Cheflano - Subway - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cheflano - Subway




Subway
Метро
You should've chosen me
Тебе следовало выбрать меня,
But you left
Но ты ушла.
In de subway
В метро
Ging ik echt voor jou out of my way
Я правда старался ради тебя,
Wil je voor me zingen dat is geen probleem
Хочешь спеть для меня? Не проблема,
Want ik wil je nummer denk ik ben in love met jou
Потому что я хочу твой номер, кажется, я влюбился в тебя.
Ik denk ik heb te lang gekeken in je ogen
Кажется, я слишком долго смотрел в твои глаза,
Ik denk ik ben ver dronken maar ik ben nog sober
Кажется, я пьян, но я все еще трезв.
Alleen jij zet me in mijn feelings
Только ты вызываешь во мне эти чувства,
Schat ik dacht nooit aan love but I guess I need it
Детка, я никогда не думал о любви, но, кажется, она мне нужна.
Al een tijdje single didn't mind
Уже давно один, меня это устраивало,
Maar jou moet ik chasen dat is wat ik voel inside
Но за тобой мне нужно гоняться, вот что я чувствую внутри.
Ik heb je echt behandeld als een queen
Я действительно обращался с тобой, как с королевой,
Want echt in mijn hoofd
Потому что на самом деле в моей голове
Dacht ik dat is what you needed
Я думал, что это то, что тебе нужно.
Maar gesprekken vielen dood can't believe it
Но разговоры зашли в тупик, не могу в это поверить,
Maar soms deed je wel leuk mixed feelings
Но иногда ты вела себя мило, смешанные чувства.
How could you treat me like that
Как ты могла так поступить со мной?
Was ik niet degene die je echt toen wou
Разве я не тот, кого ты тогда хотела?
Schat ik voel het in mijn chest on the left
Детка, я чувствую это в груди слева,
Je had mijn hart verwarmd maar het is weer koud
Ты согрела мое сердце, но теперь оно снова остыло.
Toen ik je daar zag wist ik het toen al
Когда я увидел тебя там, я сразу понял,
Deze dame wil ik heel mijn leven lang
Эту девушку я хочу на всю свою жизнь.
Maar gesprekken gingen hmm en ook maybe
Но разговоры шли как-то "хм" и "может быть",
Je gaf me je nummer maar toch shakey
Ты дала мне свой номер, но все равно неуверенно.
Toen ik je daar zag wist ik het toen al
Когда я увидел тебя там, я сразу понял,
Deze dame wil ik heel mijn leven lang
Эту девушку я хочу на всю свою жизнь.
Maar gesprekken gingen hmm en ook maybe
Но разговоры шли как-то "хм" и "может быть",
Je gaf me je nummer maar toch shakey
Ты дала мне свой номер, но все равно неуверенно.
Gevallen voor je mind nee ik ging niet voor de sex
Влюбился в твой разум, нет, я не гнался за сексом,
Ik was je beste man and I say it with my chest
Я был твоим лучшим мужчиной, и я говорю это от всего сердца.
Had je me toegelaten lag je in mijn bed
Если бы ты впустила меня, ты бы лежала в моей постели,
Praten over de toekomst firi die was echt
Говорили о будущем, эти мечты были настоящими.
Jij zou echt wel krijgen wat je in de night
Ты бы получила то, чего желаешь ночью,
Wenst baby when you're lonely
Детка, когда тебе одиноко.
Ik zou je nemen als mijn lover en mijn homie
Я бы принял тебя как свою возлюбленную и друга,
Je zou me chest voelen kloppen when you hold me
Ты бы чувствовала, как бьется моя грудь, когда ты обнимаешь меня.
Ik geef je al mijn liefde het is nooit enough
Я отдам тебе всю свою любовь, ее никогда не бывает достаточно,
Terwijl we zouden stromen als een cybertruck
Пока мы будем нестись, как кибертрак.
Pak mijn hand en hou me vast baby
Возьми меня за руку и держи крепко, детка,
Geef de love een laatste kans maybe
Дай любви последний шанс, может быть,
Gaat het niet zoals je dacht yeah
Все пойдет не так, как ты думала, да,
Neem je mee op een vakantie
Возьму тебя в отпуск,
Ookal is het geen garantie
Даже если нет гарантии,
Dat je de mijne blijft tot het einde
Что ты останешься моей до конца.
How could you treat me like that
Как ты могла так поступить со мной?
Was ik niet degene die je echt toen wou
Разве я не тот, кого ты тогда хотела?
En ik voel het in mijn chest on the left
И я чувствую это в груди слева,
Je had mijn hart verwarmd maar het is weer koud
Ты согрела мое сердце, но теперь оно снова остыло.
Toen ik je daar zag wist ik het toen al
Когда я увидел тебя там, я сразу понял,
Deze dame wil ik heel mijn leven lang
Эту девушку я хочу на всю свою жизнь.
Maar gesprekken gingen hmm en ook maybe
Но разговоры шли как-то "хм" и "может быть",
Je gaf me je nummer maar toch shakey
Ты дала мне свой номер, но все равно неуверенно.
Toen ik je daar zag wist ik het toen al
Когда я увидел тебя там, я сразу понял,
Deze dame wil ik heel mijn leven lang
Эту девушку я хочу на всю свою жизнь.
Maar gesprekken gingen hmm en ook maybe
Но разговоры шли как-то "хм" и "может быть",
Je gaf me je nummer maar toch shakey
Ты дала мне свой номер, но все равно неуверенно.





Writer(s): Cheflano Meiland, Jamel Durivou, Jermano Tjonafon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.