Paroles et traduction Cheek - Äärirajoille (Live at Lahti, 2018)

Äärirajoille (Live at Lahti, 2018)

Suljen silmät, kuvittelen et lennän
Mun täytyy luottaa, ja antaa vaan mennä
Vaikka en tiedä, haluatko sä enää
Mut jos sä tahdot, niin kauan tää elää

Vien tän äärirajoille, äärirajoille
Vien tän äärirajoille, sua varten

Mun täytyy luottaa, että nää siivet kantaa
Musiikki kuljettaa ku koko elämän sille antaa
Rohkeus ei oo sitä ettei pelota
Vaan et uskaltaa hyppää vaik ei tiedä selviikö elossa
Menin äärirajoille että mun pääni hajoilee
Tiedän et mun paikka maailmas on antaa ääni sanoille
Annan niin kauan kun sillä on välii
Kävi miten kävi voittajat ei pelkää hävii

Suljen silmät, kuvittelen et lennän
Mun täytyy luottaa, ja antaa vaan mennä
Vaikka en tiedä, haluatko sä enää
Mut jos sä tahdot, niin kauan tää elää

Vien tän äärirajoille, äärirajoille
Vien tän äärirajoille, sua varten
Vien tän äärirajoille, äärirajoille
Vien tän äärirajoille, sua varten
Vi-vi Vien tän äärirajoille, sua varten

Mä vannoin antavani kaiken sille että tää skulaa
Tää on kestävää sitä ei pysty estämään kukaan
Pidän mieles vallan mukana kasvaa vastuu
Tom Fordin kengilläkin voi toisinaan paskaan astuu
Kun marssii joukon kärjissä vastatuuli on suuri
Silmillehyppiöit vastaa crewni on muuri
Mun duuni on cooli, suuri on suuni
Mutta mut on tuonu tänne jokin muukin kun tuuri

Suljen silmät, kuvittelen et lennän
Mun täytyy luottaa, ja antaa vaan mennä
Vaikka en tiedä, haluatko sä enää
Mut jos sä tahdot, niin kauan tää elää

Vien tän äärirajoille, äärirajoille
Vien tän äärirajoille, sua varten
Vien tän äärirajoille, äärirajoille
Vien tän äärirajoille, sua varten
Vi-vi Vien tän äärirajoille, sua varten
Vi-vi Vien tän äärirajoille, sua varten

To the Limit (Live at Lahti, 2018)

I close my eyes, and imagine that I fly
I have to trust, and just let go
Although I don't know if you want me anymore
But if you do, this will continue to live

I take this to the limit, the limit
I take this to the limit, for you

I have to trust that these wings can carry
The music carries me as if I gave my entire life to it
Bravery isn't not being afraid
But to dare to jump even if you don't know if you'll survive
I went to the limits that my head is in pieces
I know that my place in the world is to give voice to words
I give until it matters
Whatever happens, winners don't fear losing

I close my eyes, and imagine that I fly
I have to trust, and just let go
Although I don't know if you want me anymore
But if you do, this will continue to live

I take this to the limit, the limit
I take this to the limit, for you
I take this to the limit, the limit
I take this to the limit, for you
I-I take this to the limit, for you

I swore to give everything I got to make this work
This is sustainable, no one can stop it
As I keep my mind in power, the responsibility grows
Even in Tom Ford shoes, sometimes you step on shit
When you march in front of the group, the headwind is strong
Against the blinking, my crew is a wall
My job is cool, my mouth is big
But something else than luck has brought me here

I close my eyes, and imagine that I fly
I have to trust, and just let go
Although I don't know if you want me anymore
But if you do, this will continue to live

I take this to the limit, the limit
I take this to the limit, for you
I take this to the limit, the limit
I take this to the limit, for you
I-I take this to the limit, for you
I-I take this to the limit, for you