Paroles et traduction Cheka - Querida

Querida

Querida, cuando no estas conmigo
Pienso en cosas, mi mente maquina
Querida, siento que estas con otro
Como duele, me causa una herida

Mi vida, regresa pronto
Me siento indefenso con tu despedida
Y yo, pensando en lo que pasara
Aquí pensando con quien estas, me dolerá
Yo, negando que no regresaras
Imaginando toca pensar, que volverá...

Dime que no es real que no es enserio
Que para mi cora, tu tienes el criterio
No quiero seguir bienvenido un misterio
Sin ti no soy nada muerto, en el cementerio
Te necesito enserio, no puedo, me hace falta tu amor

Tu me dominas y como un imperio
Regresame la vida estoy en cautiverio
Yo sigo fiel a tu ministerio
Cuando te fuiste, como a mi me dolió

Quien se interpuso en serio
Dime quien te controla
Mi corazón, llora...

Querida, cuando no estas conmigo
Pienso en cosas, mi mente maquina
Querida, siento que estas con otro
Como duele, me causa una herida

Mi vida, regresa pronto
Me siento indefenso con tu despedida
Y yo, pensando en lo que pasara
Aquí pensando con quien estas, me dolerá
Yo, negando que no regresaras
Imaginando toca pensar, que volverá...

My Love

My love, when you're not with me
My mind starts to race, I can't seem to be
My love, I feel like you're with someone new
It hurts so much, it's a pain that's true

My life, please come back to me
I feel so lost without you, I can't see
And I, I'm thinking of what will be
I'm here wondering who you're with, it will hurt me
I, I can't believe that you're gone
I keep imagining that you'll be back, it's wrong...

Tell me it's not real, that it's not true
That you love me still, that you're mine, it's true
I don't want to live in mystery anymore
Without you, I'm nothing but a shell, on the floor
I need you, I can't live without your love

You control me, like an empire
Bring me back to life, I'm in despair
I'm still faithful to your desire
When you left, it hurt me so

Who came between us, who's in control
Tell me, who's taken your soul
My heart, it cries...

My love, when you're not with me
My mind starts to race, I can't seem to be
My love, I feel like you're with someone new
It hurts so much, it's a pain that's true

My life, please come back to me
I feel so lost without you, I can't see
And I, I'm thinking of what will be
I'm here wondering who you're with, it will hurt me
I, I can't believe that you're gone
I keep imagining that you'll be back, it's wrong...