Paroles et traduction Cheetah - Prime Time

Prime Time

매 초는 초가 돼
기다림의 한도는 초과돼
뜨겁게 녹아내려 god damn
생각 shut down 이제 좀 취했다
치타's come and sit down

난 언제쯤 하나 돼
매 초는 초가 돼
기다림의 한도는 초과돼 god damn
생각 shut down 이제 좀 취했다
Every bodys, come and sit down

Prime time of my life is just now
내일은 또 내일 난 매일이 제일
빛나는 시간 quizas

신선한 게 필요해 난 언제나 금방
실증 내고 버리지 내 자신마저도
또 다른 나와 바람 피려 해 항상
I'm starving 부족해
그 무엇과 사랑에 빠져도
니 그 신상 아무리 화려해도
취하지 않아
내겐 그저 하품 나오는 지지난 시즌

Alcohol, no
어쩌면 난 내게 취한 거야
정신 건강에 좋지 약간 narcissism
가끔 방패를 들어 창의 적이기 때문
축배는 일찍 들어 더 달아
God damn, oh
다른 병은 다 따버려
진짜 와인은 나니까
참을성 없지 유통기한
I don't give a

매 초는 초가 돼
기다림의 한도는 초과돼
뜨겁게 녹아내려 god damn
생각 shut down 이제 좀 취했다
치타's come and sit down

난 언제쯤 하나 돼
매 초는 초가 돼
기다림의 한도는 초과돼 god damn
생각 shut down 이제 좀 취했다
Every bodys, come and sit down

Prime time of my life is just now
내일은 또 내일 난 매일이 제일
빛나는 시간 quizas

내 거품 unbelievable
My glass fully duble size
God blesse my noblesse
이 결실 너무 달아
기다렸던 난 애 닳아
이젠 그것 마저 즐기는 나 딴따라

내 안에 나와 결연해
이젠 완벽한 하나
치타와 은영인 더 이상 다투지 않아
두 개의 이름 그 사이 혼돈
이건 그 혼돈이 잉태한
춤추는 별 하나

매 초는 초가 돼
기다림의 한도는 초과돼
뜨겁게 녹아내려 god damn
생각 shut down 이제 좀 취했다
치타's come and sit down

난 언제쯤 하나 돼
매 초는 초가 돼
기다림의 한도는 초과돼 god damn
생각 shut down 이제 좀 취했다
Everybody, come and sit down

Лучшее время

Каждая секунда становится вечностью,
Предел ожидания превышен,
Горячо таю, чёрт возьми,
Мысли отключены, я немного пьяна,
Гепард пришла, присаживайся.

Когда же я стану единым целым?
Каждая секунда становится вечностью,
Предел ожидания превышен, чёрт возьми,
Мысли отключены, я немного пьяна,
Все, присаживайтесь.

Лучшее время в моей жизни — прямо сейчас.
Завтра будет завтра, каждый мой день — лучший,
Сияющее время, quizás.

Мне нужно что-то свежее, я всегда быстро
Теряю интерес и бросаю, даже себя,
Всегда пытаюсь изменить себя,
Я голодна, мне не хватает,
Даже если влюблюсь во что-то,
Даже если твоя новинка ослепительна,
Меня не зацепит,
Для меня это просто скучный прошлый сезон.

Алкоголь? Нет.
Возможно, я пьяна от себя самой.
Немного вредно для психического здоровья, немного нарциссизма,
Иногда поднимаю щит, потому что я творческая,
Поднимаю тост рано, он слаще,
Чёрт возьми, о,
Открой все остальные бутылки,
Потому что настоящее вино — это я,
Нет терпения, срок годности,
Мне всё равно.

Каждая секунда становится вечностью,
Предел ожидания превышен,
Горячо таю, чёрт возьми,
Мысли отключены, я немного пьяна,
Гепард пришла, присаживайся.

Когда же я стану единым целым?
Каждая секунда становится вечностью,
Предел ожидания превышен, чёрт возьми,
Мысли отключены, я немного пьяна,
Все, присаживайтесь.

Лучшее время в моей жизни — прямо сейчас.
Завтра будет завтра, каждый мой день — лучший,
Сияющее время, quizás.

Моя пена невероятна,
Мой бокал вдвое больше,
Боже, благослови мою благородность,
Этот плод такой сладкий,
Я так долго ждала, измучилась,
Теперь я наслаждаюсь даже этим, я артистка.

Я заключила союз с собой,
Теперь мы — совершенное целое,
Гепард и Ынён больше не спорят,
Два имени, между ними хаос,
Это то, что зародил хаос,
Танцующая звезда.

Каждая секунда становится вечностью,
Предел ожидания превышен,
Горячо таю, чёрт возьми,
Мысли отключены, я немного пьяна,
Гепард пришла, присаживайся.

Когда же я стану единым целым?
Каждая секунда становится вечностью,
Предел ожидания превышен, чёрт возьми,
Мысли отключены, я немного пьяна,
Все, присаживайтесь.