Paroles et traduction Cheka - Masoquista

Masoquista

No es que no pueda olvidarte, es que no quiero oooh oooh,
Estar contigo toah la vida es lo que mas deseo (si).
Yo no me haré el importante,
Por que te quiero oooh oooh,
Tu me enamoras y por ti con cualquiera peleoh.
Y aunque digan que soy masoquista
Que no me resista a esos besos tuyos de esos que me insitan a amarte más, a amarte más.
Y aunque digan que yo soy un bobo, que por ti hago todo lo que tu me pidas,
Que no soy tu lobo, me voy a quedar,
Me voy a quedar contigo mah.
No es que no pueda dejarte,
Es que no me importa
Lo que diga la gente,
Tú a mi me das lo que es importante
Un besito tuyo
Para mi es suficiente.
Si yo quisiera olvidarte,
Busco la manera de sacarte
De mi mente
Pero es que es imposible no hablarte,
Me quedo contigo, lo nuestro es diferente.
Te llevo hasta la luna y te bajo fortunas,
Navego los mares y llego a tu cintura,
Es que como tú, como tú ninguna.
May contigo hasta el final.
Alusino en tus brazos y pierdo la cordura
Cuando nos juntamos vivo una aventura
Es que como tú, como tú ninguna,
Yo contigo mamah.
Y aunque digan que soy masoquista,
Que no me resista a esos besos tuyos,
De esos que me insitan a amarte más,
A amarte más.
Y aunque digan que yo soy un bobo,
Que por ti hago todo, lo que tu me pidas
Que no soy tu lobo, me voy a quedar,
Me voy a quedar, contigo mah.
Y no, no le hago caso a los comentarios
No importa lo que digan en el barrio,
Es que me siento como un millonario,
Cuando estoy contigo mi vida,
Y yo, no me arrepiento mah de conocerte,
Por mas que quieran, no voy a dejarte,
Es que contigo yo quiero perderme.
No es que no pueda olvidarte,
Es que no quiero oooh oooh,
Estar contigo toda la vida
Es lo que mas deseo. (si)
Yo no me hare el importante,
Por que te quiero oooh oooh,
Tú me enamoras
Y por ti con cualquiera peleoh.
Y aun que digan que soy masoquista,
Que no me resista
A esos besos tuyos,
De esos que me insitan a amarte más,
A amarte más.
Y aunque digan que yo soy un bobo,
Que por ti hago todo lo que tu me pidas,
Que no soy tu lobo, me voy a quedar,
Me voy a quedar,
Contigo mah...

The end

Masochist

It's not that I can't forget you, it's that I don't want to, oh oh,
To be with you all my life is what I desire most (yes).
I won't act important,
Because I love you, oh oh,
You make me fall in love and for you I'll fight anyone.
And even if they say I'm a masochist,
That I can't resist those kisses of yours, those that urge me to love you more, to love you more.
And even if they say I'm a fool, that for you I do everything you ask,
That I'm not your wolf, I'm going to stay,
I'm going to stay with you, baby.
It's not that I can't leave you,
It's that I don't care
What people say,
You give me what's important
A little kiss from you
Is enough for me.
If I wanted to forget you,
I'd find a way to get you
Out of my mind
But it's impossible not to talk to you,
I'll stay with you, what we have is different.
I'll take you to the moon and bring you down fortunes,
I'll sail the seas and reach your waist,
There's no one like you, like you, none.
With you until the end.
I hallucinate in your arms and lose my sanity
When we get together I live an adventure
There's no one like you, like you, none,
I'm with you, baby.
And even if they say I'm a masochist,
That I can't resist those kisses of yours,
Those that urge me to love you more,
To love you more.
And even if they say I'm a fool,
That for you I do everything you ask,
That I'm not your wolf, I'm going to stay,
I'm going to stay with you, baby.
And no, I don't pay attention to the comments
It doesn't matter what they say in the neighborhood,
I feel like a millionaire,
When I'm with you, my life,
And I don't regret meeting you anymore,
No matter how much they want, I won't leave you,
It's with you that I want to lose myself.
It's not that I can't forget you,
It's that I don't want to, oh oh,
To be with you all my life
Is what I desire most. (yes)
I won't act important,
Because I love you, oh oh,
You make me fall in love
And for you I'll fight anyone.
And even if they say I'm a masochist,
That I can't resist
Those kisses of yours,
Those that urge me to love you more,
To love you more.
And even if they say I'm a fool,
That for you I do everything you ask,
That I'm not your wolf, I'm going to stay,
I'm going to stay,
With you, baby...

The end