Paroles et traduction Cheka - Querida

Querida

Querida, cuando no estas conmigo
Pienso en cosas, mi mente maquina
Querida, siento que estas con otro
Como duele, me causa una herida

Mi vida, regresa pronto
Me siento indefenso con tu despedida
Y yo, pensando en lo que pasara
Aquí pensando con quien estas, me dolerá
Yo, negando que no regresaras
Imaginando toca pensar, que volverá...

Dime que no es real que no es enserio
Que para mi cora, tu tienes el criterio
No quiero seguir bienvenido un misterio
Sin ti no soy nada muerto, en el cementerio
Te necesito enserio, no puedo, me hace falta tu amor

Tu me dominas y como un imperio
Regresame la vida estoy en cautiverio
Yo sigo fiel a tu ministerio
Cuando te fuiste, como a mi me dolió

Quien se interpuso en serio
Dime quien te controla
Mi corazón, llora...

Querida, cuando no estas conmigo
Pienso en cosas, mi mente maquina
Querida, siento que estas con otro
Como duele, me causa una herida

Mi vida, regresa pronto
Me siento indefenso con tu despedida
Y yo, pensando en lo que pasara
Aquí pensando con quien estas, me dolerá
Yo, negando que no regresaras
Imaginando toca pensar, que volverá...

Дорогой

Дорогой, когда тебя нет рядом
Думы посещают меня
Дорогой, я чую, что ты с другой
Как больно, это ранит меня

Мой милый, возвращайся скорее
Я беспомощен без тебя
И я, гадаю, что будет
Думаю, с кем ты сейчас, мне больно
Я, не веря, что ты не вернёшься
Представляю, ты вернёшься...

Скажи мне, что это неправда
Что моё сердце, для тебя ценно
Не хочу больше в неведении быть
Без тебя я не человек, я умер, на кладбище
Мне нужна ты, я не могу, мне не хватает твоей любви

Ты надо мной властвуешь, как империя
Верни мне мою жизнь, я в плену
Я верен твоему учению
Когда ты ушла, как мне было больно

Кто помешал, скажи
Скажи, кто тобой управляет
Мое сердце, плачет...

Дорогой, когда тебя нет рядом
Думы посещают меня
Дорогой, я чую, что ты с другой
Как больно, это ранит меня

Мой милый, возвращайся скорее
Я беспомощен без тебя
И я, гадаю, что будет
Думаю, с кем ты сейчас, мне больно
Я, не веря, что ты не вернёшься
Представляю, ты вернёшься...