Subway - Cheflano traduction en allemand

Subway

You should've chosen me
But you left

In de subway
Ging ik echt voor jou out of my way
Wil je voor me zingen dat is geen probleem
Want ik wil je nummer denk ik ben in love met jou
Ik denk ik heb te lang gekeken in je ogen
Ik denk ik ben ver dronken maar ik ben nog sober
Alleen jij zet me in mijn feelings
Schat ik dacht nooit aan love but I guess I need it
Al een tijdje single didn't mind
Maar jou moet ik chasen dat is wat ik voel inside
Ik heb je echt behandeld als een queen
Want echt in mijn hoofd
Dacht ik dat is what you needed
Maar gesprekken vielen dood can't believe it
Maar soms deed je wel leuk mixed feelings
How could you treat me like that
Was ik niet degene die je echt toen wou
Schat ik voel het in mijn chest on the left
Je had mijn hart verwarmd maar het is weer koud

Toen ik je daar zag wist ik het toen al
Deze dame wil ik heel mijn leven lang
Maar gesprekken gingen hmm en ook maybe
Je gaf me je nummer maar toch shakey
Toen ik je daar zag wist ik het toen al
Deze dame wil ik heel mijn leven lang
Maar gesprekken gingen hmm en ook maybe
Je gaf me je nummer maar toch shakey

Gevallen voor je mind nee ik ging niet voor de sex
Ik was je beste man and I say it with my chest
Had je me toegelaten lag je in mijn bed
Praten over de toekomst firi die was echt
Jij zou echt wel krijgen wat je in de night
Wenst baby when you're lonely
Ik zou je nemen als mijn lover en mijn homie
Je zou me chest voelen kloppen when you hold me
Ik geef je al mijn liefde het is nooit enough
Terwijl we zouden stromen als een cybertruck
Pak mijn hand en hou me vast baby
Geef de love een laatste kans maybe
Gaat het niet zoals je dacht yeah
Neem je mee op een vakantie
Ookal is het geen garantie
Dat je de mijne blijft tot het einde
How could you treat me like that
Was ik niet degene die je echt toen wou
En ik voel het in mijn chest on the left
Je had mijn hart verwarmd maar het is weer koud

Toen ik je daar zag wist ik het toen al
Deze dame wil ik heel mijn leven lang
Maar gesprekken gingen hmm en ook maybe
Je gaf me je nummer maar toch shakey
Toen ik je daar zag wist ik het toen al
Deze dame wil ik heel mijn leven lang
Maar gesprekken gingen hmm en ook maybe
Je gaf me je nummer maar toch shakey

U-Bahn

Du hättest mich wählen sollen
Aber du bist gegangen

In der U-Bahn
Ging ich wirklich für dich aus meinem Weg
Willst du für mich singen, das ist kein Problem
Denn ich will deine Nummer, denke, ich bin in dich verliebt
Ich denke, ich habe zu lange in deine Augen geschaut
Ich denke, ich bin betrunken, aber ich bin noch nüchtern
Nur du bringst mich in meine Gefühle
Schatz, ich dachte nie an Liebe, but I guess I need it
Schon eine Weile Single, didn't mind
Aber dich muss ich jagen, das ist, was ich innerlich fühle
Ich habe dich wirklich wie eine Königin behandelt
Denn wirklich in meinem Kopf
Dachte ich, das ist, was du brauchtest
Aber Gespräche verliefen im Sande, can't believe it
Aber manchmal warst du nett, mixed feelings
How could you treat me like that
War ich nicht derjenige, den du wirklich wolltest
Schatz, ich fühle es in meiner Brust, links
Du hattest mein Herz erwärmt, aber es ist wieder kalt

Als ich dich dort sah, wusste ich es schon
Diese Dame will ich mein ganzes Leben lang
Aber Gespräche waren hmm und auch vielleicht
Du gabst mir deine Nummer, aber trotzdem unsicher
Als ich dich dort sah, wusste ich es schon
Diese Dame will ich mein ganzes Leben lang
Aber Gespräche waren hmm und auch vielleicht
Du gabst mir deine Nummer, aber trotzdem unsicher

Verfiel deinem Verstand, nein, ich wollte nicht den Sex
Ich war dein bester Mann, and I say it with my chest
Hättest du mich gelassen, lägest du in meinem Bett
Über die Zukunft reden, das Gefühl war echt
Du würdest wirklich bekommen, was du in der Nacht
Dir wünschst, Baby, when you're lonely
Ich würde dich als meine Liebste und meine Freundin nehmen
Du würdest meine Brust pochen fühlen, when you hold me
Ich gebe dir all meine Liebe, es ist nie genug
Während wir fließen würden wie ein Cybertruck
Nimm meine Hand und halt mich fest, Baby
Gib der Liebe eine letzte Chance, vielleicht
Läuft es nicht, wie du dachtest, yeah
Ich nehme dich mit in den Urlaub
Auch wenn es keine Garantie gibt
Dass du bis zum Ende die Meine bleibst
How could you treat me like that
War ich nicht derjenige, den du wirklich wolltest
Und ich fühle es in meiner Brust, links
Du hattest mein Herz erwärmt, aber es ist wieder kalt

Als ich dich dort sah, wusste ich es schon
Diese Dame will ich mein ganzes Leben lang
Aber Gespräche waren hmm und auch vielleicht
Du gabst mir deine Nummer, aber trotzdem unsicher
Als ich dich dort sah, wusste ich es schon
Diese Dame will ich mein ganzes Leben lang
Aber Gespräche waren hmm und auch vielleicht
Du gabst mir deine Nummer, aber trotzdem unsicher