Summer Nights - Chela Rivas traduction en français

Summer Nights

Can't stop thinking about you
Please tell me that you feel it too
Your face has stuck to me like glue
And I just can't stop
Think a' thinking think a' thinking
Can't stop thinking about you
Some days I'm even feeling blue

And I wonder when will I kiss you

No I just can't stop think a' thinking
Babe you drive me crazy when i look in your eyes
I don't think I can stop Myself
If I get too close you take one step back take your
Time make up your mind let me heal your broken heart
I keep on waiting on those
Summer nights
Summer nights I keep on dreaming
What it would be like if you were mine
I keep on thinking of those Summer nights Summer nights When we can
Be together We can be together Can't stop thinking about you
Please tell me that you feel it too
Your face has stuck to me like glue
And I just can't stop
Think a' thinking think a' thinking
Babe you drive me crazy when i look in
Your eyes I don't think I can stop Myself
If I get too close you take one step back take your time make up your
Mind let me heal your broken heart I keep on waiting on those Summer
Nights Summer nights I keep on dreaming what it would be like if
You were mine I keep on thinking of those Summer nights Summer nights
When we can be together
We can be together I keep on waiting on those
Summer nights Summer nights
I keep on dreaming what it would be like if you were mine
I keep on thinking of those
Summer nights Summer nights
When we can be together
We can be together

Nuits d'été

Je n’arrête pas de penser à toi
Dis-moi que tu le ressens aussi
Ton visage m’est collé comme de la glue
Et je ne peux tout simplement pas m’arrêter
De penser, penser, penser
Je n’arrête pas de penser à toi
Certains jours, je me sens même triste

Et je me demande quand est-ce que je t’embrasserai

Non, je n’arrête pas de penser, penser
Bébé, tu me rends folle quand je te regarde dans les yeux
Je ne pense pas pouvoir me retenir
Si je m’approche trop, tu prends du recul, prends ton
Temps, décide-toi, laisse-moi guérir ton cœur brisé
J’attends toujours ces
Nuits d’été
Nuits d’été, je n’arrête pas de rêver
À ce que ce serait si tu étais mien
Je n’arrête pas de penser à ces nuits d’été, nuits d’été où l’on pourra
Être ensemble, on pourra être ensemble. Je n’arrête pas de penser à toi
Dis-moi que tu le ressens aussi
Ton visage m’est collé comme de la glue
Et je ne peux tout simplement pas m’arrêter
De penser, penser, penser
Bébé, tu me rends folle quand je te regarde dans
Les yeux, je ne pense pas pouvoir me retenir
Si je m’approche trop, tu prends du recul, prends ton temps, décide-toi,
Laisse-moi guérir ton cœur brisé. J’attends toujours ces nuits d’été,
Nuits d’été, je n’arrête pas de rêver à ce que ce serait si
Tu étais mien. Je n’arrête pas de penser à ces nuits d’été, nuits d’été
Où l’on pourra être ensemble,
On pourra être ensemble. J’attends toujours ces
Nuits d’été, nuits d’été,
Je n’arrête pas de rêver à ce que ce serait si tu étais mien.
Je n’arrête pas de penser à ces
Nuits d’été, nuits d’été
Où l’on pourra être ensemble,
On pourra être ensemble.