täynnä itseäs)
Eksä tiedä kuka mä luulen olevani, eksä muka tiedä kuka mä luulen olevani
Ky-kyl mä tiedän sut, ky-ky-kyl mä tiedän sut, (sä oot niin täynnä itseäs)

En tarvii punasia mattoja(e-ei), en tuhansia akkoja(e-ei)
Mulle riittää että mä saan omaa kuvaani vaan katsoa(je-je)
Ja vaihdan vaihdetta suurempaan(whou), nyt on aihetta tuulettaa(jeah)
Mä teen leijumisesta taidetta uudestaan

Eksä tiedä kuka mä luulen olevani, eksä muka tiedä kuka mä luulen olevani
Ky-kyl mä tiedän sut, ky-ky-kyl mä tiedän sut, (sä oot niin täynnä itseäs)
Eksä tiedä kuka mä luulen olevani, eksä muka tiedä kuka mä luulen olevani
Ky-kyl mä tiedän sut, ky-ky-kyl mä tiedän sut, (sä oot niin täynnä itseäs)

Ai ei oo nimi listassa?
Piti olla.
Eksä tiedä kuka mä oon?
Riki Sorsa.

(Kyl mä tiedän sut, kyl mä tiedän sut. Sä oot niin täynnä itteäs)

Ты хоть знаешь, кем я себя возомнил?

(Это Herrasmiesliiga, чертовы мудаки)

Ты хоть знаешь, кем я себя возомнил, ты что, правда не знаешь, кем я себя возомнил?
Да-да я тебя знаю, да-да-да я тебя знаю, (ты такая самовлюбленная)
Ты хоть знаешь, кем я себя возомнил, ты что, правда не знаешь, кем я себя возомнил?
Да-да я тебя знаю, да-да-да я тебя знаю, (ты такая самовлюбленная)

Туфли начищены, бак мопеда полон, (ух! я отрываюсь по полной)
Таблетки выбраны и уверенность полная, (я на коне, не трус)
Если не знала, то сейчас услышишь, скажешь, что это уже видали
Ты только думаешь так, а я пускаюсь в пляс
Снова и снова, всё масштабнее
Дела катятся, как Тур де Франс,
Стиль "большой собаки", как же иначе
Я везде, а ты нигде
Того, что у меня есть, нигде не купишь
Это врожденное, не наследственное
Дальше развиваться уже сложно
Зацени, как мы делаем
Я никого из вас не знаю, но кто ты такая?

Ты хоть знаешь, кем я себя возомнил, ты что, правда не знаешь, кем я себя возомнил?
Да-да я тебя знаю, да-да-да я тебя знаю, (ты такая самовлюбленная)
Ты хоть знаешь, кем я себя возомнил, ты что, правда не знаешь, кем я себя возомнил?
Да-да я тебя знаю, да-да-да я тебя знаю, (ты такая самовлюбленная)

Говорят, что рэпом не проживешь, и деньги счастья не принесут
Я забываю об этом и всегда парю в облаках
Даже скептики могут только сказать: "Черт!"
Когда я перестраиваюсь на своем трехсотом "мерсе"
Переключаю на повышенную, теперь есть повод покуражиться
Снова делаю из полета искусство, кручусь здесь, как на BMX
Парю каждый день в облаках, как пилоты на работе
Когда я прихожу, все начинают петь
Тебе бы по какой-то причине даже сауна не помогла
Меня знают как повелителя небес
Могу при необходимости управиться даже с двумя сестрами сразу
Я такой крутой и на шаг впереди вас
С установкой: если у вас что-то есть, то у нас больше
Ты можешь плакать, все в порядке,
Но все, что я делаю, это "стиль большой собаки"

Ты хоть знаешь, кем я себя возомнил, ты что, правда не знаешь, кем я себя возомнил?
Да-да я тебя знаю, да-да-да я тебя знаю, (ты такая самовлюбленная)
Ты хоть знаешь, кем я себя возомнил, ты что, правда не знаешь, кем я себя возомнил?
Да-да я тебя знаю, да-да-да я тебя знаю, (ты такая самовлюбленная)

Мне не нужны красные дорожки(н-нет), не нужны тысячи баб(н-нет)
Мне достаточно просто смотреть на свое отражение(да-да)
И переключаю на повышенную(вау), теперь есть повод покуражиться(да)
Я снова делаю из полёта искусство

Ты хоть знаешь, кем я себя возомнил, ты что, правда не знаешь, кем я себя возомнил?
Да-да я тебя знаю, да-да-да я тебя знаю, (ты такая самовлюбленная)
Ты хоть знаешь, кем я себя возомнил, ты что, правда не знаешь, кем я себя возомнил?
Да-да я тебя знаю, да-да-да я тебя знаю, (ты такая самовлюбленная)

Имя не в списке?
Должно быть.
Ты не знаешь, кто я?
Рики Сорса.

(Да я тебя знаю, да я тебя знаю. Ты такая самовлюбленная)