Paroles et traduction Chefboss - Unterwegs

Unterwegs

Spann'n die Flügel, alles gut, wie es ist
Wir fliegen davon, alles gut, wie es ist

Wir hab'n Freunde gewonn'n, Freunde verlor'n
Von Anfang an immer straight unterwegs
Spann'n die Flügel und fliegen davon
Wohin uns der Wind noch so trägt

Sowieso, läuft, läuft, Digga, muss ja
Nix muss, aber läuft, weil wir Lust haben
Mit voll'n Batterien auf ein unbekanntes Ziel
Richtung Horizont, losfahr'n (na-na-na-na)

Es geht immer gradeaus, doch daneben ist
Noch so viel, was man entdecken kann
Halten an, atmen auf, hör'n darauf wie unser Herz spricht
Ist alles gut, wie es ist

Wir hab'n Freunde gewonn'n, Freunde verlor'n
Von Anfang an immer straight unterwegs
Spann'n die Flügel und fliegen davon
Wohin uns der Wind noch so trägt

Wir hab'n Freunde gewonn'n, Freunde verlor'n
Von Anfang an immer straight unterwegs
Spann'n die Flügel und fliegen davon
Wohin uns der Wind noch so trägt, na-na-na-na

Spann'n die Flügel, alles gut, wie es ist, na-na-na-na
Wir fliegen davon, alles gut, wie es ist, na-na-na-na
Spann'n die Flügel, alles gut, wie es ist, na-na-na-na
Wir fliegen davon, alles gut, wie es ist, na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na

Straight nach vorn geht der Blick
Jeder Zweifel bleibt zurück
Sind der Wind in unsern Segel und weh'n
Auf Neuland in Sicht, na-na-na-na

Es geht immer geradeaus, doch daneben gibt's
Noch so viel zu seh'n, viel zu seh'n
Viel zu erleben, zieh'n durch und die Crew kommt mit

Wir hab'n Freunde gewonn'n, Freunde verlor'n
Von Anfang an immer straight unterwegs
Spann'n die Flügel und fliegen davon
Wohin uns der Wind noch so trägt

Wir hab'n Freunde gewonn'n, Freunde verlor'n
Von Anfang an immer straight unterwegs
Spann'n die Flüge und fliegen davon
Wohin uns der Wind noch so trägt, na-na-na-na

Spann'n die Flügel, alles gut, wie es ist, na-na-na-na
Wir fliegen davon, alles gut, wie es ist, na-na-na-na
Spann'n die Flügel, alles gut, wie es ist, na-na-na-na
Wir fliegen davon, alles gut, wie es ist, na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na

В пути

Расправь крылья, всё хорошо, как есть
Мы улетаем прочь, всё хорошо, как есть

Мы приобрели друзей, потеряли друзей
С самого начала всегда прямо в пути
Расправляем крылья и улетаем
Куда нас ветер еще несет

Так и так, прёт, прёт, детка, должно быть
Ничего не должно, но прёт, потому что нам хочется
С полными батареями к неизвестной цели
К горизонту, поехали (на-на-на-на)

Всё время прямо, но рядом есть
Ещё так много, что можно открыть
Остановимся, вздохнем, послушаем, как говорит наше сердце
Всё хорошо, как есть

Мы приобрели друзей, потеряли друзей
С самого начала всегда прямо в пути
Расправляем крылья и улетаем
Куда нас ветер еще несет

Мы приобрели друзей, потеряли друзей
С самого начала всегда прямо в пути
Расправляем крылья и улетаем
Куда нас ветер еще несет, на-на-на-на

Расправь крылья, всё хорошо, как есть, на-на-на-на
Мы улетаем прочь, всё хорошо, как есть, на-на-на-на
Расправь крылья, всё хорошо, как есть, на-на-на-на
Мы улетаем прочь, всё хорошо, как есть, на-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на

Прямо вперед направлен взгляд
Любое сомнение остается позади
Мы ветер в наших парусах и дуем
На новую землю в поле зрения, на-на-на-на

Всё время прямо, но рядом есть
Еще так много увидеть, много увидеть
Многое пережить, пройти через это, и команда идет с нами

Мы приобрели друзей, потеряли друзей
С самого начала всегда прямо в пути
Расправляем крылья и улетаем
Куда нас ветер еще несет

Мы приобрели друзей, потеряли друзей
С самого начала всегда прямо в пути
Расправляем крылья и улетаем
Куда нас ветер еще несет, на-на-на-на

Расправь крылья, всё хорошо, как есть, на-на-на-на
Мы улетаем прочь, всё хорошо, как есть, на-на-на-на
Расправь крылья, всё хорошо, как есть, на-на-на-на
Мы улетаем прочь, всё хорошо, как есть, на-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на