Paroles et traduction Cheek - Ne tekee
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
[Töitä
sen
eteen.]
They
work
for
it.
They
work
for
it.
[Work
for
it.]
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Sitä
kaikki
haluaa,
[hal-hal-halu-a-a-a-a-a.]
They
work
for
it.
Everyone
wants
it,
[wants
it,
wants
it,
wants
it,
wants
it.]
Lähdetään
siitä:
kaikki
sitä
tarvitsee.
Mä
lomia
Phantomii
varten
valmiiks
teen.
Let's
start
from
this:
everyone
needs
it.
I
plan
vacations
for
Phantoms
in
advance.
Toiset
holveihin
lukkojen
taa
kahlitsee.
Toiset
tiirikoimista
harkitsee.
Some
lock
it
up
in
cheap
safes.
Others
consider
picking
locks.
Toiset
painaa
hihnaa
tehtaal.
Toiset
säätää,
lainaa
mist
vaan
kehtaa.
Some
work
hard
at
the
factory.
Others
adjust,
borrow
from
wherever
they
dare.
Jengi
siitä
puhumista
tabuna
pitää.
Se
on
vihollinen
niille,
jotka
ei
saavuta
mitään.
People
consider
talking
about
it
taboo.
It's
the
enemy
of
those
who
achieve
nothing.
Se
on
kiertäny
maailmaa.
Paskasissa
käsissä
viettäny
aikaa.
It
has
traveled
the
world.
Spent
time
in
dirty
hands.
Silti
meinaan
tehdä
sitä
lisää
niin
kauan,
et
kuus
nollaa
en
enää
pidä
minään.
Still,
I
intend
to
make
more
of
it
until
six
zeros
mean
nothing
to
me.
Digaan
sitä
katutyyliin
rullana
taskus
tai
Jack
Sparrow
-meiningillä
kultana
arkus.
I
dig
it
street
style
rolled
up
in
my
pocket
or
Jack
Sparrow
style
as
gold
in
a
chest.
Se
ei
tuo
onnee,
mut
helpottaa
arkee.
Jos
sataa,
suosittelen
ottaa
talteen.
It
doesn't
bring
happiness,
but
it
makes
everyday
life
easier.
If
it
rains,
I
recommend
taking
shelter.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
[Töitä
sen
eteen.]
They
work
for
it.
They
work
for
it.
[Work
for
it.]
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Sitä
kaikki
haluaa,
[hal-hal-halu-a-a-a-a-a.]
They
work
for
it.
Everyone
wants
it,
[wants
it,
wants
it,
wants
it,
wants
it.]
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
They
work
for
it.
They
work
for
it.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Sitä
kaikki
haluaa,
[hal-hal-halu-a-a-a-a-a.]
They
work
for
it.
Everyone
wants
it,
[wants
it,
wants
it,
wants
it,
wants
it.]
Se
ei
voi
rakkautta
eikä
onnea
luvata.
Biggie
sano,
et
se
tuo
vaan
ongelmat
mukanaan.
It
can't
promise
love
or
happiness.
Biggie
said
it
only
brings
problems.
Silti
sitä
kaivataan.
Sen
edestä
ihmisiä
raivataan.
Still,
it's
craved.
People
are
cleared
out
of
the
way
for
it.
Se
aiheuttaa
vihaa,
ahneutta,
ivaa.
Pidä
se
piilossa
jos
et
kateutta
tilaa.
It
causes
anger,
greed,
mockery.
Keep
it
hidden
if
you
don't
want
envy.
Toisaalt
ei
väliä,
ei
pidä
välittää,
mut
pinkan
korkeut
ei
saa
peilinä
käsittää.
On
the
other
hand,
it
doesn't
matter,
you
shouldn't
care,
but
the
height
of
the
stack
shouldn't
be
seen
as
a
reflection.
Ne
sanoo,
että
aika
on
sitä.
Faija
neuvo:
"Älkää
pojat
lainatko
sitä."
They
say
that
time
is
it.
Dad
advised:
"Don't
borrow
it,
boys."
Jos
se
loppuu
niin
painakoot
lisää.
Se
bimbot
Hefnerit
kainalos
pitää.
If
it
runs
out,
let
them
print
more.
It
keeps
the
bimbos
and
the
Hefners
arm
in
arm.
Se
on
valtaa
ja
voimaa.
Sen
kanssa
juhlimista
kannattaa
koittaa.
It's
power
and
strength.
It's
worth
trying
to
celebrate
with
it.
Vaik
helposti
lähtee
hanskasta
noin
vaan,
mut
jos
maksat
viulut,
niin
antakaa
soittaa.
Even
though
it
easily
slips
out
of
hand,
but
if
you
pay
the
fiddlers,
let
them
play.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
[Töitä
sen
eteen.]
They
work
for
it.
They
work
for
it.
[Work
for
it.]
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Sitä
kaikki
haluaa,
[hal-hal-halu-a-a-a-a-a.]
They
work
for
it.
Everyone
wants
it,
[wants
it,
wants
it,
wants
it,
wants
it.]
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
They
work
for
it.
They
work
for
it.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Sitä
kaikki
haluaa,
[hal-hal-halu-a-a-a-a-a.]
They
work
for
it.
Everyone
wants
it,
[wants
it,
wants
it,
wants
it,
wants
it.]
Kun
sitä
tulee,
sitä
menee.
Anna
sen
kiertää,
miksi
muuten
sitä
tekee?
When
it
comes,
it
goes.
Let
it
circulate,
why
else
make
it?
Ne
tekee
töitä
sen
eteen,
valvoo
öitä
sen
eteen.
Sitä
ei
oo
liikaa
milloinkaan.
They
work
for
it,
stay
up
nights
for
it.
There's
never
too
much
of
it.
Kun
sitä
tulee,
sitä
menee.
Anna
sen
kiertää,
miksi
muuten
sitä
tekee?
When
it
comes,
it
goes.
Let
it
circulate,
why
else
make
it?
Pistä
sitä
sataan,
pidä
hauskaa,
anna
palaa.
Älä
pihtaa,
se
on
hilloo
vaan.
Put
it
to
a
hundred,
have
fun,
let
it
burn.
Don't
hold
back,
it's
just
dough.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
[Töitä
sen
eteen.]
They
work
for
it.
They
work
for
it.
[Work
for
it.]
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Sitä
kaikki
haluaa,
[hal-hal-halu-a-a-a-a-a.]
They
work
for
it.
Everyone
wants
it,
[wants
it,
wants
it,
wants
it,
wants
it.]
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
They
work
for
it.
They
work
for
it.
Ne
tekee
töitä
sen
eteen.
Sitä
kaikki
haluaa,
[hal-hal-halu-a-a-a-a-a.]
They
work
for
it.
Everyone
wants
it,
[wants
it,
wants
it,
wants
it,
wants
it.]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Summer Donna, Omartian Michael, Tiihonen Jare Henrik, Laiho Kimmo Ilpo Juhani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.