Paroles et traduction Cheli Madrid - Que Poquito Me Conoces

Que Poquito Me Conoces

Me da gusto que me digas que me quieres y disfruto
Que por mí estás que te mueres me pregunto
Si pensabas eso cuando me engañaste y me burlo
Pues aún piensas que voy a perdonarte

Que dijiste va a volver porque me ama pues ya viste
También puedo ser muy mala no creíste
Cuando dije que muy pronto iba a besarte me perdiste
Tú estás solo y todos quieren reemplazarte

Qué poquito me conoces
Yo también tengo mi lado de cabrona
Y te advierto que rogarme no funciona
Porque tengo orgullo y ese no perdona
Qué poquito me conoces
Hasta crees que volveré a perder mi tiempo
Si conmigo en todo tú te viste lento
A otra tonta ve a verbear con ese cuento
Porque para mí estás muerto

Qué poquito me conoces, Minchi
Hasta crees

Qué poquito me conoces
Yo también tengo mi lado de cabrona
Y te advierto que rogarme no funciona
Porque tengo orgullo y ese no perdona
Qué poquito me conoces
Hasta crees que volveré a perder mi tiempo
Si conmigo en todo tú te viste lento
A otra tonta ve a verbear con ese cuento
Porque para mí estás muerto

Ты так мало меня знаешь

Мне приятно слышать, что ты любишь меня и наслаждаешься
Что из-за меня ты готов умереть, я задаюсь вопросом
Если ты думал так, когда изменял мне и насмехался надо мной
Ты все еще думаешь, что я прощу тебя

Ты сказал, что вернешься, потому что любишь меня, так вот видишь
Я тоже могу быть очень злой, ты не поверил
Когда я сказала, что скоро поцелую тебя, я тебя потеряла
Ты одинок, и все хотят тебя заменить

Как же мало ты меня знаешь
У меня тоже есть злая сторона
И я предупреждаю тебя, что мольбы не помогут
Потому что у меня есть гордость, и она не прощает
Как же мало ты меня знаешь
Ты даже думаешь, что я снова потеряю из-за тебя свое время
Если ты видел, что во всем со мной ты опаздываешь
Иди рассказывай эту сказку другой дуре
Потому что для меня ты мертв

Как же мало ты меня знаешь, лапочка
Ты даже думаешь

Как же мало ты меня знаешь
У меня тоже есть злая сторона
И я предупреждаю тебя, что мольбы не помогут
Потому что у меня есть гордость, и она не прощает
Как же мало ты меня знаешь
Ты даже думаешь, что я снова потеряю из-за тебя свое время
Если ты видел, что во всем со мной ты опаздываешь
Иди рассказывай эту сказку другой дуре
Потому что для меня ты мертв