Paroles et traduction Cheek - Jippikayjei (Live at Lahti, 2018)

Jippikayjei (Live at Lahti, 2018)

Jippikayjei-hei-hei! Jippikayjei-hei-hei!
Jippikayjei-hei-hei! Jippikayjei-hei-hei!
Tulin voittamaan, en anna minkään seisoo tiellä.
Jippikayjei-hei-hei, sä tsiigaat voittajaa.
Tulin voittamaan, en anna minkään seisoo tiellä.
Jippikayjei-hei-hei, sä tsiigaat voittajaa.

Tässä on jotain mitä ei luusereiden kantsi koittaa himas.
Tää on niille jotka päättää selvii voittajina.
Tää on pukuhuone tsemppauskamaa,
Niille jotka löytää aina jotai petrausvaraa.
Niille jotka vetää vastustajaa kovempaa,
Jotka nuorempiaan kannustaa ja opettaa.
Tää on voittajille, niille jotka antaa kaiken.
Rocky Balboa - Eye of the tiger.
Se vaatii rakkautta, hulluutta, draivia.
Kaikki likoon vaan vaik se suuttuttas kaikkia.
Viileyttä, luonnetta, maniaa, kovuutta,
Suoraa selkään, tääl tarvitaan totuutta!
Kyyneleitä, verta, hikee.
Loppuun asti vetämistä, vannomista Herran nimeen.
Voitontahdon näät silmistä.
Tää on niille jotka kulkee jalat maassa, pää pilvissä.

Tulin voittamaan, en anna minkään seisoo tiellä.
Jippikayjei-hei-hei, sä tsiigaat voittajaa.
Tulin voittamaan, en anna minkään seisoo tiellä.
Jippikayjei-hei-hei, sä tsiigaat voittajaa.

En suostu unelmoimaan elämääni, vaan elän unelmaani.
Sen saavuttaminen on aina ollu mulle maali.
Ei natsannu ekal, koitin uudestaan ku Dalia.
Nyt tätä koko genree kuunnellaan mun takia, hähää.
Tai ainaki jotai sinne päin.
Siks et näin, kaikki otin irti itsestäin.
Ei voi kelaa et se tulee noin vaan.
Voittajat tekee, häviäjät puheen hoitaa.
Ja mä en suostu tupeloimaan,
Yks proffa pyys kauppakorkeeseen luennoimaan.
Ryysyistä rikkauksiin, elävä esimerkki.
2012 keväällä presidentti, hähää.
Tai mitä ikinä, kaikki on mahdollista niin kauan ku riittää kipinää.
"Jos haluu saada on pakko antaa."
Nikke T.
Päälliköidenkin on nähty itsekseen itkeneen.

Tulin voittamaan, en anna minkään seisoo tiellä.
Jippikayjei-hei-hei, sä tsiigaat voittajaa.
Tulin voittamaan, en anna minkään seisoo tiellä.
Ippikayjei-hei-hei, sä tsiigaat voittajaa.

Oon niin, niin, niin, niin, niin huono häviäjä,
Että mun on aivan, aivan, aivan pakko voittaa.
Siis, siis, siis jos tahdot koittaa niin anna tulla vaan.
Oon niin, niin, niin, niin, niin huono häviäjä,
Että mun on aivan, aivan, aivan pakko voittaa.
Siis, siis, siis jos tahdot koittaa niin anna tulla vaan.

Tulin voittamaan, en anna minkään seisoo tiellä.
Jippikayjei-hei-hei, sä tsiigaat voittajaa.
Tulin voittamaan, en anna minkään seisoo tiellä.
Jippikayjei-hei-hei, sä tsiigaat voittajaa.
Jippikayjei-hei-hei! Jippikayjei-hei-hei!
Jippikayjei-hei-hei! Jippikayjei-hei-hei!
Jippikayjei-hei-hei! Jippikayjei-hei-hei!
Jippikayjei-hei-hei! Jippikayjei-hei-hei!
Sä tsiigaat voittajaa...

Jippikayjei (Live at Lahti, 2018)

Jippikayjei-hey-hey! Jippikayjei-hey-hey!
Jippikayjei-hey-hey! Jippikayjei-hey-hey!
I came to win, I won't let anything stand in my way.
Jippikayjei-hey-hey, you're looking at a winner.
I came to win, I won't let anything stand in my way.
Jippikayjei-hey-hey, you're looking at a winner.

This is something losers wouldn't dare try at home.
This is for those who choose to survive as winners.
This is locker room motivation,
For those who always find room for improvement.
For those who push harder than their opponents,
Who encourage and teach the younger ones.
This is for the winners, for those who give their all.
Rocky Balboa - Eye of the tiger.
It takes love, madness, drive.
Go all in, even if it makes everyone angry.
Coolness, character, mania, toughness,
Straight to the back, we need truth here!
Tears, blood, sweat.
Going all the way, swearing in the Lord's name.
You can see the will to win in the eyes.
This is for those who walk with their feet on the ground, head in the clouds.

I came to win, I won't let anything stand in my way.
Jippikayjei-hey-hey, you're looking at a winner.
I came to win, I won't let anything stand in my way.
Jippikayjei-hey-hey, you're looking at a winner.

I refuse to dream my life, I live my dream.
Achieving it has always been my goal.
It didn't work the first time, I tried again like Dalia.
Now this whole genre listens because of me, haha.
Or at least something like that.
Because I saw it, I got everything out of myself.
You can't imagine it just coming like that.
Winners do, losers talk.
And I refuse to mess around,
A professor asked me to lecture at the business school.
From rags to riches, a living example.
President in spring 2012, haha.
Or whatever, anything is possible as long as there's enough spark.
"If you want to get, you have to give."
Nikke T.
Even bosses have been seen crying alone.

I came to win, I won't let anything stand in my way.
Jippikayjei-hey-hey, you're looking at a winner.
I came to win, I won't let anything stand in my way.
Jippikayjei-hey-hey, you're looking at a winner.

I'm such, such, such, such, such a bad loser,
That I absolutely, absolutely, absolutely have to win.
So, so, so if you want to try, just come on.
I'm such, such, such, such, such a bad loser,
That I absolutely, absolutely, absolutely have to win.
So, so, so if you want to try, just come on.

I came to win, I won't let anything stand in my way.
Jippikayjei-hey-hey, you're looking at a winner.
I came to win, I won't let anything stand in my way.
Jippikayjei-hey-hey, you're looking at a winner.
Jippikayjei-hey-hey! Jippikayjei-hey-hey!
Jippikayjei-hey-hey! Jippikayjei-hey-hey!
Jippikayjei-hey-hey! Jippikayjei-hey-hey!
Jippikayjei-hey-hey! Jippikayjei-hey-hey!
You're looking at a winner...