Paroles et traduction Chefket feat. Amewu - Cok Güzel

Cok Güzel

Amirap hat Deutschrap auf die Welt gebracht, Geld gemacht
Kinder schauen gerne von den Eltern ab
Erwachsen sein ist bestimmt nicht leicht
Denn die Eltern sind schwarz und das Kind is' weiß
Doch egal ob schwarz oder weiß, viele labern nur Scheiß
Gegen den Strom schwimmen is' schwer wie für Wale im Teich
Jeder hofft, dass er hohe Verkaufszahlen erreicht
Doch die talentiertesten Rapper freestylen im Radio live
Und bei denen wird sogar nach der Show um die Gage gefeilscht
Ich sag was ich weiß, mit jedem Part den ich schreib'
Viele verwechseln Stars mit Hypes, in die Charts komm ich leicht
Es muss nur so simpel sein, dass es jedes Arschloch begreift
Rapper stoßen auf taube Ohren wie die Titanic auf Eis
Gehen unter wie ein U-Boot, schieben Panik und schrein'
Bullshit ins Mic und machen mit Gangsta-Pop Geld klar
Ich sag die Wahrheit und alle sagen "Cok Güzel, ya"

"So what the fuck is your definition of underground?" "I'm the part of the underground who only feels the raw shit"

Businessmenschen geben mir Tipps, die kenne seit ich 18 bin
Doch ich versteh mich besser mit den Leuten, die ihn' Kaffe bringn'
Bin und bleib' die falsche Zutat zum Pseudoerfolgsrezept
Koch mein eigenes Süppchen, dass halt nur bestimmten Leuten schmeckt
Es rentiert sich, trotz Idealen, Zyniker hassen mich
Doch haben auch Respekt, weil sie merken, bei Ihnen klappt's so nicht
Was ist Erfolg? Meine Taschen voll Gold?
Oder Musik die dich am Leben hält und Schatten verscheucht
Manche haben Riesenhypes, weil die Medien sie inszenieren
Mich supporten Leute, um etwas Seele zu integrieren
Jedes Wort bedeutet ein Stück Leben und inneren Frieden
Denn ich form Enttäuschung um in Wege und Perspektiven
Mach nich' auf Conscious, wenn du für die eigene Wahrheit zu feige bist
Und nicht auf Hart, weil du den Hass spürst und denkst du verteidigst dich
Manche begreifen es, doch meistens ist es der gleiche Mist
Rapper denen es egal ist wie lang deine Seele Scheiße frisst!

Cok Güzel

Amirap put German rap on the map, made money
Children like to copy their parents
Being an adult is definitely not easy
Because the parents are black and the child is white
But no matter if black or white, many people just talk nonsense
Swimming against the current is as difficult as for whales in a pond
Everyone hopes they reach high sales figures
But the most talented rappers freestyle live on the radio
And they even haggle over the payment after the show
I say what I know, with every verse I write
Many confuse stars with hypes, I can easily get into the charts
It just has to be so simple that every idiot understands it
Rappers hit deaf ears like the Titanic on ice
Sinking like a submarine, spreading panic and shouting
Bullshit into the mic and making money with gangster pop clearly
I tell the truth and everyone says "Cok Güzel, ya"

"So what the fuck is your definition of underground?" "I'm the part of the underground who only feels the raw shit"

Businessmen give me tips that I have known since I was 18
But I get along better with the people who bring them coffee
I am and will remain the wrong ingredient for the pseudo-success recipe
Cook my own soup, which only certain people like
It's worth it, despite ideals, cynics hate me
But they also have respect because they realize that it doesn't work like that with them
What is success? My pockets full of gold?
Or music that keeps you alive and drives away the shadows
Some have giant hypes because the media stage them
People support me to integrate a little soul
Every word means a piece of life and inner peace
Because I transform disappointment into paths and perspectives
Don't act conscious if you're too cowardly for your own truth
And not on hard because you feel the hate and think you are defending yourself
Some get it, but most of the time it's the same crap
Rappers who don't care how long your soul eats shit!