Paroles et traduction Chelsea Cutler feat. Jeremy Zucker - please

please

You're still in the shower
Don't know where you're gonna go
I wish I had the power
To make this house feel more like home
I won't sleep a minute
Leave the light on by the bed
The bed you should be in, yeah
It's not how it's supposed to end
Please don't leave me here
I don't know where I started
Please don't leave me here
I don't know where my heart is
I see you when I see you
It hurts, you'll never know
'Cause maybe you'll come running
When you're done being alone
I swear I'll wait forever
If it means not letting go
I'll put you under pressure
Were you scared of getting close?
Please don't leave me here
I don't know where I started
Please don't leave me here
I don't know where my heart is
All these bridges that we're burning
Tables that we're turning
I won't let this go to a middle ground
Promises you're breaking
Parts of me you're taking
I don't know myself when you're not around
Please don't leave me here
I don't know where I started
Please don't leave me here
I don't know where my heart is

s'il te plaît

Tu es encore sous la douche
Je ne sais pas où tu vas aller
J'aimerais avoir le pouvoir
De faire en sorte que cette maison se sente plus comme chez nous
Je ne dormirai pas une minute
Laisse la lumière allumée près du lit
Le lit où tu devrais être, oui
Ce n'est pas comme ça que ça devrait se terminer
S'il te plaît, ne me laisse pas ici
Je ne sais pas où j'ai commencé
S'il te plaît, ne me laisse pas ici
Je ne sais pas où est mon cœur
Je te vois quand je te vois
Ça fait mal, tu ne le sauras jamais
Parce que peut-être tu viendras en courant
Quand tu auras fini d'être seul
Je jure que j'attendrai éternellement
Si cela signifie ne pas te laisser partir
Je te mettrai sous pression
Avais-tu peur de te rapprocher ?
S'il te plaît, ne me laisse pas ici
Je ne sais pas où j'ai commencé
S'il te plaît, ne me laisse pas ici
Je ne sais pas où est mon cœur
Tous ces ponts que nous brûlons
Tables que nous retournons
Je ne laisserai pas ça aller vers un terrain d'entente
Promesses que tu brises
Parties de moi que tu prends
Je ne me connais pas quand tu n'es pas là
S'il te plaît, ne me laisse pas ici
Je ne sais pas où j'ai commencé
S'il te plaît, ne me laisse pas ici
Je ne sais pas où est mon cœur