Paroles et traduction Cheli Madrid - Si Algún Día Te Encuentro (Versión Mariachi)

Si Algún Día Te Encuentro (Versión Mariachi)

If I Ever Find You (Mariachi Version)

Te vi como una aventura más

I saw you as just another adventure

Sin saber que serías ese gran tesoro que toda la vida esperé encontrar

Not knowing that you would be the great treasure that I had been waiting for my whole life to find

Creí que no eras tan especial

I thought you weren't that special

Y hoy comprendo que soy una sombra

And today I understand that I'm a shadow

Sin cuerpo y sin alma porque tú no estás

With no body and no soul because you're not here

Y perdí lo mágico

And I lost the magic

Y válido

And the valid

Entendí que me enseñaste lo que es amar

I understood that you taught me what it is to love

Si algún día te encuentro te diré que fuiste para mí

If I ever find you, I'll tell you that you were for me

La única persona en este mundo que me hizo feliz

The only person in this world who made me happy

Te diré que te amo y que te extraño y que no puedo estar sin ti

I'll tell you that I love you and that I miss you and that I can't be without you

No veo mi vida lejos de ti

I don't see my life without you

Si algún día te encuentro te diré que ya no puedo más

If I ever find you, I'll tell you that I can't take it anymore

Que mi error más grande fue el día que te dejé escapar

That my biggest mistake was the day I let you get away

Te pediré que vuelvas, que no temas porque nunca más

I'll ask you to come back, that you have nothing to fear because never again

Voy a herir tu corazón, aprendí bien la lección

Will I hurt your heart, I have learned the lesson well

Aprendí que solo ocupo de tus besos, eres tú mi bendición

I learned that I only need your kisses, you are my blessing