Paroles et traduction Cheetah - 9:30 (아홉시 반)

9:30 (아홉시 반)

시도 때도 없이 날 울리는 말
알 수 없어 니 맘 그 말에
난 고갤 끄덕였지만 알고 싶어
내가 만만해
What am I What am I doing now
What am I doing now
나도 알아 나 어딜 가도
사랑 받을 수 있는 여자
날 사랑 한다고 말하지
사람들 앞에서
모두가 부러워할 만하지
내 앞에선 니 모습
아무도 모르니까
외로워 뒤척여 난
Why don′t you want me
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반 아홉 시 반 아홉 시 반
모두가 말렸었어
난 그 때 말 안 듣고 또
이렇게 말렸어 더 이제 나
I I confused now
정신도 퓨즈 나가듯
나가버렸어 놔버렸어
알코올 한 모금씩 공허함만 쌓여가
내 코 앞까지 와서는
날 약 올리듯 Huh
뒤 돌아서버리지
내겐 어떤 기회도 없단 듯이
넌 잘났으니까 매일 바쁘고 숨가쁘지
빌어먹을 넌 잘났으니까
친구에게 전화해 모든걸 쏟아내는데
날 위로하며 널
욕하는 친구가 미워져
도대체 뭐 하는 걸까 지금
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반 아홉 시 반 아홉 시 반
분명 우린 커플인데
혼자 당기는 기분
쉽지 않아 계속 이대로라면
I'm gonna give up
같이 불타는 줄 알았는데
내 속만 타 재가 됐어
후회도 미련도 없이 다 타버렸으니까
몰랐어 이런 노래에
주인공이 내가 될 줄은
내가 될 줄은
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반
지금 너 같이 딱 애매한 시간
아홉 시 반 아홉 시 반 아홉 시 반
어지러워 난 니가 하는 사랑
너무 어려워 너라는 사람
딱 너처럼 애매한 시간 아홉 시 반

9:30 (Половина десятого)

Слова, что ранят меня снова и снова,
Не могу понять твоё сердце, эти слова.
Я кивала, но хочу знать,
Неужели я так легкодоступна?
Что я, что я делаю сейчас?
Что я делаю сейчас?
Я знаю, куда бы я ни пошла,
Я женщина, достойная любви.
Ты говоришь, что любишь меня
Перед людьми,
Чтобы все завидовали.
Но когда мы одни,
Никто не знает,
Как я одинока, ворочаюсь в постели.
Почему ты не хочешь меня?
Половина десятого,
Время такое же неопределённое, как ты сейчас.
Половина десятого,
Время такое же неопределённое, как ты сейчас.
Половина десятого,
Время такое же неопределённое, как ты сейчас.
Половина десятого, половина десятого, половина десятого.
Все отговаривали меня,
Но я не послушала тогда,
И вот опять запуталась ещё больше.
Я, я в замешательстве сейчас.
Мой разум, как перегоревший предохранитель,
Сломался, я отпустила.
С каждым глотком алкоголя растёт лишь пустота.
Ты подходишь так близко,
Дразня меня, Huh,
И отворачиваешься,
Как будто у меня нет ни единого шанса.
Ты такой замечательный, всегда занят и запыхавшийся.
Будь ты проклят, такой замечательный.
Звоню подруге, изливаю ей всю душу,
Но меня начинает раздражать,
Как она утешает меня, ругая тебя.
Что же я делаю сейчас?
Половина десятого,
Время такое же неопределённое, как ты сейчас.
Половина десятого,
Время такое же неопределённое, как ты сейчас.
Половина десятого,
Время такое же неопределённое, как ты сейчас.
Половина десятого, половина десятого, половина десятого.
Мы вроде бы пара,
Но я чувствую, что тяну всё одна.
Если так будет продолжаться,
Я сдамся.
Думала, мы горим вместе,
Но сгорела только я, превратившись в пепел.
Без сожалений и горечи, всё сгорело дотла.
Не думала, что в такой песне
Главной героиней окажусь я.
Окажусь я.
Половина десятого,
Время такое же неопределённое, как ты сейчас.
Половина десятого,
Время такое же неопределённое, как ты сейчас.
Половина десятого,
Время такое же неопределённое, как ты сейчас.
Половина десятого, половина десятого, половина десятого.
Твоя любовь кружит мне голову,
Ты такой сложный человек.
Время такое же неопределённое, как ты — половина десятого.