Paroles et traduction Cheetah - Need Your Love

Need Your Love

너의 말투나 표정 어느 하나
맘에 드는 게 없어 정말 미치겠다고
너의 실실거리는 바보 같은 웃음도
내게는 전혀 매력적이지가 않다고

거짓말 거짓말처럼 넌 (자꾸만 자꾸 날)
흔들어 흔들어 놓는데
근데 이상하지 자꾸 난 네가 신경 쓰여 왜 이래 그만
Oh man oh no, no hold up 귀찮게 말고 저리 가 (listen)

I don′t need your love, need your love, your love
I don't need your love (Oh, I need your love)
I don′t need your love, need your love, your love
I don't need your love (Oh, I need your love)
But, I want you

Oh no 그저 뻔하게 행동하지
말아줘 그럼 난 뒤돌아 떠날게
뻔뻔하게 그냥 편하게
널 보여주면 좋겠어 그게 아니라면 떠나줘

거짓말 거짓말처럼 넌 (자꾸만 자꾸 날)
흔들어 흔들어 놓잖아
근데 이상하지 자꾸 난 네가 신경 쓰여 왜 이래 그만
Oh man oh no no hold up 귀찮게 말고 저리 가 (listen)

I don't need your love, need your love, your love
I don′t need your love (oh, I need your love)
I don′t need your love, need your love, your love
I don't need your love (oh, I need your love)
But, I want you

너의 향기가 내게로 번져와
난 취하고 있잖아 (취하고 있잖아)
넌 대체 누구야 말도 안 되게
난 자꾸 네가 궁금하단 말이야

Oh, I don′t need your love, need your love, your love
I don't need your love (oh, I need your love)
Oh, I don′t need your love, I don't need your love
Oh, your love, your love (oh, I need your love)
But, I want you

Нужна твоя любовь

Твоя манера речи, выражение лица,
Ничего мне не нравится, это сводит меня с ума.
Твоя глупая ухмылка,
Меня совсем не привлекает.

Как будто лжешь, ты (снова и снова)
Сбиваешь меня с толку,
Но странно, ты не выходишь у меня из головы, что это такое, прекрати.
О, боже, нет, стой, не надоедай мне, уйди (слушай).

Мне не нужна твоя любовь, не нужна твоя любовь, твоя любовь.
Мне не нужна твоя любовь (О, мне нужна твоя любовь).
Мне не нужна твоя любовь, не нужна твоя любовь, твоя любовь.
Мне не нужна твоя любовь (О, мне нужна твоя любовь).
Но, я хочу тебя.

О нет, только не веди себя банально,
Иначе я развернусь и уйду.
Просто будь собой, расслабься,
Покажи мне настоящего себя, а если нет, то уходи.

Как будто лжешь, ты (снова и снова)
Сбиваешь меня с толку,
Но странно, ты не выходишь у меня из головы, что это такое, прекрати.
О, боже, нет, стой, не надоедай мне, уйди (слушай).

Мне не нужна твоя любовь, не нужна твоя любовь, твоя любовь.
Мне не нужна твоя любовь (о, мне нужна твоя любовь).
Мне не нужна твоя любовь, не нужна твоя любовь, твоя любовь.
Мне не нужна твоя любовь (о, мне нужна твоя любовь).
Но, я хочу тебя.

Твой аромат окутывает меня,
Я пьянею от него (пьянею от него).
Кто ты такой, это невероятно,
Ты не выходишь у меня из головы.

О, мне не нужна твоя любовь, не нужна твоя любовь, твоя любовь.
Мне не нужна твоя любовь (о, мне нужна твоя любовь).
О, мне не нужна твоя любовь, мне не нужна твоя любовь.
О, твоя любовь, твоя любовь (о, мне нужна твоя любовь).
Но, я хочу тебя.