Yo Vivo Mi Vida - Chelo Silva traduction en russe

Yo Vivo Mi Vida

Podrás cambiar de nombre
De patria, de todo
Modificar tu rostro
Tu historia, tu modo
Pero por más que borres
Que limpies, que cambies
La huella de mis besos
Tendrás en la cara

Llegarán otros besos
Que tapen los míos
Mas por debajo de ellos
Los míos lucirán
Y hasta cuando en la tierra
Otra tierra te tapen
Ahí estarán mis besos
Pegados siempre a ti

Podrás correr el mundo
Vivir escondido
Cubrir con mil caretas
La vida vivida
Pero por más que corras
Que huyas, que cubras
La huella de mis besos
Tendrás en la cara

Llegarán otros besos
Que tapen los míos
Mas por debajo de ellos
Los míos lucirán
Y hasta cuando en la tierra
Otra tierra te tapen
Ahí estarán mis besos
Pegados siempre a ti

(Ahí estarán mis besos)
(Pegados siempre a ti)

Я живу своей жизнью

Ты можешь изменить имя
И родину, и все на свете
Изменить свою внешность
И судьбу, и свой путь
Но как бы ты ни старался стереть
Очистить, изменить
След моих поцелуев
Ты все равно не сможешь скрыть

Придут другие поцелуи
Что скроют мои
Но под ними
Мои будут сиять
И даже когда земля
Другой землей покроет тебя
Там будут мои поцелуи
Навечно прижатыми к тебе

Ты можешь бежать по миру
Жить в укрытии
Скрываться за тысячами масок
От жизни прожитой
Но как бы ты ни бежал
Убегал, скрывал
След моих поцелуев
Ты все равно не сможешь скрыть

Придут другие поцелуи
Что скроют мои
Но под ними
Мои будут сиять
И даже когда земля
Другой землей покроет тебя
Там будут мои поцелуи
Навечно прижатыми к тебе

(Там будут мои поцелуи)
(Навечно прижатыми к тебе)