Paroles et traduction Cheek - Keinu (Live at Lahti, 2018)
Hän,
joka
keinussa
jumalten
keinuu
Тот,
кто
качается
на
качелях
богов.
Välillä
taivaan
ja
helvetin
heiluu
Между
Раем
и
адом
шатается
Hän
kokee
huiput
ja
kuilut
kun
keinuu
Он
испытывает
пики
и
валы,
когда
раскачивается.
Kun
keinuu
Когда
ты
качаешься
Hän,
joka
selässä
ristinsä
kantaa
Тот,
кто
несет
свой
крест
на
каждой
спине.
Kohtalon
haltuun
itsensä
antaa
Быть
доставленным
судьбой.
Hän
kokee
huiput
ja
kuilut
kun
keinuu
Он
испытывает
пики
и
валы,
когда
раскачивается.
Kun
keinuu
Когда
ты
качаешься
Hän
on
hiphop
jumalan
poika,
iskuja
viskoon
kun
salamoita
Он
Сын
Бога
хип-хопа,
и
он
сын
молнии.
Voi
kuka
vaan
koettaa,
heille
häviötä
luvata
voidaan
О,
кто
попытается,
тому
может
быть
обещано
поражение.
Ei
koskaan
kohtaloaan
valinnut
otti
hiljaa
paikkansa
vastaan
Он
никогда
не
выбирал
свою
судьбу
и
спокойно
принимал
свое
место.
Valtaistuimeensa
lapsena
kahlinnut
isä
antoi
aikansa
kasvaa
Отец,
прикованный
к
трону,
как
ребенок,
пусть
его
время
растет.
Hän
tunsi
sen
vahvana
sisällään,
mitä
saanut
oli
lahjana
isältään
Он
чувствовал
в
себе
силу
того,
что
получил
в
подарок
от
отца.
Se
samalla
ikuisen
kirouksen
sisältää
Она
также
содержит
вечное
проклятие.
Tuleva
kuolemaan
suruun
ja
ikävään
Иду
умирать
от
горя
и
печали.
Tiensä
on
oleva
lukittu,
hänen
tiensä
on
oleva
tutkittu
Его
путь
будет
заперт,
его
путь
будет
обыскан.
Siitä
on
kuhistu,
jupistu
ja
mutistu,
Оно
жужжало,
дергалось
и
бормотало.
Mut
ennen
kun
saaga
on
valmis
hän
ei
luhistu
Но
пока
сага
не
будет
закончена,
он
не
рухнет.
Häntä
on
kivitetty
rehtorin
nähden
Его
накачали
камнями
на
глазах
у
директора.
Nimitelty
lennoksi
tähden
Дублированный
полет
звезды
Hän
on
nähnyt
omien
kääntyvän,
sillalla
katsellut
jokien
jäätyvän
Он
видел
свой
собственный
поворот,
видел,
как
замерзают
реки
на
мосту.
Silti
uskoo
valon
voittavan
vielä,
И
все
же
верит,
что
свет
все
равно
победит.
Vaikka
tietää
pimeyden
koittavan
mukanaan
suun
Даже
если
ты
знаешь,
что
тьма
приходит
вместе
с
твоим
ртом.
Soittaja
viedä
Вызывающий
для
экспорта
Hän,
joka
keinussa
jumalten
keinuu
Тот,
кто
качается
на
качелях
богов.
Välillä
taivaan
ja
helvetin
heiluu
Между
Раем
и
адом
шатается
Hän
kokee
huiput
ja
kuilut
kun
keinuu
Он
испытывает
пики
и
валы,
когда
раскачивается.
Kun
keinuu
Когда
ты
качаешься
Hän,
joka
selässä
ristinsä
kantaa
Тот,
кто
несет
свой
крест
на
каждой
спине.
Kohtalon
haltuun
itsensä
antaa
Быть
доставленным
судьбой.
Hän
kokee
huiput
ja
kuilut
kun
keinuu
Он
испытывает
пики
и
валы,
когда
раскачивается.
Kun
keinuu
Когда
ты
качаешься
Hän
ei
koskaan
välittänyt
siitä,
Он
никогда
не
заботился
о
том,
Että
vastaan
tuulee,
nyt
hän
puhuu
siellä
missä
Что
это
против
ветра,
теперь
он
говорит,
где
Kansa
kuulee
Люди
услышат.
Hänet
on
ajettu
liikkumaan
pimeän
Его
заставили
передвигаться
в
темноте.
Tullen,
hänen
ei
tarvitse
kertoa
nimeään
sulle
Брось,
он
не
обязан
называть
тебе
свое
имя.
Legendat
kulkee
hänen
teoistaan,
О
его
деяниях
ходят
легенды,
Näiltä
kentiltä
ei
löydy
hänen
veroistaan
На
этих
полях
нет
ничего
подобного
ему.
Tutkijat
kirjottaa
hänen
keloistaan,
Ученые
пишут
о
его
катушках.
Lehdet
kirjottaa
hänen
kelloistaan
Газеты
пишут
о
его
часах.
Seuraajat
peloissaan
pelkäävät
Последователи
боятся
страха
Loppua,
he
aistivan
hänen
kulkevan
ansaan
В
конце
концов,
они
чувствуют,
что
он
идет
в
ловушку.
Siihen
hän
on
jo
kerennyt
tottua,
hän
tietää
mitä
unelmat
maksaa
Он
привык
к
этому,
он
знает,
чего
стоят
мечты.
Mutta
hän
jaksaa
kruununsa
kantaa,
Но
он
может
нести
свою
корону.
Eikä
sitä
koskaan
pois
kuulukaan
antaa
И
это
никогда
не
будет
отдано.
Vaikka
hänen
saarnansa
suututtaa
Несмотря
на
то,
что
его
проповедь
выводит
меня
из
себя.
Lampaat,
ilman
häntä
olis
puuduttavampaa
Овцы,
без
него
все
было
бы
еще
хуже.
Eteensä
on
levitetty
punasia
mattoi,
mutta
aasilla
hän
ei
raidaa
Перед
ним
расстелена
красная
ковровая
дорожка,
но
на
осле
он
не
полосует.
Hänen
eteensä
on
levitetty
tuhansia
Тысячи
были
распростерты
перед
ним.
Akkoi,
mut
aasia
hän
ei
suostu
painaa
Она
не
будет
толкать
осла.
Hänen
on
väitetty
käyttävän
Saatanan
Утверждалось,
что
он
использует
Сатану.
Voimaa,
illuminatia
seinille
maalata
voidaan
Сила,
Иллюминаты
на
стенах
могут
быть
нарисованы.
Mut
juorut
ei
riitä
kaatamaan
poikaa,
hän
hiphopin
parantaa
noin
vaan
Но
сплетен
недостаточно,
чтобы
сбить
парня
с
ног,
он
так
лечит
хип-хоп.
Hän,
joka
keinussa
jumalten
keinuu
Тот,
кто
качается
на
качелях
богов.
Välillä
taivaan
ja
helvetin
heiluu
Между
Раем
и
адом
шатается
Hän
kokee
huiput
ja
kuilut
kun
keinuu
Он
испытывает
пики
и
валы,
когда
раскачивается.
Kun
keinuu
Когда
ты
качаешься
Hän,
joka
selässä
ristinsä
kantaa
Тот,
кто
несет
свой
крест
на
каждой
спине.
Kohtalon
haltuun
itsensä
antaa
Быть
доставленным
судьбой.
Hän
kokee
huiput
ja
kuilut
kun
keinuu
Он
испытывает
пики
и
валы,
когда
раскачивается.
Kun
keinuu
Когда
ты
качаешься
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antti Riihimäki, Benjamin Palomäki, Eppu Kosonen, Jare Tiihonen
1
Keinu (Live at Lahti, 2018)
2
Sillat (Live at Lahti, 2018)
3
Fiiliksissä (Live at Lahti, 2018)
4
Tuhlaajapoika (Live at Lahti, 2018)
5
Valot sammuu (Live at Lahti, 2018)
6
Enkelit (Live at Lahti, 2018)
7
Mitä tänne jää (Live at Lahti, 2018)
8
Sä huudat (Live at Lahti, 2018)
9
Timantit on ikuisia (Live at Lahti, 2018)
10
Äärirajoille (Live at Lahti, 2018)
11
Kuka muu muka (Live at Lahti, 2018)
12
Niille joil on paha olla (Live at Lahti, 2018)
13
Sokka irti (Live at Lahti, 2018)
14
Jippikayjei (Live at Lahti, 2018)
15
Chekkonen (Live at Lahti, 2018)
16
Kaikki hyvin (Live at Lahti, 2018)
17
All Good Everything (Live at Lahti, 2018)
18
Liekeissä (Live at Lahti, 2018)
19
Avaimet mun kiesiin (Live at Lahti, 2018)
20
Interlude 2 (Live at Lahti, 2018)
21
Jossu (Live at Lahti, 2018)
22
Intro (Live at Lahti, 2018)
23
Interlude 3 (Live at Lahti, 2018)
24
DJ RZY & Nuoriso (Live at Lahti, 2018)
25
Kyyneleet (Live at Lahti, 2018)
26
Anna mä meen (Live at Lahti, 2018)
27
Interlude 1 (Live at Lahti, 2018)
28
Yhtäccii (Live at Lahti, 2018)
29
Sinuhe (Live at Lahti, 2018)
30
Flexaa (Live at Lahti, 2018)
31
Leveellä (Live at Lahti, 2018)
32
Me ollaan ne Pt. 2 (Live at Lahti, 2018)
33
XTC (Live at Lahti, 2018)
34
Nää yöt ei anna armoo (Live at Lahti, 2018)
35
Tinakenkätyttö (Live at Lahti, 2018)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.