Paroles et traduction Cheek - Surulapsi (Vain elämää kausi 7)

Surulapsi (Vain elämää kausi 7)

Ei olla sattuneest syystä juteltu vähään aikaan
Joskus kaipaan sun neuvoja tähän maailmaan
Mul on mennyt ihan hyvin edelleen täällä mä graindaan
Välil tuntuu et joku johdattais polkuu päältä taivaan
Mua kasvatit veljiin vertaillen
Aina samoja mantroja kertaillen
En halunnut olla sun surulapsi vaan aikuisena sun vertainen
Niinku säki mäki halusin laulaa naisia roikkumaan kaulaan
Mut en tiennyt kauaa näin ei sisällään säilytä rauhaa
Kun on alhaalla käynyt niin huipulla tuulen tuntee
Se saa
Sydämeen sen yksinäisyyden palaamaan
Olen kaatunut langennut loukkoihin
Joista auennut on ovi ainut alaspäin
Ja niihin mun haaveet haudattiin
Sain uudet haaveet ja nousin kauas päässyt
Oon enkä sun surulapsesi tahtonut koskaan
Mä olla vaan nousta korkeuksiin
Sanot että koskaan ei saa luovuttaa vaik huojuttaa
Mä oon koittanut aina voittaa vaik elämä ei oo pelkkää hyvää tuonukkaa
En halunnut pettää niit lupauksii joita pakotit meidät tekemään
En oo koskenut kokaiiniin enkä jättäny veljiä etenkään
Jerelläkin menee hyvin ja Aurorasta on kasvanut ihana lapsi
Kun ostin uuden kiesin jätin sen taivas alle sun ihailtavaksi
Toivon että voit olla meistä ylpee en halua tuottaa häpeää
Äiti ainakin sanoi että oisitpa
Päässy nää vuodet sen vierellä näkemään
Kun on alhaalla käynyt niin huipulla tuulen tuntee
Se saa
Sydämeen sen yksinäisyyden palaamaan
Olen kaatunut langennut loukkoihin
Joista auennut on ovi ainut alaspäin
Ja niihin mun haaveet haudattiin
Sain uudeet haaveet ja nousin kauas päässyt
Oon enkä sun surulapsesi tahtonut koskaan
Mä olla vaan nousta korkeuksiin
Kun on alhaalla käyny ni huipulla tuulen tuntee
Se saa
Sydämeen sen yksinäisyyden palaamaan

Ребенок печали (Vain elämää сезон 7)

Мы не разговаривали уже какое-то время, не просто так
Иногда мне не хватает твоих советов в этом мире
У меня все хорошо, я продолжаю пахать
Иногда кажется, что кто-то направляет мой путь с небес
Ты воспитывал меня, сравнивая с братьями
Повторяя одни и те же мантры
Я не хотел быть твоим ребенком печали, а хотел, повзрослев, стать тебе равным
Как и ты, я хотел петь, чтобы женщины висли у меня на шее
Но я быстро понял, что так не обрести внутреннего покоя
Когда побываешь на дне, то на вершине чувствуешь ветер
Он заставляет
Одиночество вернуться в мое сердце
Я падал, проваливался в ямы
Из которых открывалась лишь одна дверь — вниз
И там мои мечты были погребены
Я обрел новые мечты и поднялся высоко, далеко ушел
И я никогда не хотел быть твоим ребенком печали
Я хотел лишь подняться к вершинам
Ты говорил, что никогда нельзя сдаваться, даже если качает
Я всегда старался побеждать, хотя жизнь — не только сладкий подарок
Я не хотел нарушать те обещания, которые ты заставлял нас давать
Я не прикасался к кокаину и не бросал братьев
У Джере все хорошо, а Аврора выросла прекрасным ребенком
Когда я купил новую тачку, я оставил ее под небом, чтобы ты мог ею полюбоваться
Надеюсь, ты можешь нами гордиться, я не хочу тебя позорить
Мама сказала, что ты бы хотел
Быть рядом эти годы и все это видеть
Когда побываешь на дне, то на вершине чувствуешь ветер
Он заставляет
Одиночество вернуться в мое сердце
Я падал, проваливался в ямы
Из которых открывалась лишь одна дверь — вниз
И там мои мечты были погребены
Я обрел новые мечты и поднялся высоко, далеко ушел
И я никогда не хотел быть твоим ребенком печали
Я хотел лишь подняться к вершинам
Когда побываешь на дне, то на вершине чувствуешь ветер
Он заставляет
Одиночество вернуться в мое сердце