Paroles et traduction Chef 187 - Court Seession/Leniency
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Court Seession/Leniency
Заседание суда/Снисхождение
All
rise
Встать,
суд
идет!
The
honorable
Judge
Chiti
Presiding
Судья
Чити
председательствует
Nde
chita
appear
mu
Court
ku
chilye
Твоя
честь,
предстаю
перед
судом
Ninebo
bread
winner
shi
mafumu
pano
mumbwene
Я,
кормилец
семьи,
моя
дорогая,
ты
же
знаешь
Mu
mind
ala
patali
sana
mu
ntwele
В
мыслях
я
так
далек
отсюда
Ninkabapa
naba
nabasungwa
Я
уже
окружен
заключенными
Ifi
indi
mu
Court
nabena
naba
tungwa
Я
и
так
в
суде,
и
так
как
будто
в
заключении
Bana
kulu
kuma
farm
bala
lwala
Дети
на
ферме,
наверное,
болеют
Amolu
yalafimba
ubushiku
taba
lala(taba
lala)
Искали
вшей
всю
ночь,
не
спали
(не
спали)
Ele
fwaika
mba
twale
kuli
Joshua
Хорошо,
что
мы
похоронили
Джошуа
Otherwise
apa
chililo
nkalosha
А
то
сейчас
бы
были
поминки,
ведьма
Nalingisha
ama
worker
fozali
У
меня
работники
болеют
Nga
nkakwe
kwala
ba
ama
lofwa
fozali
Если
я
не
буду
работать,
любимая,
все
умрут
с
голоду
Company
kwisala
yonse
У
компании
столько
дел
Elo
ngo
pishemo
ninsala
yonse
yo
И
я
один
за
всех
работаю
15
years
uh
naikulisha
15
лет,
эх,
не
потяну
Plus
na
labour
mukasanga
nai
kulika
Плюс
работы
там,
не
выдержу
Nalikwata
history
ya
bp
У
меня
история
с
давлением
Chawama
munkobefye
nga
nifi
Милая,
пожалей
меня,
не
надо
Ndeshita
appear
mu
Court
ku
chilye
Твоя
честь,
предстаю
перед
судом
Ndina
mu
mbokoshi
apa
ndi
muchibe
Я
на
скамье
подсудимых,
как
в
гробу
Chima
funde
atshanyapo
leniency
atshanyapo
leniency
(atshanyapo
leniency)
Господин
судья,
проявите
снисхождение,
проявите
снисхождение
(проявите
снисхождение)
Case
ninsumina
indi
guilty
ehe
Признаю
себя
виновным,
да
Nei
charge
nfwele
nigishiba
ehe
Но
не
в
том,
в
чем
меня
обвиняют,
поймите
Chima
funde
atshanyapo
leniency
atshanyapo
leniency
(atshanyapo
leniency)
Господин
судья,
проявите
снисхождение,
проявите
снисхождение
(проявите
снисхождение)
I
have
a
pretty
little
daughter
ishina
ati
Jasmin
У
меня
есть
прелестная
дочурка,
Жасмин
Kalipala
banina
elo
takaba
as
mean
Похожа
на
маму,
такая
же
непоседа
Shes
only
4 so
imagine
nga
mwankaka
Ей
всего
4 года,
представьте,
если
меня
посадят
Kulubana
ninshi
chapwa
nomba
mwankafya
Разлука
с
ней
будет
для
меня
настоящей
бедой
The
mother
ka
behavior
te
sana
Ее
мать
не
отличается
примерным
поведением
Nga
pati
pa
kokole
am
sure
ku
bampyana
Если
дать
ей
волю,
уведет
мужика,
я
уверен
Kuti
aupa
kumbi
jas
aba
step
daughter
Может
сказать
Жасмин,
что
она
ей
не
родная
Kumu
guys
nao
ushakala
mu
supporter
Парни,
вы
же
меня
знаете,
я
не
вру
So
therefore
uhm
Поэтому,
ммм
As
a
father
lekeni
imbe
there
fore
her
Как
отец,
позвольте
мне
быть
рядом
с
ней
Nfwa
kubako
palya
ale
amba
preschool
plus
Хочу
видеть,
как
она
пойдет
в
детский
сад,
и
еще
Nokumu
kusha
mu
chebo
cha
christo
cos
Хочу
отдать
ее
в
воскресную
школу,
потому
что
Teti
ntemwe
apala
nina
imibele
Не
хочу,
чтобы
она
повторила
мою
судьбу
Nga
nifyo
pantu
kwa
ankonka
jele
Ведь
она
окажется
в
тюрьме,
если
будет
меня
копировать
So
eifyo
nchitini
consider
Поэтому
прошу
вас,
примите
это
во
внимание
Mumpingule
nomutima
wa
nkunda
Вынесите
решение
с
добрым
сердцем
Ndeshita
appear
mu
Court
ku
chilye
Твоя
честь,
предстаю
перед
судом
Ndina
mu
mbokoshi
apa
ndi
muchibe
Я
на
скамье
подсудимых,
как
в
гробу
Chima
funde
atshanyapo
leniency
atshanyapo
leniency
(atshanyapo
leniency)
Господин
судья,
проявите
снисхождение,
проявите
снисхождение
(проявите
снисхождение)
Case
ninsumina
indi
guilty
ehe
Признаю
себя
виновным,
да
Nei
charge
nfwele
nigishiba
ehe
Но
не
в
том,
в
чем
меня
обвиняют,
поймите
Chima
funde
atshanyapo
leniency
atshanyapo
leniency
(atshanyapo
leniency)
Господин
судья,
проявите
снисхождение,
проявите
снисхождение
(проявите
снисхождение)
Ndeshita
appear
mu
Court
ku
chilye
Твоя
честь,
предстаю
перед
судом
Ndina
mu
mbokoshi
apa
ndi
muchibe
Я
на
скамье
подсудимых,
как
в
гробу
Chima
funde
atshanyapo
leniency
atshanyapo
leniency
(atshanyapo
leniency)
Господин
судья,
проявите
снисхождение,
проявите
снисхождение
(проявите
снисхождение)
Case
ninsumina
indi
guilty
ehe
Признаю
себя
виновным,
да
Nei
charge
nfwele
nigishiba
ehe
Но
не
в
том,
в
чем
меня
обвиняют,
поймите
Chima
funde
atshanyapo
leniency
atshanyapo
leniency
Господин
судья,
проявите
снисхождение,
проявите
снисхождение
I
hope
you
get
the
general
idea
Надеюсь,
ты
уловила
суть
Court
session
Заседание
суда
All
characters
fictious
Все
персонажи
вымышлены
Otherwise
God
forbid
Не
дай
бог
Young
chef
we
all
over
Янг
Чеф
с
нами
Fresh
boy
music
Fresh
boy
music
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.