Paroles et traduction Chel Maya - Caemos de Nuevo

Caemos de Nuevo

Salgo pa la calle
Buscando nada más que party
Pero cuando cuando llegué con tu mirada crucé
Jamás pensé encontrarte y mucho menos aquí

Trate de no caer en tu juego de miradas
Me ves, te veo
Y caemos de nuevo
Sin decir nada, te llevo
Sin sentir nada, te beso
Y en mi cama, te haré sentir mía de nuevo
Quiero estar contigo, no puedo

Quiero estar contigo de nuevo... Pero no puedo

Calma, llama
Y nos vemos sin drama
Ambos prometimos que será nuestro secreto
Sabes que nadie puede vernos
Nadie puede vernos
Nadie puede vernos...

Me entendí contigo mejor de lo que creí
Pero el destino no quiere que seas para mí
Sin embargo vamos a hacer un trato
Nos seguiremos viendo y estaremos en contacto

Cuando tú me veas salir
Discreta me debes seguir
En mi cuarto comenzaremos los roces
Y solos tú y yo pasaremos bien esta noche

Sin decir nada, te veo
Sin sentir nada, te beso
Y en mi cama, te haré sentir mía de nuevo
Quiero estar contigo, no puedo

Quiero estar contigo de nuevo, no puedo

Calma, llama
Y nos vemos sin drama
Ambos prometimos que será nuestro secreto
Sabes que nadie puede vernos

Calma, llama
Y nos vemos sin drama
Ambos prometimos que será nuestro secreto
Sabes que nadie puede vernos
Nadie puede vernos
Nadie puede vernos...

On retombe

Je sors dans la rue
À la recherche de rien de plus qu'une fête
Mais quand, quand j'ai croisé ton regard
Je n'aurais jamais pensé te rencontrer, et encore moins ici

J'ai essayé de ne pas tomber dans ton jeu de regards
Tu me vois, je te vois
Et on retombe
Sans rien dire, je t'emmène
Sans rien sentir, je t'embrasse
Et dans mon lit, je te ferai sentir à nouveau mienne
Je veux être avec toi, je ne peux pas

Je veux être avec toi à nouveau... Mais je ne peux pas

Calme-toi, appelle
Et on se retrouve sans drame
On a tous les deux promis que ce serait notre secret
Tu sais que personne ne peut nous voir
Personne ne peut nous voir
Personne ne peut nous voir...

Je t'ai compris mieux que je ne le pensais
Mais le destin ne veut pas que tu sois pour moi
Cependant, on va faire un marché
On continuera à se voir et on restera en contact

Quand tu me vois sortir
Tu dois me suivre discrètement
Dans ma chambre, on commencera les caresses
Et seuls toi et moi passerons une bonne soirée

Sans rien dire, je te vois
Sans rien sentir, je t'embrasse
Et dans mon lit, je te ferai sentir à nouveau mienne
Je veux être avec toi, je ne peux pas

Je veux être avec toi à nouveau, je ne peux pas

Calme-toi, appelle
Et on se retrouve sans drame
On a tous les deux promis que ce serait notre secret
Tu sais que personne ne peut nous voir

Calme-toi, appelle
Et on se retrouve sans drame
On a tous les deux promis que ce serait notre secret
Tu sais que personne ne peut nous voir
Personne ne peut nous voir
Personne ne peut nous voir...