Paroles et traduction Cheetah - Star Wars

Star Wars

요즘 난 뭐 돈 막 써
그래도 모이는 재미있고
필요한 걸 찾지 못할 만큼
좋아 더 있어봐야 equal
욕심도 안 나 네 건
딱 하나 없는 게 있어
지금 뭐가 없냐면
나
듣는 재미
죄다 네 차랑 돈 자랑
그걸 위해 파는 사랑 뭐래니 shit
왜 내 귀에 똥 싸고 어딜 튀었어
잘 나가는 거 표방해
본떠서 제법 좀 떴어
그래 그대로 다 베껴봐
난 안 껴
함부로 센 척 뻥치지 마
말 아껴
새로운 음악 지랄하네
어딜 가나 지가 뭐
Squad
하나만 묻자
진심 이게 재밌어 난 brrrr
할 거면 제대로 하던가
소화장애 걸린 건 넌데
토는 내가 쏠려
난 평화주의자가 아니야
단지 적이 없어
전의가 식어가 I need gasoline
Fuck media가
불 붙인 싸움이라도 돌아보면 good
칼을 갈고 있는 척하더니
결과는 god damn
녹이 쓸어 어떻게 그렇게 무뎌
코앞에 상을 차려 줘도 되려
이렇게 낯설어도 되는 건지 물어
내가 어떻게 아냐
넌 내가 물어도 먹지 않아
정신부터 썩어 냄새가 구려
난 네가 잘 됐으면 아니
난 네가 잘 했으면 아니
그전에 시급히
한글부터 좀 뗐으면 싶어
제발 내게 불을 지펴줘
내가 원하는 건
Star wars Star wars
Star wars bitches
Star wars Star wars
Coward I'm your mother
Star wars Star wars
Star wars bitches
Star wars Star wars
Listen I'm your mother
같은 편인 척해도
서로 미워하잖아
그냥 몸 사리며 체면 차리는 중
앞에선 말만 치켜 날 세워주고
뒤에선 날 세우는 중
Tell me why
떴다 지고 또 떴다 지고
별 감흥도 없어 탓하고 따지고
난 본의 아니게
스카이워커 쏠 준빈 됐는데
알아서 피융
이미 끝난 싸움 돌아보지 않고
새로운 전쟁 재미 없어도
TV는 안 꺼
혹시나 해서 유심히 봤지
어 넌 그냥 누워서 꾸는 꿈이나 꿔
대접이나 대적 뭐든 좋아
네가 가지고 싶은 거
어차피 그리 안가 내가 있으니까
시시하면 별들의 전쟁
좀 내보던가
이거 듣고 좆같으면 전화해
I'll give you my number
Star wars Star wars
Star wars bitches
Star wars Star wars
Coward I'm your mother
Star wars Star wars
Star wars bitches
Star wars Star wars
Listen I'm your mother
음악 혼자 못 채우니
피처링 쳐바르고
나와서 한다는 말은 콜라보
진짜 같이 하긴 했어
진짜 가짜는 티가 나
그 실리콘처럼
네 인성이나 회사 빽
뭐 스펙
어느 하나 관심 없고 난
그 사이에 허를 노리고
혀를 놀리지
뭐라 씨불이는진 알아나 들어야
대꾸 할 텐데 도통
무슨 말인지 못 알아듣겠어
굴리는 발음은
허영심 가득한 똥통
내 발음은
뇌리에 내리 꽂혀 난 토르
잡히기 싫음
애들 데리고 저어 노를
음원 나온 건 성적 좋던데
라이브는 어떻게 됐어 살아있어
아 그랬구나
Star wars Star wars
Star wars bitches
Star wars Star wars
Coward I'm your mother
Star wars Star wars
Star wars bitches
Star wars Star wars
Listen I'm your mother

Звёздные войны

В последнее время я трачу деньги бездумно,
Но мне нравится, как они копятся.
Настолько, что я даже не могу найти,
На что их потратить. Больше - это просто equal.
Мне не нужна твоя жадность.
У тебя не хватает только одного.
Чего же тебе не хватает?
Меня.
Слушать тебя неинтересно.
Всё, что ты делаешь, это хвастаешься своей тачкой и деньгами.
И ради этого ты продаёшь свою любовь? Что за чушь, чёрт!
Зачем ты насрал мне в уши и смылся?
Ты строишь из себя крутого.
Копируешь и даже немного преуспел.
Давай, копируй всё, что хочешь.
Мне всё равно.
Не надо строить из себя крутого, не ври.
Помолчи.
Новая музыка? Бред какой-то.
Везде ходишь, строишь из себя крутого.
Squad.
Спрошу тебя только об одном:
Тебе правда это интересно? Мне - brrrr.
Делай нормально, или не делай вообще.
У тебя несварение, а
Меня тошнит от тебя.
Я не пацифистка.
Просто у меня нет врагов.
Мой боевой дух угасает. I need gasoline.
Даже если Fuck media
Раздуют скандал, оглядываясь назад, всё будет good.
Ты делаешь вид, что точишь нож,
А результат – god damn.
Он заржавел. Как он мог стать таким тупым?
Даже если я поднесу тебе всё на блюдечке,
Ты всё равно будешь вести себя так, будто видишь это впервые. Так и должно быть?
Откуда мне знать?
Даже если я предложу, ты не возьмёшь.
Твоя душа прогнила, от тебя воняет.
Я не хотела, чтобы у тебя всё было хорошо.
Я не хотела, чтобы ты всё делал хорошо.
Для начала тебе нужно
Выучить корейский.
Пожалуйста, разожги во мне огонь.
Всё, что мне нужно, это
Star wars Star wars
Star wars bitches
Star wars Star wars
Coward I'm your mother
Star wars Star wars
Star wars bitches
Star wars Star wars
Listen I'm your mother
Вы притворяетесь друзьями,
Но ненавидите друг друга.
Просто бережёте себя и сохраняете лицо.
В лицо говорите красивые слова, поддерживаете меня,
А за спиной точите на меня нож.
Tell me why.
То взлёт, то падение, то взлёт, то падение.
Мне всё равно. Жалобы и обвинения.
Невольно я стала
Скайуокером, готовым стрелять.
Pew pew.
Я не оглядываюсь на законченные битвы.
Новая война неинтересна,
Но я не выключаю телевизор.
На всякий случай я внимательно наблюдаю.
А ты просто валяйся и смотри свои сны.
Уважение или противостояние, мне всё равно.
Всё, что ты хочешь,
Тебе не достанется, потому что есть я.
Если тебе скучно, начни
Звёздные войны.
Если тебя это бесит, позвони мне.
I'll give you my number.
Star wars Star wars
Star wars bitches
Star wars Star wars
Coward I'm your mother
Star wars Star wars
Star wars bitches
Star wars Star wars
Listen I'm your mother
Не можешь сам написать музыку,
Поэтому обмазываешься фитами.
И называешь это коллаборацией.
Вы правда работали вместе?
Подделку видно сразу.
Как силикон.
Мне плевать на твой характер, связи в компании,
И прочие характеристики.
Меня это не интересует.
Я воспользуюсь твоей слабостью
И поиграю своим языком.
Что ты там мямлишь? Я должна услышать,
Чтобы ответить.
Я вообще не понимаю, что ты говоришь.
Твоё произношение –
Это выгребная яма, полная тщеславия.
Моё произношение –
Врезается в память, как удар Тора.
Если не хочешь попасться,
Бери своих ребят и греби.
Твои релизы хорошо показали себя в чартах,
Но как насчёт живых выступлений? Ты ещё жива?
А, ну понятно.
Star wars Star wars
Star wars bitches
Star wars Star wars
Coward I'm your mother
Star wars Star wars
Star wars bitches
Star wars Star wars
Listen I'm your mother