Chell - Castigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chell - Castigo




Castigo
Punishment
Ya no quiero darle vueltas al pasado
I don't want to dwell on the past anymore
Hoy eres un muerto que ha resucitado (mmh)
Today you are a dead man who has resurrected (mmh)
Si quieres volver, bebé
If you want to come back, baby
Primero un castigo vas a tener
First you're going to have a punishment
Porque pa' volver, bebé
Because to come back, baby
A ti suplicando te tengo que ver
I have to see you begging
Si quieres volver, bebé
If you want to come back, baby
Primero un castigo vas a tener
First you're going to have a punishment
Porque pa' volver, bebé
Because to come back, baby
Así como yo tendrás que caer
You're going to have to fall just like me
No soy la mujer que burlaste
I'm not the woman you made fun of
No esperes que vaya corriendo como antes
Don't expect me to come running like before
No soy la mujer que dejaste
I'm not the woman you left
No voy a salir lloriqueando como antes
I'm not going to go out crying like before
No, no mires el reloj
No, don't look at the clock
Que hoy no llegaré hacia tu habitación
Because I won't be coming to your room today
El tiempo se acabó
Time is up
Estoy con otro tipo en una excursión
I'm on a trip with another guy
Ya no quiero darle vueltas al pasado
I don't want to dwell on the past anymore
Hoy eres un muerto que ha resucitado
Today you are a dead man who has resurrected
Si quieres volver, bebé
If you want to come back, baby
Primero un castigo vas a tener
First you're going to have a punishment
Porque pa' volver, bebé
Because to come back, baby
A ti suplicando te tengo que ver
I have to see you begging
Si quieres volver, bebé
If you want to come back, baby
Primero un castigo vas a tener
First you're going to have a punishment
Porque pa' volver, bebé
Because to come back, baby
Así como yo tendrás que caer
You're going to have to fall just like me
Dices que te estoy imitando
You say I'm imitating you
Lo confundes con que te estoy olvidando
You confuse it with me forgetting you
Ahora los papeles cambiaron
Now the roles have changed
De tus decisiones te estoy acordando
I'm reminding you of your decisions
Esto no es rencor, esto no es rencor
This is not resentment, this is not resentment
Es que al karma le rezaba y por fin me escuchó
It's just that I prayed to karma and it finally listened to me
fuiste un error, fuiste un error
You were a mistake, you were a mistake
Resucitas, pero estás muerto en mi corazón
You're resurrected, but you're dead in my heart
Si quieres volver, bebé
If you want to come back, baby
Primero un castigo vas a tener
First you're going to have a punishment
Porque pa' volver, bebé
Because to come back, baby
A ti suplicando te tengo que ver
I have to see you begging
Si quieres volver, bebé
If you want to come back, baby
Primero un castigo vas a tener
First you're going to have a punishment
Porque pa' volver, bebé
Because to come back, baby
Así como yo tendrás que caer
You're going to have to fall just like me
Ya no quiero darle vueltas al pasado
I don't want to dwell on the past anymore
Hoy eres un muerto al que yo he asesinado
Today you are a dead man whom I have murdered





Writer(s): Michell Natalia Barrios Bernal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.