Paroles et traduction Cheetah feat. Ailee - Like Nobody Knows

Like Nobody Knows

차가운 시선엔 이불을 덮어줘
내 눈물과 함께 재워버리게
꿈에 찾아가 내 목소릴 들려줘
온통 나로 가득 채워버리게

내 눈물은 아무도 모르게
내 아픔은 아무도 모르게
내 눈물은 아무도 모르게
내 아픔은 아무도 모르게 모르게

여태까지 난 셀 수도 없는 밤 샜지
That's my type 시작이 좋아 그래 잘 됐지
슈퍼스타를 꿈꾸던 난 외쳐 ready for some action
코마를 여행하고 왔어 그럼 이쯤에서 question

내 눈물은 어디에
예전 예전 No 것 보다도 더 뒤에
이젠 흘릴 건 행복의 눈물밖에 없겠지만
난 아직 만족 안 해 그러니 그것도 not yet

Dear my love music 난 절대 한 눈
같은 거 안 팔아 굳이 널 포장해서 안 팔아
네게 많은 걸 바라지 않아 널 이용하거나
외면하지 않아 넌 날 살렸고 숨쉬게 해

춤추게 해 또 날 꿈 꾸게 해 매일
눈 뜨게 해 너 아닌 모든 걸 다 굼뜨게 해
어느 것에도 미동없는 내 자신을 흔들어 놓지
계속 움직이게 해

눈물이 나는건 아무도 모르게
더 약해지는 건 아무도 모르게
눈물이 나는건 아무도 모르게
더 약해지는 건 아무도 모르게

음악이 내 0순위 안식처이자 홈
가드 올리고 bounce에 다 실어버려 혼
음악이 내 0순위 안식처이자 홈
가드 올리고 bounce에 다 실어버려 혼
누군가에겐 blacklist 어쩌면 masterpiece
하지만 내 생각에 난 이 씬의 master key
마지막 한 조각 퍼즐
그렇기 때문에 난 언제나 hustle

그게 되겠냐는 물음에도 팠어 한 우물
거기에 다 쏟아냈어 내 모든 눈물을
넌 모를 수 천 수 만 번의 랩을
뱉고 삼켜왔으니 이렇게 뛰어난 level

내 멘탈은 클라스 부터 다른 헤라클래스
네 깨져버린 글라스 멘탈에게 보내
God bless you 적절한 비유 따윈 없어
내가 수컷보다 나은 이유 (수컷보다 나은 이유)

난 힘쓰지 않고도 쉽게 컨트롤하는 클레오 파트라
So 그들이 할일은 복종 밖에 없지 like 파트라슈
크림처럼 씹을 필요 없이 그냥 삼켜버려
난 언제나 그들의 머리 위 친칠라

눈물이 나는건 (묻지 마 더이상 묻지 마)
아무도 모르게 (상처를 가지려 하지 마)
더 약해지는 건 (사랑도 떠나려 하지만)
아무도 모르게 (내 눈물 아무도 모르게)
눈물이 나는건 (묻지 마 더이상 묻지 마)
아무도 모르게 (상처를 가지려 하지 마)
더 약해지는 건 (사랑도 떠나려 하지만)
아무도 모르게 (내 눈물 아무도 모르게)

음악이 내 0순위 안식처이자 홈
가드 올리고 bounce에 다 실어버려 혼
음악이 내 0순위 안식처이자 홈
가드 올리고 bounce에 다 실어버려 혼

아무도 모르게 키워낸 monster
예쁘지 않아도 내게 박수쳐 난 rap star
아무도 모르게 키워낸 monster
예쁘지 않아도 내게 박수쳐 난 rap star, rap star, rap star, rap star

눈물이 나는건 아무도 모르게
더 약해지는 건 아무도 모르게
눈물이 나는건 아무도 모르게
더 약해지는 건 아무도 모르게

Like Nobody Knows

Darling, close your eyes and let me put a blanket over that cold stare
Let it rest with my tears
Visit me in my dreams and have me hear my voice
Let me fill you up with me

Nobody knows about my tears
Nobody knows about my pain
Nobody knows about my tears
Nobody knows about my pain

Up until now, I have spent countless nights
Oh yes, everything started with That's my type, which was great
Dreaming of becoming a pop star, I yelled out, "ready for some action"
I came back after a coma voyage, and I have some questions

Where are my tears?
Way, way in the past, even further back than you think
From now on, I'll only shed tears of happiness
But I'm not satisfied yet, so that's a "not yet"

My dearest love music, I will never sell you short
I will never sell you out by wrapping you up and selling you
I don't expect much from you, and I won't use you or ignore you
You saved me and made me breathe

You let me dance, you let me dream every day
You let me open my eyes and make everything else blurry
You shake up my unshakeable self
You keep me moving

Nobody knows that I'm crying
Nobody knows that I'm getting weaker
Nobody knows that I'm crying
Nobody knows that I'm getting weaker, they don't know

Music is my number one sanctuary and home
I put up my guard and pour my soul into the bounce
Music is my number one sanctuary and home
I put up my guard and pour my soul into the bounce
To some, it's a blacklist but to me, it might be a masterpiece
But I think I'm the master key to this scene
The last piece of the puzzle
That's why I always hustle

Even when asked if it would work, I dug a well
I poured all my tears into it
You don't know how many thousands of raps I've rapped and swallowed
Which is how I got to this incredible level

My mentality is different, I'm a Heracles class
To your broken glass mentality, I send a
God bless you, there is no proper analogy
The reason I am better than the male (the reason I am better than the males)

I am Cleopatra, controlling it all with ease
All they can do is submit, like Patrasche
No need to cream it, just swallow it
I am always the chinchilla above their heads

Nobody knows that I'm crying (don't ask anymore, don't ask anymore)
Nobody knows (don't try to hurt me)
Nobody knows that I'm getting weaker (but even love is about to leave)
Nobody knows (nobody knows my tears)
Nobody knows that I'm crying (don't ask anymore, don't ask anymore)
Nobody knows (don't try to hurt me)
Nobody knows that I'm getting weaker (but even love is about to leave)
Nobody knows (nobody knows my tears)

Music is my number one sanctuary and home
I put up my guard and pour my soul into the bounce
Music is my number one sanctuary and home
I put up my guard and pour my soul into the bounce

A monster raised by nobody
Clap for me, even if I'm not pretty, I'm a rap star
A monster raised by nobody
Clap for me, even if I'm not pretty, I'm a rap star, rap star, rap star, rap star

Nobody knows that I'm crying
Nobody knows that I'm getting weaker
Nobody knows that I'm crying
Nobody knows that I'm getting weaker