Paroles et traduction Chefket - Geld ist nicht alles

Geld ist nicht alles

Geld ist nicht alles
Geld ist nicht alles

Ich will Geld im Überfluss, damit ich alles kaufen kann
Häuser, Autos, Frauen, meine eigene Autobahn
Helikopter, meinen persönlichen Doktor
In jede Stadt 'ne Wohnung mit Studio wie ein Rockstar
Jeden Tag neue Schuhe in allen möglichen Farben
Paar Milliarden auf der Bank
'Ne Villa als Klamottenschrank
Jungbrunnen, damit ich mit 70 rocken kann
Kristallkugeln für die Jugend
Gegen ihre Zukunftsangst
Oh wenn ich Geld hätt' wär alles so Eaasy
Jeder wäre nett keiner stresst wegen der Miete
Homie heb die Faust hoch
Du fühlst dich doch genauso
Jeder will ein eigenes Haus und ein fettes Auto
Wir leben halt in einer verdorbenen Welt
Anstatt froh zu sein, was man hat
Macht man sich Sorgen um Geld
Schieb' mein Gier auf die Gesellschaft
Geld ist nicht alles, sagt man erst, wenn man Geld hat

Geld ist nicht alles .(Sagt man erst wenn man Geld hat) Geld ist nicht alles

Jetzt bin ich reich und Leute lachen über meine Jokes
Mercedes, Bentley, Ferrari. überall nur Hoes
Jeder nennt mich Bruder, überall das weiße Puder
Alle voller Neid doch sie fühlen sich neben mir cooler
Designer Jeans, Cap, eigene App, eigener Chef
Ziel: damit ich Entscheidungen treff'
Räum' die Steine aus dem Weg
Hab' keine Steine im Brett
Kann auf keinen zählen, zähle nur die Scheine im Bett
Stell keine Fragen, stell nur Beine und ich bleib' im Geschäft
Die Freunde sind falsch, aber die Feinde sind echt
Alles erreicht, bekomme die Langeweile nicht weg
Alle denken mir geht's gut, doch mir geht's eigentlich schlecht
Weinende Ex am Telefon, lieg' alleine im Bett
Sie legt auf ich such' mein Glück auf tausend Seiten im Netz
Ein neuer Tag beginnt und ich bin immer noch hellwach
Geld ist nicht alles, sagt man erst, wenn man Geld hat

Another day, another dollar, it's about getting money
All about money
Ain't a damn thing funny

Деньги — это ещё не всё

Деньги — это ещё не всё
Деньги — это ещё не всё

Я хочу денег в избытке, чтобы я мог купить всё, что пожелаю,
Дома, машины, женщины, свою собственную автостраду,
Вертолёт, личного доктора,
В каждом городе квартиру со студией, как рок-звезда,
Каждый день новую обувь всех возможных цветов,
Пару миллиардов на банковском счёте,
Виллу, которая будет моим гардеробом,
Источник молодости, чтобы я мог зажигать в 70,
Хрустальные шары для молодёжи,
Чтобы избавить их от страха перед будущим.
О, если бы у меня были деньги, всё было бы так просто,
Все были бы добры, никто бы не переживал из-за арендной платы.
Братан, подними кулак,
Ты ведь чувствуешь то же самое.
Каждый хочет свой собственный дом и крутую тачку.
Мы живём в испорченном мире,
Вместо того, чтобы радоваться тому, что имеем,
Мы беспокоимся о деньгах.
Свалю свою жадность на общество.
Деньги — это ещё не всё, говорят только те, у кого они есть.

Деньги — это ещё не всё. (Говорят только те, у кого они есть) Деньги — это ещё не всё.

Теперь я богат, и люди смеются над моими шутками,
Mercedes, Bentley, Ferrari... повсюду красотки,
Все называют меня братом, повсюду белый порошок,
Все полны зависти, но рядом со мной они чувствуют себя круче.
Дизайнерские джинсы, кепка, собственное приложение, сам себе начальник,
Цель: чтобы я сам принимал решения,
Убираю камни с дороги,
Нет поддержки,
Не могу ни на кого рассчитывать, считаю только купюры в постели,
Не задавай вопросов, просто расставь ножки, и я останусь в деле.
Друзья фальшивые, а враги настоящие,
Всего достиг, но не могу избавиться от скуки,
Все думают, что у меня всё хорошо, но на самом деле мне плохо,
Плачущая бывшая по телефону, лежу один в постели,
Она кладёт трубку, а я ищу своё счастье на тысяче страниц в интернете,
Начинается новый день, а я всё ещё не сплю.
Деньги — это ещё не всё, говорят только те, у кого они есть.

Новый день, новый доллар, всё дело в деньгах,
Всё дело в деньгах,
Ничего тут смешного.