Tan Felices - Chef Creador traduction en allemand

Tan Felices

Ayer me apareció un recuerdo
De hace diez años en Facebook
¡Qué bajón!, fue hace tanto tiempo
El algoritmo no tiene sentimientos

¡Qué bien!, han hecho una encuesta
Con las fotos que tenemos de fiesta
Sale gente de la que ni me acuerdo
Monitorizan nuestros sentimientos

Es puto deprimente todo este momento
Pero si me haces caso todo se vuelve bueno

Éramos tan felices que dábamos puto asco
Éramos tan felices que daban ganas de reventarnos
Éramos tan felices que dábamos puto asco
Éramos tan felices que daban ganas de reventarnos

Hoy no puedo con tanta intensidad
Pero tus memes siempre calman mi ansiedad
Es un detalle que te acuerdes de mí
Toda la semana enganchado a tu playlist

Es puto deprimente todo este momento
Pero si me haces caso todo se vuelve bueno

Éramos tan felices que dábamos puto asco
Éramos tan felices que daban ganas de reventarnos
Éramos tan felices que dábamos puto asco
Éramos tan felices que daban ganas de reventarnos

So Glücklich

Gestern erschien eine Erinnerung
Von vor zehn Jahren auf Facebook
Wie deprimierend, es ist so lange her
Der Algorithmus hat keine Gefühle

Wie schön, sie haben eine Umfrage gemacht
Mit den Fotos, die wir von der Party haben
Es erscheinen Leute, an die ich mich nicht mal erinnere
Sie überwachen unsere Gefühle

Dieser ganze Moment ist verdammt deprimierend
Aber wenn du auf mich hörst, wird alles gut

Wir waren so glücklich, dass es zum Kotzen war
Wir waren so glücklich, dass man uns am liebsten umgebracht hätte
Wir waren so glücklich, dass es zum Kotzen war
Wir waren so glücklich, dass man uns am liebsten umgebracht hätte

Heute kann ich so viel Intensität nicht ertragen
Aber deine Memes beruhigen immer meine Angst
Es ist eine nette Geste, dass du dich an mich erinnerst
Die ganze Woche hänge ich an deiner Playlist

Dieser ganze Moment ist verdammt deprimierend
Aber wenn du auf mich hörst, wird alles gut

Wir waren so glücklich, dass es zum Kotzen war
Wir waren so glücklich, dass man uns am liebsten umgebracht hätte
Wir waren so glücklich, dass es zum Kotzen war
Wir waren so glücklich, dass man uns am liebsten umgebracht hätte